docs: Need documentation for TVF functions in Presto C++ #27426
Description
Building on the docs work adding a general page about TVFs in Presto (#27333 ) and documentation for developers working in Presto Java (#27367 ), the next needed documentation is for developers of TVFs working with Presto C++.
Expected Behavior or Use Case
New documentation for developers who want to work with TVFs in Presto C++.
Presto Component, Service, or Connector
Documentation.
Possible Implementation
A new page in https://github.com/prestodb/presto/tree/master/presto-docs/src/main/sphinx/presto_cpp that is similar in scope to https://github.com/prestodb/presto/blob/master/presto-docs/src/main/sphinx/develop/table-functions.rst.
Context
Provide help for developers who want to work with TVFs in Presto C++ that is similar to the documentation help provided to developers of TVFs in Presto (Java).