Add support for `cargo add`

[peterstuart]

It looks like the add command will be officially part of cargo as of Rust 1.62: rust-lang/cargo#10472.

[peterstuart]

Rust 1.62 has been released: https://blog.rust-lang.org/2022/06/30/Rust-1.62.0.html