i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Anonymous <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Kartik Nayak <[email protected]>
Co-authored-by: Languages add-on <[email protected]>
Co-authored-by: Michael Meuli <[email protected]>
Co-authored-by: lorduskordus <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet

Author: 5 people

cosmic-app-list/i18n/de/cosmic_app_list.ftl

@@ -1,9 +1,8 @@
-cosmic-app-list = Cosmic Dock-App-Liste
+cosmic-app-list = Anwendungsleiste
 pin = Favorisieren
 quit = Beenden
 quit-all = Alle beenden
 new-window = Neues Fenster
 run = Ausführen
 run-on = Auf { $gpu } ausführen
 run-on-default = (Standard)
-

cosmic-app-list/i18n/gu/cosmic_app_list.ftl

@@ -0,0 +1,4 @@
+screen-reader = स्क्रीन रीडर
+filter-colors = रंग फ़िल्टर
+settings = सुलभता सेटिंग..।
+magnifier = आवर्धक

cosmic-applet-a11y/i18n/gu/cosmic_applet_a11y.ftl

@@ -1,7 +1,7 @@
 output = आउटपुट
 input = इनपुट
 show-media-controls = पैनल पर मीडिया नियंत्रण दिखाएँ
-sound-settings = ध्वनि सेटिंग्स...
+sound-settings = ध्वनि सेटिंग..।
 disconnected = पल्सऑडियो डिस्कनेक्ट किया गया
 no-device = कोई डिवाइस चयनित नहीं है
 unknown-artist = अज्ञात कलाकार

cosmic-applet-a11y/i18n/hi/cosmic_applet_a11y.ftl

@@ -11,4 +11,4 @@ hours = h
 until-empty = bis leer
 power-settings = Energie- und Akkueinstellungen...
 dgpu-running = Dedizierte GPU ist aktiv und kann die Akkulaufzeit reduzieren
-dgpu-applications = Anwendungen, die die dedizierte GPU {$gpu_name} nutzen
+dgpu-applications = Anwendungen, die die dedizierte GPU { $gpu_name } nutzen

cosmic-applet-audio/i18n/gu/cosmic_applet_audio.ftl

@@ -2,11 +2,11 @@ bluetooth = Bluetooth
 other-devices = Andere Bluetooth-Geräte
 settings = Bluetooth-Einstellungen...
 connected = Verbunden
-confirm-pin = Bitte bestätige, dass die folgende PIN mit der auf {$deviceName} angezeigten PIN übereinstimmt
+confirm-pin = Bitte bestätige, dass die folgende PIN mit der auf { $deviceName } angezeigten PIN übereinstimmt
 confirm = Bestätigen
 cancel = Abbrechen
 unsuccessful = Kopplung fehlgeschlagen
-check-device = Stelle sicher, dass {$deviceName} eingeschaltet, in Reichweite und zum Koppeln bereit ist.
+check-device = Stelle sicher, dass { $deviceName } eingeschaltet, in Reichweite und zum Koppeln bereit ist.
 try-again = Erneut versuchen
 discoverable = Erkennbar
-pairable = Koppelbar
+pairable = Koppelbar