You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"menu-go-uninstall-ingress-error-message": "Der Ingress-Controller kann nicht deinstalliert werden, weil kein aktives Fenster und somit keine zu deinstallierende Ingress-Controllerkonfiguration vorhanden ist.",
"menu-go-install-verrazzano-error-message": "Verrazzano kann nicht installiert werden, weil kein aktives Fenster und somit kein Projekt mit der zu installierenden Verrazzano-Konfiguration vorhanden ist.",
"menu-go-install-verrazzano-status-error-message": "Der Verrazzano-Installationsstatus kann nicht abgerufen werden, weil kein aktives Fenster und somit kein Projekt mit der zu installierenden Verrazzano-Konfiguration vorhanden ist.",
"menu-go-deploy-verrazzano-component-error-message": "Die Verrazzano-Komponente kann nicht bereitgestellt werden, weil kein aktives Fenster und somit kein Projekt mit der bereitzustellenden Verrazzano-Komponentenkonfiguration vorhanden ist.",
96
-
"menu-go-undeploy-verrazzano-component": "Deployment der Verrazzano-Komponente aufheben",
"menu-go-undeploy-verrazzano-component-error-message": "Das Deployment der Verrazzano-Komponente kann nicht aufgehoben werden, weil kein aktives Fenster und somit kein Projekt mit der Verrazzano-Komponentenkonfiguration, deren Deployment aufgehoben werden soll, vorhanden ist.",
"menu-go-deploy-verrazzano-application-error-message": "Die Verrazzano-Anwendung kann nicht bereitgestellt werden, weil kein aktives Fenster und somit kein Projekt mit der bereitzustellenden Verrazzano-Anwendungskonfiguration vorhanden ist.",
"menu-go-check-verrazzano-application-status-error-message": "Der Verrazzano-Anwendungsstatus kann nicht geprüft werden, weil kein aktives Fenster und somit kein Projekt mit der zu prüfenden Verrazzano-Anwendungskonfiguration vorhanden ist.",
105
-
"menu-go-undeploy-verrazzano-application": "Deployment der Verrazzano-Anwendung aufheben",
"menu-go-undeploy-verrazzano-application-error-message": "Das Deployment der Verrazzano-Anwendung kann nicht aufgehoben werden, weil kein aktives Fenster und somit kein Projekt mit der Verrazzano-Anwendungskonfiguration, deren Deployment aufgehoben werden soll, vorhanden ist.",
108
87
109
88
"menu-window": "Fenster",
110
89
"menu-window-minimize": "Minimieren",
@@ -141,7 +120,9 @@
141
120
"auto-updater-disabled-unsupported-message": "Die automatische Aktualisierung wird auf Linux nur unterstützt, wenn die Ausführung über die ausführbare AppImage-Datei erfolgt.",
"dialog-openProjectFileCredentialManagerErrorTitle": "Zugangsdatenmanager konnte nicht erstellt werden",
173
154
"dialog-openProjectFileCredentialManagerErrorMessage": "Der Zugangsdatenmanager für die Projektdatei {{projectFileName}} kann aufgrund eines Fehlers nicht erstellt werden: {{error}}",
174
155
"dialog-openProjectFileSendToWindowErrorTitleErrorTitle": "Projekt konnte nicht geöffnet werden",
175
-
"dialog-openProjectFileSendToWindowErrorTitleErrorMessage": "Die Projektdatei {{projectFileName}} kann aufgrund eines Fehlers beim Initialisieren des Projektfensters nicht geöffnet werden: {{err}}",
156
+
"dialog-openProjectFileSendToWindowErrorMessage": "Die Projektdatei {{projectFileName}} kann aufgrund eines Fehlers beim Initialisieren des Projektfensters nicht geöffnet werden: {{err}}",
"dialog-projectSaveFileLocationNotWritableTitle": "Projektverzeichnis ist schreibgeschützt",
178
159
"dialog-projectSaveFileLocationNotWritableError": "Das {{projectFileDirectory}}-Verzeichnis, in das die neue Projektdatei geschrieben werden soll, ist für den aktuellen Prozess schreibgeschützt.",
"dialog-getWebLogicRemoteConsoleHome": "Wählen Sie die WebLogic Remote Console-Installation aus",
226
208
"dialog-getWebLogicRemoteConsoleAppImage": "Wählen Sie die WebLogic Remote Console-AppImage-Datei aus",
@@ -317,8 +299,6 @@
317
299
"kubectl-apply-write-file-failed-error-message": "\"kubectl apply\" kann aufgrund eines Fehlers beim Schreiben der Daten in eine temporäre Datei nicht ausgeführt werden: {{error}}",
318
300
"kubectl-apply-failed-error-message": "Befehl \"kubectl apply\" war nicht erfolgreich: {{error}}",
319
301
"kubectl-apply-url-failed-error-message": "Befehl \"kubectl apply\" von {{url}} war nicht erfolgreich: {{error}}",
320
-
"kubectl-verify-vz-operator-rollout-stdout-error-message": "Rolloutstatus des Verrazzano-Plattformoperators hat erwarteten Text nicht zurückgegeben: {{message}}",
321
-
"kubectl-verify-vz-operator-rollout-error-message": "Rolloutstatus des Verrazzano-Plattformoperators konnte nicht geprüft werden: {{error}}",
322
302
"kubectl-label-get-ns-failed-error-message": "Label {{label}} kann dem Kubernetes-Namespace {{namespace}} aufgrund eines Fehlers beim Abrufen der vorhandenen Labels für den Namespace nicht hinzugefügt werden: {{error}}",
323
303
"kubectl-label-ns-failed-error-message": "Labels {{labels}} können dem Kubernetes-Namespace {{namespace}} aufgrund eines Fehlers nicht hinzugefügt werden: {{error}}",
324
304
"kubectl-delete-object-failed-error-message": "{{object}} in {{namespace}} konnte nicht gelöscht werden. Ursache: {{error}}",
@@ -336,15 +316,7 @@
336
316
"kubectl-tlsfile-not-specified-error-message": "TLS-Dateipfad wurde nicht angegeben",
337
317
"kubectl-tlsfile-not-exists-error-message": "TLS-Datei {{filePath}} ist nicht vorhanden",
338
318
"kubectl-tlsfile-failed-error-message": "Vorhandensein von TLS-Datei {{filePath}} kann nicht überprüft werden: {{error}}",
339
-
"kubectl-get-vz-install-failed-error-message": "Verrazzano-Installation kann nicht abgerufen werden: {{error}}",
340
-
"kubectl-get-named-vz-install-error-message": "Die Verrazzano-Installation {{name}} kann nicht abgerufen werden: {{error}}",
341
-
"kubectl-get-vz-application-status-error-message": "Verrazzano-Anwendungsstatus kann nicht abgerufen werden: {{error}}",
342
319
"kubectl-get-operator-version-not-found-error-message": "Operatorversion konnte in den zugehörigen Logeinträgen nicht gefunden werden",
343
-
"kubectl-verify-vz-components-deployed-error-message": "Mindestens eine Komponente in Namespace {{namespace}} kann nicht gefunden werden: {{missingComponents}}",
344
-
"kubectl-get-vz-ingress-external-address-not-found": "Externe IP-Adresse im Istio-Gatewayservice {{gatewayService}} kann im Kubernetes-Namespace {{gatewayNamespace}} nicht gefunden werden",
345
-
"kubectl-get-vz-ingress-external-address-error-message": "Externe IP-Adresse im Istio-Gatewayservice {{gatewayService}} konnte im Kubernetes-Namespace {{gatewayNamespace}} nicht gefunden werden: {{error}}",
346
-
"kubectl-get-vz-app-hostnames-error-message": "Hostnamen der Verrazzano-Anwendung können nicht abgerufen werden: {{error}}",
347
-
"kubectl-get-vz-app-hostnames-not-found": "Hostnamen der Verrazzano-Anwendung nicht gefunden",
348
320
349
321
"helm-not-specified-error-message": "Pfad der ausführbaren Helm-Datei wurde nicht angegeben",
350
322
"helm-not-exists-error-message": "Ausführbare Helm-Datei {{filePath}} ist nicht vorhanden",
"wdt-archiveType-custom-pathHelp": "Geben Sie den optionalen Pfad in den benutzerdefinierten Inhaltsbereich ein, um den zusätzlichen Inhalt abzulegen. Standardwert ist der Root-Speicherort",
"wdt-archiveType-databaseWallet-dirHelp": "Wählen Sie den vollständigen Pfad zum Datenbank-Wallet-Verzeichnis aus, dessen Inhalt unter dem angegebenen Wallet hinzugefügt wird",
"wdt-archiveType-serverTemplateKeystore-fileHelp": "Choose the full path to the server template keystore file to add under the specific server template",
"wdt-archiveType-sharedLibrary-dirHelp": "Wählen Sie den vollständigen Pfad zum entpackten Shared-Library-Verzeichnis aus",
@@ -526,11 +509,6 @@
526
509
"project-save-model-files-error-title": "Fehler beim Speichern von Projektmodelldateien",
527
510
"project-save-model-files-error-message": "Eine der mit dem Projekt verknüpften WebLogic Deploy Tooling-Modelldateien konnte nicht gespeichert werden: {{error}}",
528
511
529
-
"vz-installer-operator-not-ready-error-message": "Die Verrazzano-Installation kann nicht fortgesetzt werden, weil der Verrazzano-Plattformoperator nicht bereit ist: {{error}}",
"vz-installer-check-install-status-failed-error-message": "Die Statusprüfung der Verrazzano-Installation für {{name}} kann aufgrund eines Fehlers nicht fortgesetzt werden: {{error}}",
532
-
"vz-installer-check-install-status-mismatched-names-error-message": "Verrazzano {{version}} ist unter dem Namen {{name}} installiert",
"wrc-init-error-title": "WebLogic Remote Console-Backend konnte nicht initialisiert werden",
536
514
"wrc-location-existence-check-failed": "WebLogic Remote Console-Backend in {{location}} kann aufgrund eines Fehlers beim Prüfen seines Vorhandenseins nicht gestartet werden: {{error}}.",
@@ -550,5 +528,9 @@
550
528
"wrc-app-image-file-version-no-match": "Die WebLogic Remote Console-Version kann nicht bestimmt werden, weil der AppImage-Dateiname {{filename}} im Speicherort {{rcHome}} nicht dem erwarteten Dateinamensmuster entspricht, das zum Extrahieren der Versionsnummer erforderlich ist.",
551
529
"wrc-version-incompatible-message": "Die installierte WebLogic Remote Console-Version {{backendVersion}} ist nicht mit der in WebLogic Kubernetes Toolkit UI eingebetteten Modelldesign-Ansichtskomponentenversion {{frontendVersion}} kompatibel, weil die Haupt- und Nebenversionen nicht übereinstimmen.",
552
530
"wrc-version-verification-failed": "Das WebLogic Remote Console-Backend kann aufgrund eines Fehlers beim Bestimmen der Versionskompatibilität nicht gestartet werden: {{error}}",
553
-
"wrc-home-not-exist": "Das WebLogic Remote Console-Backend kann nicht gestartet werden, weil der konfigurierte Speicherort {{rcHome}} nicht vorhanden ist."
531
+
"wrc-home-not-exist": "Das WebLogic Remote Console-Backend kann nicht gestartet werden, weil der konfigurierte Speicherort {{rcHome}} nicht vorhanden ist.",
532
+
533
+
"app-image-update-tools-failed-title": "Failed to Update WKT Tools for Linux AppImage",
534
+
"app-image-update-tools-external-dir-no-specified": "Unable to update WKT tools since the WKT Tools External Staging Directory was not specified in the user's settings.",
535
+
"app-image-update-tools-external-dir-not-exists": "Unable to update WKT tools since the WKT Tools External Staging Directory {{externalToolDirectory}} does not exist."
0 commit comments