From 71c44d4c967ef76e2c6f89bbab7de91eb0ae6699 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Jan 2025 07:49:46 +0000
Subject: [PATCH] chore: Translate django.po in tr_TR
100% reviewed source file: 'django.po'
on 'tr_TR'.
---
.../conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/translations/edx-bulk-grades/bulk_grades/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/translations/edx-bulk-grades/bulk_grades/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
index a40b91bd4d8..b9dfc189768 100644
--- a/translations/edx-bulk-grades/bulk_grades/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/edx-bulk-grades/bulk_grades/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,15 +5,16 @@
#
# Translators:
# Nathan Robertson, 2024
+# Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-08 00:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-20 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-10 00:48+0000\n"
-"Last-Translator: Nathan Robertson, 2024\n"
+"Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +25,7 @@ msgstr ""
#: api.py:125
msgid ""
"The CSV does not match this problem. Check that you uploaded the right CSV."
-msgstr ""
-"CSV bu sorunla eşleşmiyor. Doğru CSV'yi yüklediğinizden emin olun."
+msgstr "CSV bu problemle eşleşmiyor. Doğru CSV'yi yüklediğinizden emin olun."
#: api.py:130
msgid "Points must be numbers."
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Puanlar {} değerinden büyük olmamalıdır."
#: api.py:134
msgid "Points must be greater than 0"
-msgstr "Puanlar 0'dan büyük olmalıdır"
+msgstr "Puanlar 0'dan büyük olmalıdır"
#: api.py:347
msgid "Wrong course id {} != {}"
-msgstr "Yanlış kurs kimliği {} != {}"
+msgstr "Yanlış ders kimliği {} != {}"
#: api.py:366 api.py:368
msgid "Repeated user_id: "