pnpm version should be configurable like node version.
In a project where pnpm-lock.yaml is already set you should be able to select your pnpm version used in the nx cloud workflow
This should be configurable:
https://github.com/nrwl/nx-cloud-workflows/blob/main/workflow-steps/install-node/main.js#L67