chore(sdk): update grpc, error-prone-annotations, and guava versions

chore(sdk): update grpc, error-prone-annotations, and guava versions #258