-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 69
Expand file tree
/
Copy pathtranslation.json
More file actions
executable file
·89 lines (89 loc) · 6.98 KB
/
Copy pathtranslation.json
File metadata and controls
executable file
·89 lines (89 loc) · 6.98 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
{
"app": {
"title": "Su OpenStreetMap",
"languageswitch": "Seleziona lingua: ",
"desc": "OpenStreetMap è una mappa libera e globale usata ogni giorno da milioni di persone in tutto il mondo per navigare e cercare attività commerciali del posto. La mappa è usata e mostrata anche da alcuni dei più importanti siti e servizi web come Facebook, Apple, Amazon, Microsoft, Kamoot, Tripadvisor, Foursquare, Wikipedia ecc; non lasciarti quindi sfuggire l'occasione di mostrare a tutto il mondo la tua attività; L'inserimento della tua attività sulla mappa è semplicissimo ed è completamente gratuito! Perchè non approfittare?"
},
"step1": {
"title": "Posizione",
"desc": "Inizia col dirci dove è posizionata la tua attività commerciale.",
"addr": "Stringa di ricerca dell'indirizzo:",
"addrplaceholder": "Corso Europa, Genova",
"button": "Cercami!",
"fail": "<strong>Non siamo riusciti a trovare il tuo indirizzo.</strong> Prova a cercare la tua strada o città con meno dettagli.",
"nohousenumber": "Attenzione: non è stato possibile rilevare il numero civico. La posizione sulla mappa non è accurata, trascina l'indicatore sulla posizione esatta. Se gli edifici non sono ancora presenti, puoi cambiare la visualizzazione in 'satellite' utilizzando il pulsante in alto a destra sulla mappa.",
"continue": "Prosegui"
},
"step2": {
"title": "Dettagli",
"desc": "Abbiamo trovato la tua posizione. Adesso descrivi la tua attività.",
"catlabel": "Categoria",
"catplaceholder": "Scegli una categoria...",
"catalt": "Se non trovi una categoria che fa al caso tuo, aggiungi altri dettagli qua sotto",
"cataltplaceholder": "Descrizione tipologia di negozio",
"cataltdesc": "Descrizione",
"addressalt": "Aiutaci compilando l'indirizzo (civico, cap,...) o migliorandolo se lo hai inserito precedentemente",
"street": "Strada",
"housenumber": "Civico",
"city": "Città",
"postcode": "CAP",
"addressaltplaceholder": "Corso Europa",
"housenumberplaceholder": "120",
"cityplaceholder": "Genova",
"postcodeplaceholder": "16100",
"addressaltdesc": "Indirizzo",
"name": "Nome",
"nameplaceholder": "Bar Sport",
"phone": "Numero di telefono",
"phoneplaceholder": "+39 0123 456789",
"opening": "Orario di apertura",
"openingplaceholder": "Lu-Ve dalle 10:00 alle 19:00",
"wheel": "Accessibilità in sedia a rotelle",
"wheelplaceholder": "Seleziona una opzione",
"wheel_yes": "Completamente accessibile",
"wheel_limited": "Parzialmente accessibile",
"wheel_no": "Non accessibile",
"wheel_unknown": "Livello di accessibilità sconosciuto",
"imgalt": "Maggiori informazioni sull'accessibilità in sedia a rotelle",
"website": "Sito Web",
"websiteplaceholder": "https://www.example.com/",
"social": "Social Network",
"socialplaceholder": "@OpenStreetMapIt oppure https://www.facebook.com/OpenStreetMap.Italia",
"payment": "Modalità di pagamento accettate",
"paymentplaceholder": "Clicca qui per le opzioni",
"delivery": "È attivo un servizio di consegna?",
"deliveryplaceholder": "Lu-Ve dalle 19:00 alle 21:00",
"deliverydesc": "Consegna",
"delivery_description": "Dettagli sul servizio di consegna",
"delivery_descriptionplaceholder": "Ordine minimo 15€ consegna gratuita",
"delivery_descriptiondesc": "Descrizione consegna",
"takeaway": "È possibile ordinare d'asporto?",
"takeawaydesc": "Asporto",
"takeaway_description": "Dettagli sul servizio d'asporto",
"takeaway_descriptionplaceholder": "Tutti i giorni tranne il sabato sera",
"takeaway_descriptiondesc": "Descrizione asporto",
"only_takeaway": "Solo asporto",
"yes": "Sì",
"no": "No",
"done": "Fatto!",
"wheelmodal": "<h2>Completamente accessibile</h2><p><ul><li> L'<b>entrata</b> è perfettamente transitabile in sedia a rotelle</li><li> Tutti i <b>locali</b> sono accessibili per chi è in sedia a rotelle</li><li> I <b>bagni</b> (se esistono) sono adattati e sufficentemente ampi per essere utilizzati da persone con disabilità fisiche</li></ul></p><h2>Parzialmente accessibile</h2><p><ul><li> L'<b>entrata</b> ha un gradino che non supera i 7 centimetri</li><li> La maggior parte dei <b>locali</b> è accessibile in sedia a rotelle</li><li> I <b>bagni</b> (se esistono) non posseggono strutture che favoriscono l'accessibilità</li></ul></p><h2>Non accessibile</h2><p><ul><li> L'<b>entrata</b> ha un gradino maggiore di 7 centimetri</li><li> I <b>locali</b> principali non sono accessibili in sedia a rotelle</li><li> I <b>bagni</b> (se esistono) non posseggono strutture che favoriscono l'accessibilità</li></ul></p><h2>Livello di accessibilità sconosciuto</h2><p>Se non hai la certezza o possiedi informazioni, scegli questa opzione.</p>"
},
"step3": {
"title": "Finito",
"row1": "<strong>Grazie!</strong> Un volontario di OpenStreetMap presto aggiungerà i tuoi dati sulla mappa.",
"row2": "Puoi visualizzare la nota appena creata e seguirne gli sviluppi a questo link:",
"row3": "Lo sapevi che puoi aggiungere i tuoi dati direttamente sulla mappa senza aspettare? È facile iniziare a <a href='http://openstreetmap.org/edit'>modificare OSM</a> nel tuo browser.",
"row4": "Vuoi inserire una nuova nota?",
"row4a": "Torna alla schermata iniziale",
"finalmessage": "<div class=\"card\"><h5 class=\"card-header\">Potrebbero interessarti</h5><div class=\"card-body\"> <h5 class=\"card-title\">Aggiungi il tuo indirizzo su OpenStreetMap</h5> <p class=\"card-text\">Grazie per aver aggiunto la tua attività su OpenStreetMap. Se vuoi, puoi aggiungere anche un indirizzo. Bastano soltanto un dispositivo dotato di GPS e un po' di tempo libero!</p> <a href=\"https://naposm.github.io/indirizzo/\" class=\"btn btn-primary\">Aggiungi subito il tuo indirizzo!</a></div><hr><div class=\"card-body\"> <h5 class=\"card-title\">Impara a utilizzare OpenStreetMap</h5> <p class=\"card-text\">OpenStreetMap è una mappa libera e modificabile da chiunque. Impara subito le basi e inizia anche tu a mappare!</p> <a href=\"https://learnosm.org/it/\" class=\"btn btn-primary\">Impara a utilizzare OpenStreetMap</a></div></div>"
},
"messages":{
"success": "Trovato! Clicca e trascina l'indicatore sulla posizione della tua attività commerciale, così potrai iniziare a aggiungere dettagli alla tua scheda.",
"manualPosition": "Hai attivato l'indicatore! Cliccalo e trascinalo sulla posizione della tua attività commerciale, così potrai iniziare a aggiungere dettagli alla tua scheda.",
"loadingText": "Sto cercando...",
"modalButton": "Chiudi",
"modalTitle": "Classificazione dell'accessibilità in sedia a rotelle",
"needsChecking": "richiede controllo",
"credits": "Un progetto open source sviluppato dalla comunità mondiale di <a href=\"https://www.openstreetmap.org/\" class=\"badge badge-info\">OpenStreetMap</a> <i class=\"twa twa-globe-with-meridians\"></i>. Contribuisci a questo progetto su <a href=\"https://github.com/osmlab/onosm.org\" class=\"badge badge-dark\">GitHub</a>."
}
}