Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n #64

Open
ghost opened this issue Dec 26, 2015 · 3 comments
Open

i18n #64

ghost opened this issue Dec 26, 2015 · 3 comments

Comments

@ghost
Copy link

ghost commented Dec 26, 2015

Is it possible to translate the blog? That is, gostatic could generate .pot and .po files and then we translate it....? Mark it as wish for 3.0

@piranha
Copy link
Owner

piranha commented Dec 26, 2015

Ha-ha, that's actually an interesting idea, never thought about using gettext for blog with different languages.

I have some feeling that this is going to be a bit more painful (or simplistic), since in general big article won't be translated paragraph to paragraph identically in differrent language.

In the end, for my own blog I just decided to have two parts - one in Russian and another in English. I think cross-linking them would be really cool, but still haven't got to that, and it works more or less ok like that anyway. :)

@ghost
Copy link
Author

ghost commented Dec 27, 2015

I was thinking in the contents of the templates, not the blog contents... For example, Main refering to Main page, etc.

@piranha
Copy link
Owner

piranha commented Dec 29, 2015

Ah, I see. That actually makes more sense. :) I need to think about that...

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant