Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 63.3% (276 of 436 strings)

Translation: Osmose/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmose/frontend/sv/

Author: carlbacker

web/po/sv.po

@@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Osmose\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-18 22:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-14 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-03 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jacob <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/osmose/frontend/"
 "sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 
 #: ../src/pages/issues/index.vue:23 ../src/pages/issues/index.vue
 msgid "False positives"
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Enbart låg"
 #: ../src/pages/map/top.vue:323
 #, python-brace-format
 msgid "Level {level} issues ({count})"
-msgstr "Nivå {level} problen ({count})"
+msgstr "Nivå {level}-problem ({count})"
 
 #: ../../tools/database/categories_menu.txt:9
 msgid "JOSM validator"