CLI documentation update from CI

Author: npm-cli-bot

cli-cache.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "v8": "aa8fff11cdab94fff1a2160ee5241f5f4632e96b",
   "v9": "64763a341e7aa5b456e696f956759bf9b3440dc1",
-  "v10": "f69c403700acb05dbb56d8516bca5130627e597c",
-  "v11": "c3e1790c98d5c7fabc92bcfb1a5fa170f4c7fc1d"
+  "v10": "6755ca2d5301b079f9e2581fc72ba2a612171364",
+  "v11": "f6028e67aa1b2696e60e115d870182a026bae07f"
 }

content/cli/v10/commands/npm-ls.mdx

@@ -36,7 +36,7 @@ Note: to get a "bottoms up" view of why a given package is included in the tree
 Positional arguments are `name@version-range` identifiers, which will limit the results to only the paths to the packages named. Note that nested packages will _also_ show the paths to the specified packages. For example, running `npm ls promzard` in npm's source tree will show:
 
 ```bash
-[email protected].3 /path/to/npm
+[email protected].4 /path/to/npm
 └─┬ [email protected]
   └── [email protected]
 ```

content/cli/v10/commands/npm.mdx

@@ -23,7 +23,7 @@ Note: This command is unaware of workspaces.
 
 ### Version
 
-10.9.3
+10.9.4
 
 ### Description
 

content/cli/v10/using-npm/changelog.mdx

@@ -9,6 +9,12 @@ redirect_from:
   - /cli/v10/misc/changelog
 ---
 
+## [10.9.4](https://github.com/npm/cli/compare/v10.9.3...v10.9.4) (2025-09-30)
+
+### Bug Fixes
+
+- [`f7ff89c`](https://github.com/npm/cli/commit/f7ff89ca89e1cf69d70786b2bc26ff5c04ac31eb) [#8551](https://github.com/npm/cli/pull/8551) powershell: fix StrictMode and improve argument parsing (#8551) (@alexsch01, @splatteredbits)
+
 ## [10.9.3](https://github.com/npm/cli/compare/v10.9.2...v10.9.3) (2025-06-25)
 
 ### Bug Fixes

content/nav.yml

@@ -1326,7 +1326,7 @@
             - title: Changelog
               url: /cli/v9/using-npm/changelog
               description: Changelog notes for each version
-    - title: Version 10.9.3
+    - title: Version 10.9.4
       shortName: v10
       url: /cli/v10
       default: false