From 80e59c82d1b74d0dcc2b47245736ddd6425b2781 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazarus4 Date: Thu, 19 Jun 2025 16:02:41 +0200 Subject: [PATCH 01/38] FRFR done --- .../guide.fr-fr.md | 86 +++++++++++++++++++ .../dns_zone_cname_record_creation/meta.yaml | 3 + 2 files changed, 89 insertions(+) create mode 100644 pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md create mode 100644 pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/meta.yaml diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md new file mode 100644 index 00000000000..7ed9841a7e9 --- /dev/null +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md @@ -0,0 +1,86 @@ +--- +title: "Ajouter un enregistrement DNS de type CNAME pour un sous-domaine" +excerpt: "Découvrez comment ajouter un enregistrement DNS de type CNAME dans une zone DNS gérée chez OVHcloud pour le sous-domaine d'un nom de domaine" +updated: 2025-05-19 +--- + + + +## Objectif + +Un enregistrement CNAME utilise l'adresse IP d'un autre nom de domaine en créant un lien appelé alias. Par exemple, si l'on indique via un enregistrement CNAME présent dans la zone DNS active du nom de domaine **domain.tld**, que *www.domain.tld* est un alias de *domain.tld*, alors *www.domain.tld* utilisera l'adresse IP de *domain.tld*. + +Les enregistrements de type CNAME sont très utiles pour éviter de retenir ou de changer trop régulièrement les adresses IP cibles pour vos différents sous-domaines. +En parallèle, ils peuvent aussi être utilisés pour valider la configuration de certains services comme la configuration de serveurs e-mail par exemple. + +**Découvrez comment ajouter un enregistrement DNS de type CNAME dans une zone DNS gérée chez OVHcloud pour le sous-domaine d'un nom de domaine.** + +> [!alert] +> +> Un enregistrement TXT utilisant le même domaine ou sous-domaine qu'un enregistrement CNAME perturbe le fonctionnement de ce dernier. Votre enregistrement CNAME ne fonctionnera alors que partiellement ou pas du tout. + +> [!primary] +> +> Pour modifier ou supprimer un enregistrement DNS de type CNAME d'une zone DNS OVHcloud, suivez [ce guide](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). + +## Prérequis + +- Disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains). +- Disposer d'une zone DNS associée à ce nom de domaine chez OVHcloud. +- Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), partie `Web Cloud`{.action}. + +## En pratique + +> [!warning] +> +> L'ajout, la modification ou la suppression d'enregistrements DNS dans une zone DNS active est une manipulation sensible. En cas de doute, contactez un [prestataire spécialisé](/links/partner). +> +> De plus et par convention, **les enregistrements de type CNAME ne peuvent pas être directement utilisés par un nom de domaine dans sa propre zone DNS**. En effet, le nom de domaine seul doit obligatoirement et directement pointer vers une adresse IP avec un enregistrement de type [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) (ou [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) s’il s’agit d’une IPv6). +> +> Pour reprendre l’exemple donné plus haut, vous ne pourrez pas créer un enregistrement de type CNAME pour le nom de domaine *domain.tld* dans la zone DNS que vous avez créée pour celui-ci. +> Vous pourrez cependant créer des enregistrements de type CNAME avec tous les sous-domaines (exemple : *subdomain.domain.tld* ou *www.domain.tld*) du nom de domaine *domain.tld* dans la zone DNS créée pour *domain.tld*. + +### Ajouter un enregistrement DNS de type CNAME pour le sous-domaine d'un nom de domaine + +1. Cliquez sur le menu `Zones DNS`{.action}, puis choisissez le nom de domaine concerné. +2. Sur la page qui s'affiche, cliquez sur sur le bouton `Ajouter une entrée`{.action}. +3. Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le champ de pointage de type `CNAME`{.action}. +4. Renseignez ensuite dans le champ `Sous-domaine` le sous-domaine concerné (par exemple : `www` pour le sous-domaine `www.domain.tld`), et, dans le champ `Cible *`, le nom de domaine ou sous-domaine (par exemple : `domain.tld`) que vous souhaitez cibler à l'aide de l'enregistrement de type CNAME. Cliquez enfin sur `Suivant`{.action}. +5. Vérifiez le résumé, puis cliquez sur `Valider`{.action}. Patientez jusqu'à **24** heures pour que la propagation de l'ajout sur le réseau DNS soit pleinement effective. + +/// details | Cliquez ici pour plus d'informations. + +Consultez nos guides détaillés : + +- [Tout savoir sur les zones DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). +- [Tout savoir sur les enregistrements DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). +- [Comment créer un sous-domaine](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). +- [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Hébergement web - Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hébergement web - Modifier un nom de domaine déjà associé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). + +/// + +## Aller plus loin + +[Tout savoir sur les zones DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). + +[Tout savoir sur les enregistrements DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). + +Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner). + +Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). + +Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/meta.yaml b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/meta.yaml new file mode 100644 index 00000000000..9345bd647b7 --- /dev/null +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/meta.yaml @@ -0,0 +1,3 @@ +id: 7944f7f9-2243-4f41-4692-0e450467abcc +full_slug: dns-create-cname-record +translation_banner: true \ No newline at end of file From a2e62351403209f5fe7d591d77a2fc8fedbdf18a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: benchbzh Date: Fri, 20 Jun 2025 12:06:10 +0200 Subject: [PATCH 02/38] FR proof --- .../guide.fr-fr.md | 46 ++++++++++--------- 1 file changed, 25 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md index 7ed9841a7e9..cd049e818ca 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Ajouter un enregistrement DNS de type CNAME pour un sous-domaine" excerpt: "Découvrez comment ajouter un enregistrement DNS de type CNAME dans une zone DNS gérée chez OVHcloud pour le sous-domaine d'un nom de domaine" -updated: 2025-05-19 +updated: 2025-06-20 --- + +## Ziel + +Mit einem CNAME-Eintrag können Sie eine Subdomain einem Domainnamen oder einer Subdomain zuordnen, ohne eine IP-Adresse angeben zu müssen. Das bedeutet, dass die Subdomain auf die IP-Adresse der Ziel-Domain bzw. Subdomain weitergeleitet wird, ohne dass eine zusätzliche Konfiguration erforderlich ist. + +Wenn Sie beispielsweise einen CNAME-Eintrag für *www.domain.tld* erstellen, der auf *domain.tld* verweist, verwendet *www.domain.tld* dieselbe IP-Adresse wie *domain.tld*. + +CNAME-Einträge sind nützlich, um zu vermeiden, dass die IP-Adressen für Ihre Subdomains geändert werden müssen. Sie können auch verwendet werden, um Dienste wie E-Mail-Server zu konfigurieren. + +**Diese Anleitung erklärt, wie Sie so fügen Sie einen CNAME-Eintrag in Ihre OVHcloud DNS-Zone ein.** + +**Sie haben bereits einen CNAME Eintrag in Ihrer DNS Zone?** Folgen Sie unserer Anleitung „[Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)“. + +## Voraussetzungen + +- Sie haben einen [Domainnamen](/links/web/domains). +- Sie nutzen eine diesem Domainnamen zugeordnete DNS-Zone bei OVHcloud. +- Sie haben Zugriff auf Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager), im Bereich `Web Cloud`{.action}. + +**Das Hinzufügen, Ändern oder Löschen von DNS-Einträgen in einer aktiven DNS-Zone ist ein schwieriges Unterfangen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner).** + +## In der praktischen Anwendung + +**Sonderfälle**: + +/// details | CNAME- und TXT-Einträge für eine Subdomain - Klicken Sie hier für weitere Informationen + +Es wird nicht empfohlen, sowohl einen CNAME-Eintrag als auch einen TXT-Eintrag für dieselbe Subdomain zu konfigurieren. Dies kann zu zufälligen Ergebnissen bei der DNS-Auflösung führen, da nur eine Antwort pro DNS-Abfrage zurückgegeben werden kann. + +Beispiel: Für *www.domain.tld* stehen folgende Einträge zur Verfügung: + +- Ein CNAME-Eintrag, der auf *domain.tld* verweist. +- Ein TXT-Eintrag mit einem bestimmten Wert. + +Eine DNS-Abfrage für *www.domain.tld* gibt entweder das Ziel des CNAME-Eintrags oder den Wert des TXT-Eintrags nach dem Zufallsprinzip zurück. + +/// + +/// details | CNAME auf einer Domain in ihrer eigenen DNS Zone - Klicken Sie hier für weitere Informationen + +Gemäß der Konvention **können CNAME Einträge nicht für einen Domainnamen in seiner eigenen DNS Zone verwendet werden**. Der Domainname muss nämlich direkt auf eine IP-Adresse mit einem Eintrag vom Typ [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) für eine IPv4 oder [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) für eine IPv6 verweisen. + +Wie bereits erwähnt, können Sie in der DNS-Zone, die Sie für die Domain *domain.tld* erstellt haben, keinen CNAME-Eintrag für diese Domain erstellen. +Sie können jedoch CNAME-Einträge für alle Subdomains (zum Beispiel: *subdomain.domain.tld* oder *www.domain.tld*) der Domain *domain.tld* in der für *domain.tld* erstellten DNS-Zone erstellen. + +/// + +### Einen CNAME DNS-Eintrag für die Subdomain einer Domain hinzufügen + +1. Klicken Sie auf das Menü `DNS-Zone`{.action} und wählen Sie den Domainnamen aus. +2. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf die Schaltfläche `Eintrag hinzufügen`{.action}. +3. Wählen Sie im angezeigten Fenster das Feld `CNAME`{.action} aus. +4. Geben Sie anschließend im Feld `Subdomain` die betreffende Subdomain (zum Beispiel `www` für die Subdomain `www.domain.tld`) und im Feld `Ziel *` den Domainnamen oder die Subdomain (zum Beispiel `domain.tld`) ein, auf die Sie mit dem CNAME Eintrag zielen möchten. Klicken Sie anschließend auf `Weiter`{.action}. +5. Überprüfen Sie die Zusammenfassung, und klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}. Warten Sie bis **24** Stunden, bis die Propagation des Hinzufügens im DNS-Netzwerk voll wirksam ist. + +/// Details | Klicken Sie hier für weitere Informationen. + +Lesen Sie unsere detaillierten Anleitungen: + +- [Alle Informationen zu DNS-Zonen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information) +- [Alle Informationen zu DNS-Einträgen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records) +- [Erstellung einer Subdomain](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains) +- [Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +- [Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) +- [Webhosting - Ändern von mit einem Webhosting verbundenen Domainnamen](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain) + +/// + +## Weiterführende Informationen + +Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die [OVHcloud Partner](/links/partner). + +Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support). + +Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei. \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md new file mode 100644 index 00000000000..3218ed8f0b2 --- /dev/null +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: "How to add a CNAME record for a subdomain" +excerpt: "Find out how to add a CNAME DNS record to an OVHcloud DNS zone for a domain name subdomain" +updated: 2025-06-23 +--- + + + +## Objective + +A CNAME record is used to associate a subdomain with a domain or subdomain, without having to specify an IP address. This means that the subdomain will be redirected to the target domain or subdomain’s IP address, without requiring any additional configuration. + +For example, if you create a CNAME record for *www.domain.tld* that points to *domain.tld*, then *www.domain.tld* will use the same IP address as *domain.tld*. + +CNAME records are useful for avoiding changing IP addresses for your sub-domains. They can also be used to configure services such as email servers. + +**Find out how to add a CNAME record to your OVHcloud DNS zone.** + +**Do you already have a CNAME record in your DNS zone?** Follow our guide on [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). + +## Requirements + +- A [domain name](/links/web/domains). +- A DNS zone associated with this domain name at OVHcloud. +- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), in the `Web Cloud`{.action} section. + +**Adding, modifying or deleting DNS records in an active DNS zone is a tricky task. If in doubt, contact a [specialist provider](/links/partner).** + +## Instructions + +**Special cases**: + +/// details | CNAME and TXT records for the same subdomain - Click here for more information + +We do not recommend configuring both a CNAME record and a TXT record for the same subdomain. This can cause random results during DNS resolution, as only one response can be returned per DNS query. + +For example, if you have the following records for *www.domain.tld*: + +- A CNAME record pointing to *domain.tld*. +- A TXT record with a specific value. + +A DNS query for *www.domain.tld* will return either the target of the CNAME record or the value of the TXT record, at random. + +/// + +/// details | CNAME on a domain in its own DNS zone - Click here for more information + +By convention, **CNAME records cannot be used on a domain name in its own DNS zone**. The domain name must point directly to an IP address with a record of type [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) for an IPv4, or [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) for an IPv6. + +As an example, you will not be able to create a CNAME record for the domain name *domain.tld* in the DNS zone you have created for it. +However, you can create CNAME records for all subdomains (e.g. *subdomain.domain.tld* or *www.domain.tld*) of the *domain.tld* domain in the DNS zone created for *domain.tld*. + +/// + +### Add a DNS record of type CNAME for a domain name subdomain + +1. Click the `DNS zones`{.action} menu, then choose the domain name concerned. +2. On the page that appears, click `Add an entry`{.action}. +3. In the window that opens, select the field of type `CNAME`{.action}. +4. Then enter in the `Sub-domain` field the sub-domain concerned (for example: `www` for the sub-domain `www.domain.tld`), and in the `Target *` field, the domain name or sub-domain (for example: `domain.tld`) that you want to target using the CNAME record type. Finally, click `Next`{.action}. +5. Check the summary, then click `Confirm`{.action}. It takes up to **24** hours for the change to propagate fully over the DNS network. + +/// details | Click here for more information. + +See our detailed guides: + +- [Everything you need to know about DNS zones](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information) +- [Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records) +- [How to create a subdomain](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains) +- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +- [Hosting multiple websites on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) +- [Web Hosting - How to modify a domain name already associated to a web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain) + +/// + +## Go further + +For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/links/partner). + +If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support). + +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.es-es.md new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.it-it.md new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md new file mode 100644 index 00000000000..e69de29bb2d From f5035c6d5f7caf38c76ae7314d04c607d4d1600d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazarus4 Date: Tue, 24 Jun 2025 08:20:25 +0200 Subject: [PATCH 34/38] All translations are done --- pages/index.md | 1 + .../guide.de-de.md | 2 +- .../guide.en-gb.md | 2 +- .../guide.es-es.md | 94 +++++++++++++++++++ .../guide.fr-fr.md | 2 +- .../guide.it-it.md | 94 +++++++++++++++++++ .../guide.pl-pl.md | 94 +++++++++++++++++++ .../guide.pt-pt.md | 94 +++++++++++++++++++ 8 files changed, 380 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pages/index.md b/pages/index.md index 42bd8310155..ed4b25cbac4 100644 --- a/pages/index.md +++ b/pages/index.md @@ -1263,6 +1263,7 @@ + [Everything you need to know about DNS records](web_cloud/domains/dns_zone_records) + [How to add a DNS A record for a domain name](web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) + [How to add a DNS AAAA record for a domain name](web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) + + [How to add a DNS CNAME record for a domain name](web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation) + [Add an MX record to your domain name’s configuration](web_cloud/domains/dns_zone_mx) + [Adding an SPF record to the configuration of your domain name](web_cloud/domains/dns_zone_spf) + [Adding a DKIM record to the configuration of your domain name](web_cloud/domains/dns_zone_dkim) diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md index 431eb84a638..ac648174eb9 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "So fügen Sie einen CNAME DNS-Eintrag für eine Subdomain hinzu" excerpt: "Hier erfahren Sie, wie Sie einen DNS-Eintrag vom Typ CNAME zu einer von OVHcloud verwalteten DNS-Zone für die Subdomain einer Domain hinzufügen." -updated: 2025-06-23 +updated: 2025-06-24 --- + +## Objetivo + +Un registro CNAME permite asociar un subdominio a un dominio o subdominio sin tener que especificar una dirección IP. Esto significa que el subdominio será redirigido a la dirección IP del dominio o subdominio de destino, sin necesidad de configuración adicional. + +Por ejemplo, si crea un registro CNAME para *www.domain.tld* que apunta a *domain.tld*, *www.domain.tld* utilizará la misma dirección IP que *domain.tld*. + +Los registros CNAME son útiles para evitar tener que modificar las direcciones IP de sus subdominios. También pueden utilizarse para configurar servicios como los servidores de correo. + +**Descubra cómo añadir un registro CNAME a la zona DNS de OVHcloud.** + +**¿Ya tiene un registro de tipo CNAME en su zona DNS?** Siga nuestra guía "[Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". + +## Requisitos + +- Tener un [dominio](/links/web/domains). +- Tener una zona DNS asociada al dominio en OVHcloud. +- Estar conectado a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager), en la sección `Web Cloud`{.action}. + +**Añadir, modificar o eliminar registros DNS en una zona DNS activa es una operación delicada. En caso de duda, contacte con un [proveedor especializado](/links/partner).** + +## Procedimiento + +**Casos especiales**: + +/// details | Registros CNAME y TXT para un mismo subdominio - Haga clic aquí para obtener más información + +No es recomendable configurar un registro CNAME y un registro TXT para el mismo subdominio. Esto puede dar lugar a resultados aleatorios en la resolución DNS, ya que sólo se puede devolver una respuesta por consulta DNS. + +Por ejemplo, si tiene los siguientes registros para *www.domain.tld*: + +- Un registro CNAME que apunta a *domain.tld*. +- Un registro TXT con un valor específico. + +Una consulta DNS para *www.domain.tld* devolverá el destino del registro CNAME o el valor del registro TXT de forma aleatoria. + +/// + +/// details | CNAME en un dominio de su propia zona DNS - Haga clic aquí para más información + +Por convención, **los registros de tipo CNAME no pueden utilizarse en un dominio de su propia zona DNS**. En efecto, el nombre de dominio debe apuntar obligatoriamente directamente a una dirección IP con un registro de tipo [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) para una IPv4, o [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) para una IPv6. + +Siguiendo el ejemplo anterior, no podrá crear un registro de tipo CNAME para el dominio *domain.tld* en la zona DNS que haya creado para este dominio. +No obstante, podrá crear registros de tipo CNAME para todos los subdominios (por ejemplo, *subdomain.domain.tld* o *www.domain.tld*) del nombre de dominio *domain.tld* en la zona DNS creada para *domain.tld*. + +/// + +### Añadir un registro DNS de tipo CNAME para el subdominio de un dominio + +1. Haga clic en el menú `Zonas DNS`{.action} y seleccione el dominio correspondiente. +2. En la nueva página, haga clic en el botón `Añadir un registro`{.action}. +3. En la ventana que se abre, seleccione el tipo de registro `CNAME`{.action}. +4. Introduzca a continuación en el campo `Subdominio` el subdominio de que se trate (por ejemplo, `www` para el subdominio `www.domain.tld`) y, en el campo `Destino *`, el nombre de dominio o subdominio (por ejemplo, `domain.tld`) que desee identificar mediante el registro de tipo CNAME. Haga clic en `Siguiente`{.action}. +5. Revise el resumen y haga clic en `Aceptar`{.action}. Espere hasta **24** horas para que la propagación de la adición en la red DNS sea plenamente efectiva. + +/// details | Haga clic aquí para obtener más información. + +Consulte nuestras guías detalladas: + +- [Todo sobre la zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). +- [Todo sobre los registros DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). +- [¿Cómo crear un subdominio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). +- [Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Web hosting - Modificar un dominio ya asociado a un alojamiento](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). + +/// + +## Más información + +Para servicios especializados (posicionamiento, desarrollo, etc.), contacte con [partners de OVHcloud](/links/partner). + +Si quiere disfrutar de ayuda para utilizar y configurar sus soluciones de OVHcloud, puede consultar nuestras distintas soluciones [pestañas de soporte](/links/support). + +Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md index bf5313f1430..7dec8179a1d 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Comment ajouter un enregistrement DNS de type CNAME pour un sous-domaine" excerpt: "Découvrez comment ajouter un enregistrement DNS de type CNAME dans une zone DNS gérée chez OVHcloud pour le sous-domaine d'un nom de domaine" -updated: 2025-06-23 +updated: 2025-06-24 --- + +## Obiettivo + +Un record CNAME permette di associare un sottodominio a un dominio o sottodominio, senza dover specificare un indirizzo IP. Il sottodominio sarà reindirizzato verso l'indirizzo IP del dominio o sottodominio di destinazione, senza necessità di configurazione aggiuntiva. + +Ad esempio, se si crea un record CNAME per *www.domain.tld* che punta a *domain.tld*, *www.domain.tld* utilizzerà lo stesso indirizzo IP di *domain.tld*. + +I record CNAME sono utili per evitare di modificare gli indirizzi IP dei sottodomini. e possono essere utilizzati per configurare servizi come i server di posta. + +**Questa guida ti mostra come aggiungere un record CNAME alla zona DNS di OVHcloud.** + +**Hai già un record di tipo CNAME nella tua zona DNS?** Consulta la nostra guida "[Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". + +## Prerequisiti + +- Disporre di un [dominio](/links/web/domains). +- Disporre di una zona DNS associata a questo dominio in OVHcloud. +- Avere accesso allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager), sezione `Web Cloud`{.action}. + +**L'aggiunta, la modifica o la cancellazione di record DNS in una zona DNS attiva è un'operazione delicata. In caso di dubbi, contatta un [provider specializzato](/links/partner).** + +## Procedura + +**Casi particolari**: + +/// details | Record CNAME e TXT per lo stesso sottodominio - Clicca qui per maggiori informazioni + +Non è consigliabile configurare sia un record CNAME che un record TXT per lo stesso sottodominio. Questo può generare risultati casuali durante la risoluzione DNS, in quanto solo una risposta può essere restituita da una query DNS. + +Ad esempio, se sono presenti i seguenti record per *www.domain.tld*: + +- Un record CNAME che punta a *domain.tld*. +- Un record TXT con un valore specifico. + +Una richiesta DNS per *www.domain.tld* restituirà la destinazione del record CNAME o il valore del record TXT, in modo casuale. + +/// + +/// details | CNAME su un dominio nella propria zona DNS - Clicca qui per maggiori informazioni + +Per convenzione, **i record di tipo CNAME non possono essere utilizzati su un dominio nella propria zona DNS**. Il dominio deve puntare direttamente verso un indirizzo IP con un record di tipo [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) per un IPv4 o [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) per un IPv6. + +Seguendo l’esempio precedente, non è possibile creare un record di tipo CNAME per il dominio *domain.tld* nella zona DNS creata per il dominio. +È possibile creare record di tipo CNAME per tutti i sottodomini (ad esempio: *subdomain.domain.tld* o *www.domain.tld*) del dominio *domain.tld* nella zona DNS creata per *domain.tld*. + +/// + +### Aggiungere un record DNS di tipo CNAME per il sottodominio di un dominio + +1. Fare clic sul menu `Zone DNS`{.action} e seleziona il dominio interessato. +2. Fare clic sul pulsante `Aggiungi un record`{.action}. +3. Nella finestra che si apre, seleziona il campo di puntamento di tipo `CNAME`{.action}. +4. Inserisci nel campo `Sottodominio` il sottodominio interessato (ad esempio: `www` per il sottodominio `www.domain.tld`) e, nel campo `Destinazione *`, il nome di dominio o sottodominio (ad esempio: `domain.tld`) a cui vuoi associare il nome utilizzando il record di tipo CNAME. Infine clicca su `Continua`{.action}. +5. Verifica il riepilogo e fare clic su `Conferma`{.action}. Attendi fino a **24** ore affinché la propagazione dell'aggiunta sulla rete DNS sia pienamente effettiva. + +/// details | Per ulteriori informazioni, fare clic qui. + +Consulta le nostre guide dettagliate: + +- [Sapere tutto sulla zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). +- [Scopri tutto sui record DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). +- [Come creare un sottodominio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). +- [Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Ospitare più siti su uno stesso hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hosting Web - Modificare un dominio già associato a un hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). + +/// + +## Per saperne di più + +Per prestazioni specializzate (SEO, sviluppo, ecc.), contatta i [partner OVHcloud](/links/partner). + +Per usufruire di un supporto per l'utilizzo e la configurazione delle soluzioni OVHcloud, è possibile consultare le nostre [offerte di supporto](/links/support). + +Contatta la nostra [Community di utenti](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md index e69de29bb2d..7c86122f70c 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: "Jak dodać rekord DNS typu CNAME dla subdomeny" +excerpt: "Dowiedz się, jak dodać rekord DNS typu CNAME w strefie DNS zarządzanej przez OVHcloud dla subdomeny domeny" +updated: 2025-06-24 +--- + + + +## Wprowadzenie + +Rekord CNAME umożliwia powiązanie subdomeny z nazwą domeny lub subdomeny bez konieczności podawania adresu IP. Oznacza to, że subdomena zostanie przekierowana na adres IP domeny docelowej lub subdomeny, bez konieczności dalszej konfiguracji. + +Na przykład, jeśli utworzysz rekord CNAME dla *www.domain.tld*, który wskazuje na *domain.tld*, wówczas *www.domain.tld* użyje tego samego adresu IP co *domain.tld*. + +Rekordy CNAME są użyteczne, jeśli chcesz uniknąć konieczności zmiany adresów IP dla subdomen. Można ich również używać do konfigurowania usług, takich jak serwery e-mail. + +**Dowiedz się, jak dodać rekord CNAME w strefie DNS OVHcloud.** + +**Czy w strefie DNS posiadasz już rekord CNAME?* Zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". + +## Wymagania początkowe + +- Posiadanie [domeny](/links/web/domains). +- Posiadanie strefy DNS powiązanej z tą domeną w OVHcloud. +- Dostęp do [panelu klienta OVHcloud](/links/manager), sekcja `Web Cloud`{.action}. + +**Dodawanie, modyfikowanie lub usuwanie rekordów DNS w aktywnej strefie DNS jest operacją wymagającą odpowiedniej wiedzy. W razie wątpliwości skontaktuj się z [wyspecjalizowanym dostawcą](/links/partner).** + +## W praktyce + +**Przypadki szczególne**: + +/// details | Rekordy CNAME i TXT dla tej samej subdomeny - Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji + +Odradzamy konfigurowanie jednocześnie rekordu CNAME i rekordu TXT dla tej samej subdomeny. Może to spowodować losowe wyniki podczas rozpoznawania DNS, ponieważ tylko jedna odpowiedź może zostać zwrócona przez zapytanie DNS. + +Na przykład, jeśli masz następujące rekordy dla *www.domain.tld*: + +- Rekord CNAME wskazujący na *domain.tld*. +- Rekord TXT z określoną wartością. + +Zapytanie DNS dla *www.domain.tld* zwróci losowo wartość docelową rekordu CNAME lub wartość rekordu TXT. + +/// + +/// details | CNAME dla domeny w jej własnej strefie DNS - Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji + +Konwencjonalnie, **rekordy CNAME nie mogą być używane dla nazwy domeny w jej własnej strefie DNS**. Nazwa domeny musi wskazywać bezpośrednio na adres IP z rekordem typu [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) w przypadku adresu IPv4 lub [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) w przypadku adresu IPv6. + +Aby postępować zgodnie z powyższym przykładem, nie będziesz mógł utworzyć rekordu CNAME dla domeny *domain.tld* w strefie DNS, którą utworzyłeś dla domeny. +Będziesz mógł jednak tworzyć rekordy CNAME dla wszystkich subdomen (na przykład: *subdomain.domain.tld* lub *www.domain.tld*) dla domeny *domain.tld* w strefie DNS utworzonej dla *domain.tld*. + +/// + +### Dodaj rekord DNS typu CNAME dla subdomeny domeny + +1. Kliknij menu `Strefy DNS`{.action}, następnie wybierz odpowiednią domenę. +2. Na stronie, która się wyświetli kliknij przycisk `Dodaj rekord`{.action}. +3. W wyświetlonym oknie wybierz pole typ rekordu `CNAME`{.action}. +4. Następnie w polu `Subdomena` wpisz odpowiednią subdomenę (na przykład: `www` dla subdomeny `www.domain.tld`), a w polu `Adres docelowy *` nazwę domeny lub subdomeny (na przykład: `domain.tld`), do której chcesz przypisać rekord typu CNAME. Następnie kliknij przycisk `Dalej`{.action}. +5. Sprawdź podsumowanie i kliknij `Zatwierdź`{.action}. Odczekaj maksymalnie **24** godziny, aby dodanie w sieci DNS stało się w pełni skuteczne. + +/// details | Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji. + +Zapoznaj się ze szczegółowymi przewodnikami: + +- [Informacje o strefach DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). +- [Wszystko o rekordach DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). +- [Jak utworzyć subdomenę?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). +- [Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Hosting WWW - Zmiana nazwy domeny powiązanej z hostingiem](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). + +/// + +## Sprawdź również + +W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, itp.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](/links/partner). + +Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](/links/support). + +Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md index e69de29bb2d..d06f6399622 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: "Como adicionar um registo DNS de tipo CNAME para um subdomínio" +excerpt: "Saiba como adicionar um registo DNS do tipo CNAME numa zona DNS gerida na OVHcloud para o subdomínio de um domínio" +updated: 2025-06-24 +--- + + + +## Objetivo + +Um registo CNAME permite associar um subdomínio a um nome de domínio ou subdomínio, sem ter de especificar um endereço IP. Isto significa que o subdomínio será reencaminhado para o endereço IP do nome de domínio ou subdomínio de destino, sem necessidade de configuração adicional. + +Por exemplo, se criar um registo CNAME para *www.domain.tld* que aponta para *domain.tld*, então *www.domain.tld* utilizará o mesmo endereço IP que *domain.tld*. + +Os registos CNAME são úteis para evitar a necessidade de alterar os endereços IP dos subdomínios. Também podem ser utilizados para configurar serviços como os servidores de correio eletrónico. + +**Saiba como adicionar um registo CNAME na zona DNS da OVHcloud.** + +**Já tem um registo do tipo CNAME na sua zona DNS?** Siga o nosso guia "[Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". + +## Requisitos + +- Ter um [nome de domínio](/links/web/domains). +- Ter uma zona DNS associada a este domínio na OVHcloud. +- Ter acesso à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager), secção `Web Cloud`{.action}. + +**A adição, modificação ou eliminação de registos DNS numa zona DNS ativa é uma operação sensível. Em caso de dúvida, contacte um [fornecedor especializado](/links/partner).** + +## Instruções + +**Casos especiais**: + +/// details | Registos CNAME e TXT para o mesmo subdomínio - Clique aqui para mais informações + +Não é aconselhável configurar tanto um registo CNAME como um registo TXT para o mesmo subdomínio. Isto pode levar a resultados aleatórios durante a resolução DNS, uma vez que apenas uma resposta pode ser devolvida através de consulta DNS. + +Por exemplo, se tiver os seguintes registos para *www.domain.tld*: + +- Um registo CNAME que aponta para *domain.tld*. +- Um registo TXT com um valor específico. + +Um pedido DNS para *www.domain.tld* retornará o destino do registo CNAME ou o valor do registo TXT, de forma aleatória. + +/// + +/// details | CNAME num domínio na sua própria zona DNS - Clique aqui para mais informações + +Por convenção, **os registos do tipo CNAME não podem ser utilizados num nome de domínio na sua própria zona DNS**. De facto, o domínio deve obrigatoriamente apontar diretamente para um endereço IP com um registo do tipo [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) para um IPv4, ou [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) para um IPv6. + +Como tal, e tomando como exemplo o exemplo acima, não poderá criar um registo do tipo CNAME para o nome de domínio *domain.tld* na zona DNS que criou para esse nome. +No entanto, pode criar registos do tipo CNAME para todos os subdomínios (por exemplo: *subdomain.domain.tld* ou *www.domain.tld*) do nome de domínio *domain.tld* na zona DNS criada para *domain.tld*. + +/// + +### Adicionar um registo DNS do tipo CNAME para o subdomínio de um domínio + +1. Clique no menu `Zonas DNS`{.action} e escolha o domínio em causa. +2. Na página que se abrir, clique no botão `Adicionar uma entrada`{.action}. +3. Na janela que aparecer, selecione o campo de apontamento do tipo `CNAME`{.action}. +4. De seguida, introduza no campo `Subdomínio` o subdomínio em causa (por exemplo: `www` para o subdomínio `www.domain.tld`) e, no campo `Alvo *`, o nome de domínio ou subdomínio (por exemplo: `domain.tld`) que pretende visar através do registo do tipo CNAME. Por fim, clique em `Seguinte`{.action}. +5. Verifique o resumo e, em seguida, clique em `Validar`{.action}. Aguarde até **24** horas para que a propagação da adição na rede DNS seja plenamente efetiva. + +/// details | Clique aqui para mais informações. + +Consulte os nossos guias detalhados: + +- [Saber tudo sobre a zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). +- [Saber tudo sobre os registos DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). +- [Como criar um subdomínio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). +- [Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). +- [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). +- [Alojamento web - Alterar um nome de domínio já associado a um alojamento](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). + +/// + +## Quer saber mais? + +Para serviços especializados (SEO, desenvolvimento, etc.), contacte os [parceiros OVHcloud](/links/partner). + +Se pretender usufruir de uma assistência na utilização e na configuração das suas soluções OVHcloud, consulte as nossas diferentes [ofertas de suporte](/links/support). + +Fale com a nossa [comunidade de utilizadores](/links/community). \ No newline at end of file From 87b9caa4fedb1c28ec7e476e89c7bcf5f3030d38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: benchbzh Date: Tue, 24 Jun 2025 10:36:16 +0200 Subject: [PATCH 35/38] Latin & PL subs proof --- .../guide.es-es.md | 18 ++++++++--------- .../guide.fr-fr.md | 4 ++-- .../guide.it-it.md | 20 +++++++++---------- .../guide.pl-pl.md | 18 ++++++++--------- .../guide.pt-pt.md | 18 ++++++++--------- 5 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.es-es.md index 9225167de2f..950c9ac91b2 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.es-es.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.es-es.md @@ -42,7 +42,7 @@ Los registros CNAME son útiles para evitar tener que modificar las direcciones **Casos especiales**: -/// details | Registros CNAME y TXT para un mismo subdominio - Haga clic aquí para obtener más información +/// details | Registros CNAME y TXT para un mismo subdominio - Haga clic aquí para obtener más información. No es recomendable configurar un registro CNAME y un registro TXT para el mismo subdominio. Esto puede dar lugar a resultados aleatorios en la resolución DNS, ya que sólo se puede devolver una respuesta por consulta DNS. @@ -55,7 +55,7 @@ Una consulta DNS para *www.domain.tld* devolverá el destino del registro CNAME /// -/// details | CNAME en un dominio de su propia zona DNS - Haga clic aquí para más información +/// details | CNAME en un dominio de su propia zona DNS - Haga clic aquí para más información. Por convención, **los registros de tipo CNAME no pueden utilizarse en un dominio de su propia zona DNS**. En efecto, el nombre de dominio debe apuntar obligatoriamente directamente a una dirección IP con un registro de tipo [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) para una IPv4, o [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) para una IPv6. @@ -69,19 +69,19 @@ No obstante, podrá crear registros de tipo CNAME para todos los subdominios (po 1. Haga clic en el menú `Zonas DNS`{.action} y seleccione el dominio correspondiente. 2. En la nueva página, haga clic en el botón `Añadir un registro`{.action}. 3. En la ventana que se abre, seleccione el tipo de registro `CNAME`{.action}. -4. Introduzca a continuación en el campo `Subdominio` el subdominio de que se trate (por ejemplo, `www` para el subdominio `www.domain.tld`) y, en el campo `Destino *`, el nombre de dominio o subdominio (por ejemplo, `domain.tld`) que desee identificar mediante el registro de tipo CNAME. Haga clic en `Siguiente`{.action}. +4. Introduzca a continuación en el campo `Subdominio` el subdominio de que se trate (por ejemplo: `www` para el subdominio `www.domain.tld`) y, en el campo `Destino *`, el nombre de dominio o subdominio (por ejemplo: `domain.tld`) que desee identificar mediante el registro de tipo CNAME. Haga clic en `Siguiente`{.action}. 5. Revise el resumen y haga clic en `Aceptar`{.action}. Espere hasta **24** horas para que la propagación de la adición en la red DNS sea plenamente efectiva. /// details | Haga clic aquí para obtener más información. Consulte nuestras guías detalladas: -- [Todo sobre la zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). -- [Todo sobre los registros DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). -- [¿Cómo crear un subdominio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). -- [Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). -- [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). -- [Web hosting - Modificar un dominio ya asociado a un alojamiento](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). +- [Todo sobre la zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information) +- [Todo sobre los registros DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records) +- [¿Cómo crear un subdominio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains) +- [Editar una zona DNS de OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +- [Alojar varios sitios web en un mismo hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) +- [Web hosting - Modificar un dominio ya asociado a un alojamiento](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain) /// diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md index 7dec8179a1d..b54efe848b7 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.fr-fr.md @@ -42,7 +42,7 @@ Les enregistrements CNAME sont utiles pour éviter de devoir modifier les adress **Cas particuliers** : -/// details | Enregistrements CNAME et TXT pour un même sous-domaine - Cliquez ici pour plus d'informations +/// details | Enregistrements CNAME et TXT pour un même sous-domaine - Cliquez ici pour plus d'informations. Il est déconseillé de configurer à la fois un enregistrement CNAME et un enregistrement TXT pour le même sous-domaine. En effet, cela peut entraîner des résultats aléatoires lors de la résolution DNS, car seule une réponse peut être renvoyée par requête DNS. @@ -55,7 +55,7 @@ Une requête DNS pour *www.domain.tld* retournera soit la cible de l'enregistrem /// -/// details | CNAME sur un domaine dans sa propre zone DNS - Cliquez ici pour plus d'informations +/// details | CNAME sur un domaine dans sa propre zone DNS - Cliquez ici pour plus d'informations. Par convention, **les enregistrements de type CNAME ne peuvent pas être utilisés sur un nom de domaine dans sa propre zone DNS**. En effet, le nom de domaine doit obligatoirement pointer directement vers une adresse IP avec un enregistrement de type [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) pour une IPv4, ou [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) pour une IPv6. diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.it-it.md index a0d70b0dbe1..f230d89310c 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.it-it.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.it-it.md @@ -24,7 +24,7 @@ Un record CNAME permette di associare un sottodominio a un dominio o sottodomini Ad esempio, se si crea un record CNAME per *www.domain.tld* che punta a *domain.tld*, *www.domain.tld* utilizzerà lo stesso indirizzo IP di *domain.tld*. -I record CNAME sono utili per evitare di modificare gli indirizzi IP dei sottodomini. e possono essere utilizzati per configurare servizi come i server di posta. +I record CNAME sono utili per evitare di modificare gli indirizzi IP dei sottodomini. Possono anche essere utilizzati per configurare servizi come i server di posta. **Questa guida ti mostra come aggiungere un record CNAME alla zona DNS di OVHcloud.** @@ -42,7 +42,7 @@ I record CNAME sono utili per evitare di modificare gli indirizzi IP dei sottodo **Casi particolari**: -/// details | Record CNAME e TXT per lo stesso sottodominio - Clicca qui per maggiori informazioni +/// details | Record CNAME e TXT per lo stesso sottodominio - Clicca qui per maggiori informazioni. Non è consigliabile configurare sia un record CNAME che un record TXT per lo stesso sottodominio. Questo può generare risultati casuali durante la risoluzione DNS, in quanto solo una risposta può essere restituita da una query DNS. @@ -55,9 +55,9 @@ Una richiesta DNS per *www.domain.tld* restituirà la destinazione del record CN /// -/// details | CNAME su un dominio nella propria zona DNS - Clicca qui per maggiori informazioni +/// details | CNAME su un dominio nella propria zona DNS - Clicca qui per maggiori informazioni. -Per convenzione, **i record di tipo CNAME non possono essere utilizzati su un dominio nella propria zona DNS**. Il dominio deve puntare direttamente verso un indirizzo IP con un record di tipo [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) per un IPv4 o [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) per un IPv6. +Per convenzione, **i record di tipo CNAME non possono essere utilizzati su un dominio nella propria zona DNS**. Il dominio deve puntare direttamente verso un indirizzo IP con un record di tipo [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) per un IPv4, o [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) per un IPv6. Seguendo l’esempio precedente, non è possibile creare un record di tipo CNAME per il dominio *domain.tld* nella zona DNS creata per il dominio. È possibile creare record di tipo CNAME per tutti i sottodomini (ad esempio: *subdomain.domain.tld* o *www.domain.tld*) del dominio *domain.tld* nella zona DNS creata per *domain.tld*. @@ -76,12 +76,12 @@ Seguendo l’esempio precedente, non è possibile creare un record di tipo CNAME Consulta le nostre guide dettagliate: -- [Sapere tutto sulla zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). -- [Scopri tutto sui record DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). -- [Come creare un sottodominio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). -- [Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). -- [Ospitare più siti su uno stesso hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). -- [Hosting Web - Modificare un dominio già associato a un hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). +- [Sapere tutto sulla zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information) +- [Scopri tutto sui record DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records) +- [Come creare un sottodominio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains) +- [Modificare una zona DNS di OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +- [Ospitare più siti su uno stesso hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) +- [Hosting Web - Modificare un dominio già associato a un hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain) /// diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md index 7c86122f70c..7c84f458006 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pl-pl.md @@ -28,7 +28,7 @@ Rekordy CNAME są użyteczne, jeśli chcesz uniknąć konieczności zmiany adres **Dowiedz się, jak dodać rekord CNAME w strefie DNS OVHcloud.** -**Czy w strefie DNS posiadasz już rekord CNAME?* Zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". +**Czy w strefie DNS posiadasz już rekord CNAME?** Zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". ## Wymagania początkowe @@ -42,7 +42,7 @@ Rekordy CNAME są użyteczne, jeśli chcesz uniknąć konieczności zmiany adres **Przypadki szczególne**: -/// details | Rekordy CNAME i TXT dla tej samej subdomeny - Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji +/// details | Rekordy CNAME i TXT dla tej samej subdomeny - Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji. Odradzamy konfigurowanie jednocześnie rekordu CNAME i rekordu TXT dla tej samej subdomeny. Może to spowodować losowe wyniki podczas rozpoznawania DNS, ponieważ tylko jedna odpowiedź może zostać zwrócona przez zapytanie DNS. @@ -55,7 +55,7 @@ Zapytanie DNS dla *www.domain.tld* zwróci losowo wartość docelową rekordu CN /// -/// details | CNAME dla domeny w jej własnej strefie DNS - Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji +/// details | CNAME dla domeny w jej własnej strefie DNS - Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji. Konwencjonalnie, **rekordy CNAME nie mogą być używane dla nazwy domeny w jej własnej strefie DNS**. Nazwa domeny musi wskazywać bezpośrednio na adres IP z rekordem typu [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) w przypadku adresu IPv4 lub [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) w przypadku adresu IPv6. @@ -76,12 +76,12 @@ Będziesz mógł jednak tworzyć rekordy CNAME dla wszystkich subdomen (na przyk Zapoznaj się ze szczegółowymi przewodnikami: -- [Informacje o strefach DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). -- [Wszystko o rekordach DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). -- [Jak utworzyć subdomenę?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). -- [Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). -- [Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). -- [Hosting WWW - Zmiana nazwy domeny powiązanej z hostingiem](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). +- [Informacje o strefach DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information) +- [Wszystko o rekordach DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records) +- [Jak utworzyć subdomenę?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains) +- [Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +- [Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) +- [Hosting WWW - Zmiana nazwy domeny powiązanej z hostingiem](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain) /// diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md index d06f6399622..979a4d658cd 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.pt-pt.md @@ -42,7 +42,7 @@ Os registos CNAME são úteis para evitar a necessidade de alterar os endereços **Casos especiais**: -/// details | Registos CNAME e TXT para o mesmo subdomínio - Clique aqui para mais informações +/// details | Registos CNAME e TXT para o mesmo subdomínio - Clique aqui para mais informações. Não é aconselhável configurar tanto um registo CNAME como um registo TXT para o mesmo subdomínio. Isto pode levar a resultados aleatórios durante a resolução DNS, uma vez que apenas uma resposta pode ser devolvida através de consulta DNS. @@ -55,7 +55,7 @@ Um pedido DNS para *www.domain.tld* retornará o destino do registo CNAME ou o v /// -/// details | CNAME num domínio na sua própria zona DNS - Clique aqui para mais informações +/// details | CNAME num domínio na sua própria zona DNS - Clique aqui para mais informações. Por convenção, **os registos do tipo CNAME não podem ser utilizados num nome de domínio na sua própria zona DNS**. De facto, o domínio deve obrigatoriamente apontar diretamente para um endereço IP com um registo do tipo [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) para um IPv4, ou [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) para um IPv6. @@ -76,18 +76,18 @@ No entanto, pode criar registos do tipo CNAME para todos os subdomínios (por ex Consulte os nossos guias detalhados: -- [Saber tudo sobre a zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information). -- [Saber tudo sobre os registos DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records). -- [Como criar um subdomínio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains). -- [Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit). -- [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). -- [Alojamento web - Alterar um nome de domínio já associado a um alojamento](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain). +- [Saber tudo sobre a zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information) +- [Saber tudo sobre os registos DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records) +- [Como criar um subdomínio?](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains) +- [Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) +- [Partilhar o alojamento entre vários sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) +- [Alojamento web - Alterar um nome de domínio já associado a um alojamento](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain) /// ## Quer saber mais? -Para serviços especializados (SEO, desenvolvimento, etc.), contacte os [parceiros OVHcloud](/links/partner). +Para serviços especializados (referenciamento, desenvolvimento, etc.), contacte os [parceiros OVHcloud](/links/partner). Se pretender usufruir de uma assistência na utilização e na configuração das suas soluções OVHcloud, consulte as nossas diferentes [ofertas de suporte](/links/support). From 8ccddfe3932de746fd93b7efb13e62c43ccdb8d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tcpdumpfbacke <63296875+tcpdumpfbacke@users.noreply.github.com> Date: Tue, 24 Jun 2025 11:29:10 +0200 Subject: [PATCH 36/38] EN proof --- .../guide.en-gb.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md index 5d137f4e544..ad38390fb40 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md @@ -24,7 +24,7 @@ A CNAME record is used to associate a subdomain with a domain or subdomain, with For example, if you create a CNAME record for *www.domain.tld* that points to *domain.tld*, then *www.domain.tld* will use the same IP address as *domain.tld*. -CNAME records are useful for avoiding changing IP addresses for your sub-domains. They can also be used to configure services such as email servers. +CNAME records are useful for avoiding changing IP addresses for your subdomains. They can also be used to configure services such as email servers. **Find out how to add a CNAME record to your OVHcloud DNS zone.** @@ -32,9 +32,9 @@ CNAME records are useful for avoiding changing IP addresses for your sub-domains ## Requirements -- A [domain name](/links/web/domains). -- A DNS zone associated with this domain name at OVHcloud. -- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), in the `Web Cloud`{.action} section. +- A [domain name](/links/web/domains) +- A DNS zone associated with this domain name at OVHcloud +- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), in the `Web Cloud`{.action} section **Adding, modifying or deleting DNS records in an active DNS zone is a tricky task. If in doubt, contact a [specialist provider](/links/partner).** @@ -48,8 +48,8 @@ We do not recommend configuring both a CNAME record and a TXT record for the sam For example, if you have the following records for *www.domain.tld*: -- A CNAME record pointing to *domain.tld*. -- A TXT record with a specific value. +- A CNAME record pointing to *domain.tld* +- A TXT record with a specific value A DNS query for *www.domain.tld* will return either the target of the CNAME record or the value of the TXT record, at random. @@ -59,7 +59,7 @@ A DNS query for *www.domain.tld* will return either the target of the CNAME reco By convention, **CNAME records cannot be used on a domain name in its own DNS zone**. The domain name must point directly to an IP address with a record of type [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) for an IPv4, or [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) for an IPv6. -As an example, you will not be able to create a CNAME record for the domain name *domain.tld* in the DNS zone you have created for it. +As an example, you will not be able to create a CNAME record for the domain name *domain.tld* in the DNS zone you have created for it. However, you can create CNAME records for all subdomains (e.g. *subdomain.domain.tld* or *www.domain.tld*) of the *domain.tld* domain in the DNS zone created for *domain.tld*. /// @@ -69,7 +69,7 @@ However, you can create CNAME records for all subdomains (e.g. *subdomain.domain 1. Click the `DNS zones`{.action} menu, then choose the domain name concerned. 2. On the page that appears, click `Add an entry`{.action}. 3. In the window that opens, select the field of type `CNAME`{.action}. -4. Then enter in the `Sub-domain` field the sub-domain concerned (for example: `www` for the sub-domain `www.domain.tld`), and in the `Target *` field, the domain name or sub-domain (for example: `domain.tld`) that you want to target using the CNAME record type. Finally, click `Next`{.action}. +4. Then enter in the `Sub-domain` field the subdomain concerned (for example: `www` for the subdomain `www.domain.tld`), and in the `Target *` field, the domain name or subdomain (for example: `domain.tld`) that you want to target using the CNAME record type. Finally, click `Next`{.action}. 5. Check the summary, then click `Confirm`{.action}. It takes up to **24** hours for the change to propagate fully over the DNS network. /// details | Click here for more information. @@ -91,4 +91,4 @@ For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/ If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support). -Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file +Join our [community of users](/links/community). From a5a0b952b1cf57b64fe2f50adb8e986f2235d6f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tcpdumpfbacke <63296875+tcpdumpfbacke@users.noreply.github.com> Date: Tue, 24 Jun 2025 11:51:14 +0200 Subject: [PATCH 37/38] DE proof --- .../guide.de-de.md | 32 +++++++++---------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md index ac648174eb9..c74b16b40d6 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: "So fügen Sie einen CNAME DNS-Eintrag für eine Subdomain hinzu" -excerpt: "Hier erfahren Sie, wie Sie einen DNS-Eintrag vom Typ CNAME zu einer von OVHcloud verwalteten DNS-Zone für die Subdomain einer Domain hinzufügen." +title: "Hinzufügen eines CNAME DNS-Eintrags für eine Subdomain" +excerpt: "Erfahren Sie, wie Sie einen DNS-Eintrag vom Typ CNAME zu einer von OVHcloud verwalteten DNS-Zone für die Subdomain einer Domain hinzufügen" updated: 2025-06-24 --- @@ -26,9 +26,9 @@ Wenn Sie beispielsweise einen CNAME-Eintrag für *www.domain.tld* erstellen, der CNAME-Einträge sind nützlich, um zu vermeiden, dass die IP-Adressen für Ihre Subdomains geändert werden müssen. Sie können auch verwendet werden, um Dienste wie E-Mail-Server zu konfigurieren. -**Diese Anleitung erklärt, wie Sie so fügen Sie einen CNAME-Eintrag in Ihre OVHcloud DNS-Zone ein.** +**Diese Anleitung erklärt, wie Sie einen CNAME-Eintrag in Ihre OVHcloud DNS-Zone eintragen.** -**Sie haben bereits einen CNAME Eintrag in Ihrer DNS Zone?** Folgen Sie unserer Anleitung „[Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)“. +**Sie haben bereits einen CNAME Eintrag in Ihrer DNS-Zone?** Folgen Sie unserer Anleitung "[Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)". ## Voraussetzungen @@ -36,7 +36,7 @@ CNAME-Einträge sind nützlich, um zu vermeiden, dass die IP-Adressen für Ihre - Sie nutzen eine diesem Domainnamen zugeordnete DNS-Zone bei OVHcloud. - Sie haben Zugriff auf Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager), im Bereich `Web Cloud`{.action}. -**Das Hinzufügen, Ändern oder Löschen von DNS-Einträgen in einer aktiven DNS-Zone ist ein schwieriges Unterfangen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner).** +**Das Hinzufügen, Ändern oder Löschen von DNS-Einträgen in einer aktiven DNS-Zone ist kritisch. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner).** ## In der praktischen Anwendung @@ -44,22 +44,22 @@ CNAME-Einträge sind nützlich, um zu vermeiden, dass die IP-Adressen für Ihre /// details | CNAME- und TXT-Einträge für eine Subdomain - Klicken Sie hier für weitere Informationen -Es wird nicht empfohlen, sowohl einen CNAME-Eintrag als auch einen TXT-Eintrag für dieselbe Subdomain zu konfigurieren. Dies kann zu zufälligen Ergebnissen bei der DNS-Auflösung führen, da nur eine Antwort pro DNS-Abfrage zurückgegeben werden kann. +Es wird nicht empfohlen, sowohl einen CNAME-Eintrag als auch einen TXT-Eintrag für dieselbe Subdomain zu konfigurieren. Dies kann zu unvorhersehbaren Ergebnissen bei der DNS-Auflösung führen, da nur eine Antwort pro DNS-Abfrage zurückgegeben werden kann. Beispiel: Für *www.domain.tld* stehen folgende Einträge zur Verfügung: -- Ein CNAME-Eintrag, der auf *domain.tld* verweist. -- Ein TXT-Eintrag mit einem bestimmten Wert. +- Ein CNAME-Eintrag, der auf *domain.tld* verweist +- Ein TXT-Eintrag mit einem bestimmten Wert -Eine DNS-Abfrage für *www.domain.tld* gibt entweder das Ziel des CNAME-Eintrags oder den Wert des TXT-Eintrags nach dem Zufallsprinzip zurück. +Eine DNS-Abfrage für *www.domain.tld* gibt entweder das Ziel des CNAME-Eintrags oder den Wert des TXT-Eintrags zufällig zurück. /// -/// details | CNAME auf einer Domain in ihrer eigenen DNS Zone - Klicken Sie hier für weitere Informationen +/// details | CNAME auf einer Domain in ihrer eigenen DNS-Zone - Klicken Sie hier für weitere Informationen -Gemäß der Konvention **können CNAME Einträge nicht für einen Domainnamen in seiner eigenen DNS Zone verwendet werden**. Der Domainname muss nämlich direkt auf eine IP-Adresse mit einem Eintrag vom Typ [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) für eine IPv4 oder [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) für eine IPv6 verweisen. +Gemäß der Konvention **können CNAME Einträge nicht für einen Domainnamen in seiner eigenen DNS-Zone verwendet werden**. Der Domainname muss nämlich direkt auf eine IP-Adresse mit einem Eintrag vom Typ [A](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation) für eine IPv4 oder [AAAA](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_aaaa_record_creation) für eine IPv6 verweisen. -Wie bereits erwähnt, können Sie in der DNS-Zone, die Sie für die Domain *domain.tld* erstellt haben, keinen CNAME-Eintrag für diese Domain erstellen. +Wie bereits erwähnt, können Sie in der DNS-Zone, die Sie für die Domain *domain.tld* erstellt haben, keinen CNAME-Eintrag für diese Domain erstellen. Sie können jedoch CNAME-Einträge für alle Subdomains (zum Beispiel: *subdomain.domain.tld* oder *www.domain.tld*) der Domain *domain.tld* in der für *domain.tld* erstellten DNS-Zone erstellen. /// @@ -69,10 +69,10 @@ Sie können jedoch CNAME-Einträge für alle Subdomains (zum Beispiel: *subdomai 1. Klicken Sie auf das Menü `DNS-Zone`{.action} und wählen Sie den Domainnamen aus. 2. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf die Schaltfläche `Eintrag hinzufügen`{.action}. 3. Wählen Sie im angezeigten Fenster das Feld `CNAME`{.action} aus. -4. Geben Sie anschließend im Feld `Subdomain` die betreffende Subdomain (zum Beispiel `www` für die Subdomain `www.domain.tld`) und im Feld `Ziel *` den Domainnamen oder die Subdomain (zum Beispiel `domain.tld`) ein, auf die Sie mit dem CNAME Eintrag zielen möchten. Klicken Sie anschließend auf `Weiter`{.action}. -5. Überprüfen Sie die Zusammenfassung, und klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}. Warten Sie bis **24** Stunden, bis die Propagation des Hinzufügens im DNS-Netzwerk voll wirksam ist. +4. Geben Sie anschließend im Feld `Subdomain` die betreffende Subdomain (zum Beispiel `www` für die Subdomain `www.domain.tld`) und im Feld `Ziel *` den Domainnamen oder die Subdomain (zum Beispiel `domain.tld`) ein, auf die Sie mit dem CNAME Eintrag zeigen möchten. Klicken Sie anschließend auf `Weiter`{.action}. +5. Überprüfen Sie die Zusammenfassung, und klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}. Warten Sie bis zu **24** Stunden, bis die Propagation im DNS-Netzwerk voll wirksam ist. -/// Details | Klicken Sie hier für weitere Informationen. +/// details | Klicken Sie hier für weitere Informationen. Lesen Sie unsere detaillierten Anleitungen: @@ -91,4 +91,4 @@ Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc. Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support). -Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei. \ No newline at end of file +Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei. From 510d74553e1471e65f61484544460e26bd7f9fc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazarus4 Date: Tue, 24 Jun 2025 12:09:16 +0200 Subject: [PATCH 38/38] Finalizations done --- .../domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md | 2 +- .../domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md index c74b16b40d6..d9f716c6e00 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.de-de.md @@ -91,4 +91,4 @@ Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc. Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support). -Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei. +Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei. \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md index ad38390fb40..ddc8480cad7 100644 --- a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md +++ b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_cname_record_creation/guide.en-gb.md @@ -91,4 +91,4 @@ For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/ If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support). -Join our [community of users](/links/community). +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file