it would be an better idea to loop the list instead of the addr

[suikajan]

in function rpmsg_lite_create_ept, line 467

[MichalPrincNXP]

Hello @suikajan , the goal here is to find the lowest free address. Consider the order of addresses in the list could be random (EPs could be dynamically added and destroyed).
The list is traversed within the rpmsg_lite_get_endpoint_from_addr() looking for address match. This makes the implementation simple.
When traversing the list directly and looking for used addresses, finding the lowest free address would not be easy.
Regards
Michal