NTR: kidney volume terms

[ar-ibrahim]

New term requests for GWAS Catalog (kidney volume) EBISPOT/efo#2537:

1- Kidney sinus volume
2- Kidney medulla volume
3- Kidney cortex volume

x-ref: PMID:41077127
orcid: https://orcid.org/0000-0001-6757-4744