Add MLK_MUST_CHECK_RETURN_VALUE to all internal functions that can fail #1399
Description
Enforcing internal error checking discipline. In particular, this applies to the backend APIs that can now signal fallback -- this must always be checked.
{{ message }}