PHPUnit setup?

What version of PHPUnit should we use with these? Seems quite old because of that `PHPUnit_Framework_TestCase` class. I am trying to check if this library is fine with PHP8, but I can't get the tests to run without exceptions for now.

Maybe you could include that as a dev dependency and suggest running the local `vendor/bin/phpunit` instead of the global one?