index.json

[
  {
    "id": 16967,
    "title": "English-Esperanto Dictionary",
    "authors": [
      {
        "name": "O'Connor, J. C. (John Charles)",
        "birth_year": 1853,
        "death_year": 1928
      },
      {
        "name": "Hayes, C. F. (Charles Frederic)",
        "birth_year": 1857,
        "death_year": 1942
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"English-Esperanto Dictionary\" by J. C. O'Connor and C. F. Hayes is a language reference work written in the early 20th century. The book serves as a comprehensive bilingual dictionary that translates English words into their Esperanto equivalents, catering particularly to students and enthusiasts of the Esperanto language. It aims to facilitate communication and understanding for English speakers learning Esperanto and vice versa.  The opening portion of the dictionary introduces the work's purpose, acknowledging the high demand for such a resource as it is the first of its kind. The authors explain the various linguistic features of Esperanto, including the importance of roots, prefixes, and suffixes, which help in forming new words. They include a preface that highlights the challenges faced while compiling the dictionary and express gratitude for the support received from prominent figures in the Esperanto community, setting the stage for a user-friendly reference tool for language learners. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "English language -- Dictionaries -- Esperanto",
      "Esperanto -- Dictionaries -- English"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Encyclopedias/Dictionaries/Reference",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/16967.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/16967.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/16967.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/16967.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/16967.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/16967/pg16967.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/16967/16967-0.zip"
    },
    "download_count": 1976
  },
  {
    "id": 7787,
    "title": "A Complete Grammar of Esperanto",
    "authors": [
      {
        "name": "Reed, Ivy Kellerman",
        "birth_year": 1877,
        "death_year": 1968
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"A Complete Grammar of Esperanto\" by Ivy Kellerman Reed is an instructional textbook written in the early 20th century. The book serves as a thorough guide to the international language Esperanto, aiming to provide a comprehensive understanding of its grammar, structure, and usage, complete with graded exercises for reading and translation.   The opening of the text begins with a transcriber's note about the unique aspects of the Esperanto alphabet, detailing the characters used and the diacritical marks that distinguish them. Reed explains the foundational elements of the language, such as its phonetics, the use of diacritical letters, and various transliteration methods adopted to accommodate different formats or systems, like ASCII. This initial section sets the stage for the subsequent lessons that delve into more complex grammatical concepts, grounding readers in the structure required to master Esperanto. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Grammar"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: How To ...",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto",
      "Language Education"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/7787.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/7787.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/7787.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/7787.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/7787.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/7787/pg7787.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/7787/7787-0.zip"
    },
    "download_count": 1269
  },
  {
    "id": 38240,
    "title": "The Esperantist, Complete",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Complete\" by H. Bolingbroke Mudie is a publication aimed at promoting the International Language of Esperanto, likely written in the early 20th century. This work is formatted as a periodical or journal that disseminates various articles and correspondences related to the Esperanto movement. The initial issue sets the tone for an optimistic and hopeful exploration of the advantages and necessity of adopting Esperanto as a means to foster international communication and understanding.  The opening of the publication introduces the reader to the fundamental ideals of Esperanto, emphasizing hope as the driving force behind its adoption and spread. It highlights the language's potential to serve as a unifying tool in a world increasingly influenced by international relations and mutual understanding. Through articles and editorials, the text presents a plea for individuals to learn and utilize Esperanto, positing it as a second language that can facilitate easy communication between speakers of different mother tongues. Additionally, there are notices and information about local Esperanto groups, practical advice for learning the language, and encouragement for collaborative efforts to promote Esperanto across borders. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/38240.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/38240.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/38240.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/38240.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/38240.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/38240/pg38240.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/38240/pg38240-h.zip"
    },
    "download_count": 1052
  },
  {
    "id": 8177,
    "title": "The Esperanto Teacher: A Simple Course for Non-Grammarians",
    "authors": [
      {
        "name": "Fryer, Helen",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"The Esperanto Teacher: A Simple Course for Non-Grammarians\" by Helen Fryer is a language instruction manual written in the early 20th century. The book serves as a straightforward guide for beginners who wish to learn Esperanto, a constructed international language designed to foster communication among speakers of different native languages.   The opening of the book presents an overview of its purpose and structure, introducing readers to Esperanto and its foundational principles. It highlights the significance of learning this language for individuals who are not well-versed in grammar, aiming to provide them with the tools to communicate with others worldwide. The author explains the origins of Esperanto, developed by Dr. Ludovic Zamenhof, and outlines how the book is organized into lessons that cover vocabulary, grammar rules, pronunciation, and exercises. The introductory sections emphasize a methodical approach to language learning, encouraging students to think directly in Esperanto and practice actively as they progress through the course material. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Millidge, Edward A.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Textbooks"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: How To ...",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto",
      "Language Education"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8177.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8177.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8177.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8177.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8177.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/8177/pg8177.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/8177/8177-h.zip"
    },
    "download_count": 807
  },
  {
    "id": 8224,
    "title": "Fundamenta Krestomatio",
    "authors": [
      {
        "name": "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer)",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Fundamenta Krestomatio\" by L. L. Zamenhof is a collection published in 1903. This foundational anthology gathers diverse writings from Esperanto's early period, showcasing varied literary styles in both original works and translations. The collection includes grammar exercises, fables like \"The Little Mermaid,\" anecdotes, short stories, scientific articles, and numerous poems, including \"La Espero,\" which became Esperanto's anthem. It features translations from classical works such as \"Hamlet\" and the \"Iliad,\" offering readers a comprehensive introduction to the language's expressive possibilities. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Readers"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Language & Communication",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8224.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8224.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8224.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8224.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/8224.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/8224/pg8224.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/8224/8224-0.zip"
    },
    "download_count": 603
  },
  {
    "id": 57184,
    "title": "Dokumentoj de Esperanto: Informilo pri la historio kaj organizo de la Esperanta movado",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"Dokumentoj de Esperanto\" by A. Möbusz is an informative publication concerning the history and organization of the Esperanto movement, written in the early 20th century. The work serves as a comprehensive introduction to the principles and contexts of the Esperanto language and its community. It aims to prepare readers for deeper engagement with the language and its literature, Highlighting the importance of understanding its history and the foundational figures involved.  The opening of this text sets the stage for an educational journey, addressing readers who are already familiar with the basics of Esperanto. A. Möbusz conveys the expectations of becoming a proficient speaker and emphasizes the necessity of grasping not only the linguistic aspects but also the historical and organizational intricacies of the Esperanto movement. The piece outlines the value of studying documents and speeches from key figures in the movement, providing a foundation for those who wish to contribute to Esperanto's propagation and apply it confidently in various contexts. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- History",
      "Esperanto -- Texts"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: History - Other",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/57184.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/57184.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/57184.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/57184.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/57184.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/57184/pg57184.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/57184/57184-0.zip"
    },
    "download_count": 471
  },
  {
    "id": 37978,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 14",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 14\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication dedicated to promoting the international language of Esperanto, written in the early 20th century. The content includes a variety of articles ranging from editorials and cultural sketches to stories and philosophical discussions, aimed at spreading the ideals and practical uses of Esperanto among its readers.  The opening portion introduces the magazine's format, showcasing its contents which cover an array of topics relevant to the Esperanto community, including editor’s notes, original stories, and letters from members. It sets a tone of community building and knowledge sharing among Esperantists, with pieces that reflect both literary contributions and practical advice for learning the language. Contributions from various authors highlight personal and cultural anecdotes, philosophical inquiries, and festive recipes, illustrating the diverse interests and backgrounds of its readership while emphasizing the importance of the Esperanto movement at the time. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37978.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37978.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37978.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37978.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37978.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/37978/pg37978.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/37978/37978-0.zip"
    },
    "download_count": 441
  },
  {
    "id": 55302,
    "title": "Princo Serebrjanij",
    "authors": [
      {
        "name": "Tolstoy, Aleksey Konstantinovich, graf",
        "birth_year": 1817,
        "death_year": 1875
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Princo Serebrjanij\" by graf Aleksey Konstantinovich Tolstoy is a historical novel written in the late 19th century. The story is set in the 16th century during the reign of Tsar Ivan IV, focusing on the life of a young boyar, Prince Nikito Romanovich Serebrjanij, who is navigating the perils of diplomacy and warfare in a tumultuous Russia. Central themes include loyalty, honor, and the growing menace of the oprichnina, a secret police established by Ivan IV, underlining the harsh realities of power in the period.  At the start of the narrative, Serebrjanij returns from Lithuania after a diplomatic mission that goes awry due to his straightforward nature. As he travels back, he encounters celebrations in a village that are abruptly interrupted by news of oprichniks—dangerous agents of the tsar's will—who are terrorizing the locals. This inciting event showcases the contrast between the prince's noble intentions and the severe oppression faced by the common people. His boldness and sense of justice emerge when he decides to protect the villagers and confronts the oprichniks, foreshadowing a conflict that reflects themes of bravery and moral integrity amidst volatility in the Empire. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Ŝidlovskaja, Maria",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Russia -- History -- Ivan IV, 1533-1584 -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Historical Novels",
      "Category: Novels",
      "Category: Russian Literature",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55302.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55302.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55302.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55302.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55302.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/55302/pg55302.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/55302/pg55302-h.zip"
    },
    "download_count": 399
  },
  {
    "id": 20006,
    "title": "Dua Libro de l' Lingvo Internacia",
    "authors": [
      {
        "name": "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer)",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Dua Libro de l' Lingvo Internacia\" by L. L. Zamenhof is a language textbook published in 1888. It is the second book about the constructed language Esperanto and the first written entirely in the language itself. The work provides translations and reading material for early learners while solidifying Esperanto's final grammatical form. It includes texts, model sentences, fairy tales, sayings, and poems to demonstrate the new international language in practice. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto",
      "Esperanto -- Readers"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20006.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20006.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20006.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20006.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20006.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/20006/pg20006.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/20006/20006-0.zip"
    },
    "download_count": 394
  },
  {
    "id": 61103,
    "title": "Kiel plaĉas al vi: komedio en kvin aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Shakespeare, William",
        "birth_year": 1564,
        "death_year": 1616
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Kiel plaĉas al vi: komedio en kvin aktoj\" by William Shakespeare is a pastoral comedy written in 1599. When Rosalind flees her uncle's court seeking safety, she ventures into the Forest of Arden with her cousin Celia. There, they encounter memorable characters including the melancholy Jaques, who delivers Shakespeare's famous \"All the world's a stage\" speech. In this forest refuge, Rosalind discovers not only sanctuary but also the possibility of love, while Jaques provides sharp observations that contrast with the other characters' perspectives on life. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Reed, Ivy Kellerman",
        "birth_year": 1877,
        "death_year": 1968
      }
    ],
    "subjects": [
      "Comedy plays",
      "Exiles -- Drama",
      "Fathers and daughters -- Drama",
      "Pastoral drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: British Literature",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61103.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61103.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61103.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61103.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61103.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61103/pg61103.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61103/pg61103-h.zip"
    },
    "download_count": 349
  },
  {
    "id": 34043,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 9",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 9\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focusing on the promotion and dissemination of the Esperanto language, likely written in the early 20th century. The content covers various topics related to Esperanto, including translations, articles on the language's growth in different regions, original poetry, and insights from Esperanto enthusiasts. This issue serves as a community platform for those interested in international communication through this constructed language.  At the start of this volume, readers are introduced to an array of articles that set the tone for the publication’s aim: expanding the reach of Esperanto. It includes an editor's note addressing subscribers, delightful anecdotes about group outings and local clubs, and various pieces ranging from translations of classic works to original writings. The discussions reflect a community that values cultural exchange and the historical significance of the language, showcasing personal experiences and hope for increased adoption in educational systems. The vibrant participation of members in community events underscores the enthusiasm behind the movement to unite people through this universal tongue. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34043.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34043.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34043.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34043.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34043.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/34043/pg34043.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/34043/34043-0.zip"
    },
    "download_count": 345
  },
  {
    "id": 47913,
    "title": "Makbeto",
    "authors": [
      {
        "name": "Shakespeare, William",
        "birth_year": 1564,
        "death_year": 1616
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Makbeto\" by William Shakespeare is a tragedy written in the late 16th century. The play centers on the ambitious nobleman Macbeth, who, driven by prophecy and manipulation from his wife and supernatural forces, murders King Duncan to seize the throne of Scotland. The narrative explores themes of ambition, power, guilt, and the supernatural, encapsulating the moral dilemmas faced by Macbeth and the ensuing chaos from his actions.  At the start of the play, the atmosphere is dark and foreboding, setting the stage for a tale of betrayal and ambition. Three witches appear, foretelling Macbeth’s rise to power, which sparks his ambition. Following a successful battle, Macbeth is honored by King Duncan, leading to a whirlwind of conflicting emotions in his mind regarding the prophecies. Meanwhile, Lady Macbeth is introduced as a powerful influence over her husband, pushing him toward darker ambitions. The opening sets the tone for the impending tragedy and the moral complexities that will unfold as Macbeth's ambition spirals into murder and madness. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Lambert, D. H. (Daniel Henry)",
        "birth_year": 1852,
        "death_year": 1930
      }
    ],
    "subjects": [
      "Macbeth, King of Scotland, active 11th century -- Drama",
      "Regicides -- Drama",
      "Scotland -- Kings and rulers -- Drama",
      "Tragedies (Drama)"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: British Literature",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47913.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47913.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47913.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47913.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47913.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/47913/pg47913.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/47913/pg47913-h.zip"
    },
    "download_count": 343
  },
  {
    "id": 37279,
    "title": "Hamleto, Reĝido de Danujo",
    "authors": [
      {
        "name": "Shakespeare, William",
        "birth_year": 1564,
        "death_year": 1616
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Hamleto, Reĝido de Danujo\" by William Shakespeare is a tragic play, likely written in the late 16th century. The story centers around Prince Hamlet of Denmark, who is consumed by grief and anger following the death of his father, the former king, and his mother's hasty remarriage to his uncle Claudius. As Hamlet grapples with the ghost of his father urging him to seek vengeance, the play explores themes of madness, betrayal, and the complexity of human emotion.  The opening of the play sets the stage in the royal palace of Elsinore, beginning with a haunting encounter between guards who witness the appearance of a ghost resembling the deceased king. As they discuss the unrest in the kingdom following the king's death and the rise of Claudius, the audience is introduced to the tension that will engulf Hamlet. Subsequently, the royal court assembles, where Hamlet's sorrow and disdain for his uncle's ascension to the throne are palpable. The introduction of key characters, such as Ophelia and Polonius, hints at the intricate relationships and conflicts that will unfold as Hamlet confronts his inner demons and the external forces at play in the Danish court. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer)",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "subjects": [
      "Denmark -- Drama",
      "Fathers -- Death -- Drama",
      "Hamlet (Legendary character) -- Drama",
      "Kings and rulers -- Succession -- Drama",
      "Murder victims' families -- Drama",
      "Princes -- Drama",
      "Revenge -- Drama",
      "Tragedies (Drama)"
    ],
    "bookshelves": [
      "Best Books Ever Listings",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37279.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37279.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37279.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37279.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37279.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/37279/pg37279.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/37279/37279-0.zip"
    },
    "download_count": 328
  },
  {
    "id": 26359,
    "title": "Vivo de Zamenhof",
    "authors": [
      {
        "name": "Privat, Edmond",
        "birth_year": 1889,
        "death_year": 1962
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Vivo de Zamenhof\" by Edmond Privat is a biography written in Esperanto, first published in 1920. This intimate portrait chronicles the life of L. L. Zamenhof, creator of the international language Esperanto. Through twelve chapters, Privat traces Zamenhof's journey from childhood in Lithuania through his student years, the birth of Esperanto, and his evolution as a linguistic innovator and ethical thinker. Written by a faithful disciple, the work captures what contemporaries called \"the most humane spirit\" of the era. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Biography",
      "Esperanto",
      "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lazar), 1859-1917"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Biographies",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26359.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26359.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26359.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26359.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26359.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/26359/pg26359.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/26359/26359-0.zip"
    },
    "download_count": 325
  },
  {
    "id": 17482,
    "title": "La Aventuroj de Alicio en Mirlando",
    "authors": [
      {
        "name": "Carroll, Lewis",
        "birth_year": 1832,
        "death_year": 1898
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Aventuroj de Alicio en Mirlando\" by Lewis Carroll is a children's novel published in 1865. When a curious girl named Alice follows a White Rabbit down a rabbit hole, she tumbles into a fantastical world populated by strange, anthropomorphic creatures. As she navigates this bizarre realm of logic-defying puzzles and peculiar encounters, Alice experiences startling transformations that challenge her understanding of reality. This groundbreaking work of literary nonsense broke from traditional didactic children's literature, creating an enduring tale that delights both children and adults with its playful approach to logic and imagination. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Kearney, Elfric Leofwin",
        "birth_year": 1856,
        "death_year": 1913
      }
    ],
    "subjects": [
      "Alice (Fictitious character from Carroll) -- Juvenile fiction",
      "Children's stories",
      "Fantasy fiction",
      "Imaginary places -- Juvenile fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: British Literature",
      "Category: Children & Young Adult Reading",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Novels",
      "Category: Science-Fiction & Fantasy",
      "Children's Literature",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17482.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17482.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17482.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17482.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17482.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/17482/pg17482.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/17482/17482-0.zip"
    },
    "download_count": 321
  },
  {
    "id": 61579,
    "title": "Al mia fratineto: Letero pri la seksvivo",
    "authors": [
      {
        "name": "Ortt, Felix",
        "birth_year": 1866,
        "death_year": 1959
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Al mia fratineto: Letero pri la seksvivo\" by Felix Ortt is a letter-style book written in the early 20th century. This work serves as a guide aimed primarily at young women, addressing the complexities and moral considerations surrounding love, relationships, and sexuality. Through a conversational tone, the author seeks to elevate the understanding of these topics, moving beyond mere romantic narratives found in popular literature of the time.  In the book, Felix Ortt writes an extensive and thoughtful letter to his young sister, exploring the true essence of love in contrast to fleeting infatuation or physical attraction. He articulates that genuine love is rooted in a sense of unity and deep connection between individuals, rather than superficial qualities or desires. Ortt emphasizes the importance of emotional compatibility and moral integrity in relationships, particularly by cautioning against getting swept away by the allure of romantic fiction. He outlines the natural aspects of sexuality and urges his sister to approach these subjects with understanding and dignity, warning against the potential pitfalls of promiscuity and the societal pressures that can lead to unhappy unions. Through this discourse, Ortt aims to guide his sister toward a mature and morally responsible perspective on love and relationships, ultimately advocating for a thoughtful approach to intimacy. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Muller, A.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Sexual ethics",
      "Women -- Health and hygiene"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Essays, Letters & Speeches",
      "Category: Gender & Sexuality Studies",
      "Category: Sexuality & Erotica",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61579.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61579.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61579.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61579.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61579.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61579/pg61579.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61579/pg61579-h.zip"
    },
    "download_count": 314
  },
  {
    "id": 44131,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 5",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 5\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the promotion of the international language Esperanto, written in the early 20th century. The issue features a variety of articles, poems, and translations, exploring not only the intricacies of the Esperanto language but also cultural dialogues and philosophical reflections on humanity and communication.  At the start of this edition, a letter titled \"Voice from the Himalayas\" by Anando discusses the role of language in revealing the inner self of individuals and fostering a deeper connection among people. Anando emphasizes the importance of an international language like Esperanto in achieving universal brotherhood and humanity, ultimately aiming to enhance understanding across different cultures. The opening also includes a collection of creative pieces ranging from legends to poems, illustrating various aspects of life and thought in contexts both familiar and exotic. These diverse contributions set the tone for a rich exploration of linguistic and cultural intersectionality. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44131.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44131.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44131.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44131.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44131.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44131/pg44131.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44131/pg44131-h.zip"
    },
    "download_count": 313
  },
  {
    "id": 39840,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 1",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 1\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the Esperanto movement, likely written in the early 20th century. This edition showcases various articles ranging from poetry and short stories to essays and practical guides on the use of Esperanto and its cultural impact. The publication serves as a platform for fostering communication and cooperation among those interested in the international language Esperanto.  At the start of this volume, the content includes a festive poem about Christmas by Clarence Bicknell, alongside a reflective piece by Edward Metcalfe that emphasizes the importance of community and the questions surrounding language. The opening also hints at various upcoming articles, each contributing to the broader goal of promoting the Esperanto language. Additionally, the introduction sets a hopeful tone for the new year, expressing optimism about the growth and reach of Esperanto as an international means of communication, hinting at a variety of cultural and practical discussions that will unfold in future sections. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "Category: Poetry",
      "Category: Short Stories",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39840.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39840.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39840.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39840.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39840.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/39840/pg39840.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/39840/39840-0.zip"
    },
    "download_count": 308
  },
  {
    "id": 30991,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 4",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 4\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on promoting the international language Esperanto, written in the early 20th century. This edition includes a range of articles, speeches, poetry, and notes aimed at fostering the growth and understanding of Esperanto. The content likely addresses the challenges and successes of the Esperantist movement during the time, along with practical suggestions for its spread.  The opening portion of the publication features the editorial notes and introductory information about the February 1904 edition. It begins with announcements regarding the London Esperanto Club's annual meeting, emphasizing the confidence and dedication of its members. The President, Felix Moscheles, delivers an inspiring speech highlighting the importance of continuing efforts to oppose prejudices against Esperanto while celebrating the club's achievements. This segment sets the stage for discussions about updates on activities promoting Esperanto, including contributions from various members and a special message from Dr. Zamenhof, the creator of Esperanto, underscoring the language's significance for international communication. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30991.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30991.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30991.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30991.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30991.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/30991/pg30991.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/30991/30991-0.zip"
    },
    "download_count": 297
  },
  {
    "id": 42028,
    "title": "En Rusujo per Esperanto",
    "authors": [
      {
        "name": "Rivier, A.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"En Rusujo per Esperanto\" by A. Rivier is a travel narrative written in the early 20th century. The book recounts the author’s journey to Russia and his experiences interacting with its culture and people, all facilitated by the use of the Esperanto language. The narrative is centered on Rivier's personal adventure through Russia, where he shares his observations on the societal conditions and his interactions with local residents.  At the start of the book, the author discusses his motivation for visiting Russia, initiated by a friendly correspondence with a Russian correspondent. Despite his lack of knowledge of the Russian language, Rivier decides to embark on this considerable journey from Algiers to Russia, highlighting the challenges he anticipates. He details his preparations and the sense of isolation he feels due to the language barrier, but he remains optimistic about the potential for connection through Esperanto. The opening sets the stage for his unfolding experiences and cultural encounters during his stay in Russia, evoking a sense of wonder and curiosity about this vast and diverse land. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto",
      "Russia -- Description and travel"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Travel Writing",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42028.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42028.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42028.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42028.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42028.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/42028/pg42028.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/42028/pg42028-h.zip"
    },
    "download_count": 288
  },
  {
    "id": 22592,
    "title": "Ifigenio en Taŭrido",
    "authors": [
      {
        "name": "Goethe, Johann Wolfgang von",
        "birth_year": 1749,
        "death_year": 1832
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Ifigenio en Taŭrido\" by Johann Wolfgang von Goethe is a verse drama written between 1779-1786, reworking Euripides' ancient Greek tragedy. Saved from sacrifice by the goddess Diana, Iphigenia now serves as her priestess in Tauris, longing desperately for her Greek homeland. When King Thoas proposes marriage, she refuses—but her rejection threatens to restore the barbaric custom of human sacrifice. Meanwhile, her brother Orestes arrives with his friend Pylades on a divine mission, unaware that the priestess holds the key to lifting their family's deadly curse. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer)",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "subjects": [
      "Iphigenia (Mythological character) -- Drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: German Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22592.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22592.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22592.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22592.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22592.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/22592/pg22592.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/22592/pg22592-h.zip"
    },
    "download_count": 287
  },
  {
    "id": 19803,
    "title": "Popolmalamiko : $b Dramo en kvin aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Popolmalamiko: Dramo en kvin aktoj\" by Henrik Ibsen is a play written in the late 19th century. The work revolves around Dr. Tomas Stockmann, who discovers that the water from the town's bathing facility is contaminated, posing a severe health risk to the community. As he grapples with the implications of his findings, tensions arise between personal convictions and societal pressures.  At the start of the play, Dr. Stockmann shares a lively dinner with his family and friends, reflecting the optimism of the town and its new bathing establishment. However, this atmosphere shifts when Stockmann receives news that confirms his suspicions about the dangers of the water. The opening sets the stage for the central conflict: Dr. Stockmann must choose between the well-being of the townspeople and the financial interests that the bathing facility represents, leading to clashes with his brother, the local magistrate, and others who benefit from the status quo. This establishes the thematic exploration of truth, integrity, and the struggle against societal conformity that defines Ibsen's work. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto",
      "Physicians -- Drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19803.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19803.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19803.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19803.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19803.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/19803/pg19803.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/19803/19803-0.zip"
    },
    "download_count": 284
  },
  {
    "id": 37643,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 11",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 11\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication dedicated to the promotion of the international language Esperanto, written in the early 20th century. This specific issue, from September 1904, features a variety of content including articles, poetry, and reports from Esperanto groups around the world, reflecting the growing community and its cultural aspects. The magazine serves as a platform for the exchange of ideas among Esperantists, showcasing their activities, experiences, and the language's significance.  At the start of this edition, the editor discusses the development of the magazine and its intent to foster community among Esperantists globally. The opening highlights letters from readers expressing admiration for the magazine's content and encourages subscription renewal to support its growth. Among the articles is a humorous tale involving a misadventure with ostriches that includes themes of culture and commerce, along with reports on events in Havre and Brussels. The publication emphasizes the camaraderie and shared experiences of Esperantists in various locales, setting a tone of unity and celebration for the international language movement. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Humour",
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "Category: Poetry",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37643.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37643.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37643.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37643.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37643.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/37643/pg37643.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/37643/37643-0.zip"
    },
    "download_count": 284
  },
  {
    "id": 37977,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 13",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 13\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the promotion and discussion of the international language Esperanto, written in the early 20th century. This volume contains various articles, essays, and translations that highlight the use of Esperanto as a means to foster communication and understanding across different cultures and nationalities. The contents reflect a growing interest in Esperanto and its applications in education, literature, and international relations at that time.  The opening of this issue presents the editor's notes discussing the formation and importance of the British Esperanto Association, emphasizing the need for effective organization and membership to promote the language. It touches on the enthusiasm of early adopters and contributors to raise funds and establish local societies. Alongside this, readers are introduced to various other articles and stories within the issue, including literary translations and discussions on Esperanto's growth both in Britain and globally. Overall, this portion sets the stage for an engaging exploration of the Esperanto movement and its advocates during a significant period of its history. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: British Literature",
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37977.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37977.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37977.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37977.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37977.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/37977/pg37977.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/37977/37977-0.zip"
    },
    "download_count": 283
  },
  {
    "id": 42774,
    "title": "Mondo kaj koro: Poemoj de K. de Kalocsay",
    "authors": [
      {
        "name": "Kalocsay, K. (Kálmán)",
        "birth_year": 1891,
        "death_year": 1976
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Mondo kaj koro\" by K. Kalocsay is a collection of poems written in the early 20th century. The book explores themes of love, sentimentality, and human connection, presented through a lens of musicality and emotional depth. Drawing inspiration from the author's affinity for Esperanto, the work is a celebration of unity among peoples across the globe.  The collection features a variety of poetic forms and addresses multiple facets of human experience, including love, longing, and the passage of time as experienced through nature and emotions. Notable poems within the volume evoke vivid imagery, such as joyous depictions of spring and summer alongside contemplative reflections on loss and melancholy. Kalocsay's verses express a deep yearning for connection and understanding, ultimately advocating for peace and harmony among humanity. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Poetry"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42774.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42774.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42774.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42774.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/42774.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/42774/pg42774.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/42774/pg42774-h.zip"
    },
    "download_count": 280
  },
  {
    "id": 27915,
    "title": "Fabeloj de Andersen",
    "authors": [
      {
        "name": "Andersen, H. C. (Hans Christian)",
        "birth_year": 1805,
        "death_year": 1875
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Fabeloj de Andersen\" by H. C. Andersen is a collection of fairy tales written in the early to mid-19th century. The book presents a selection of Andersen's beloved stories, which have enchanted readers across generations. These tales often delve into themes of love, sacrifice, and moral lessons conveyed through fantastical narratives and memorable characters.  The collection includes well-known stories such as \"The Brave Tin Soldier,\" which tells the tale of a one-legged soldier in love with a paper ballerina and faces numerous trials only to meet a tragic yet poignant fate. In \"The Mother,\" a heart-wrenching story about a mother’s desperate search for her lost child, Andersen explores themes of grief and the deep bond between parent and child. Other stories, like \"The Princess and the Pea,\" illustrate the concept of authenticity and sensitivity associated with true royalty. Through enchanting prose, Andersen invites readers into a world where deep emotions intertwine with whimsical scenarios, solidifying his legacy as a master storyteller. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Skeel-Giørling, Frederik",
        "birth_year": 1876,
        "death_year": 1910
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fairy tales"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27915.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27915.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27915.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27915.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/27915/27915-page-images/f001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27915.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/27915/pg27915.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 278
  },
  {
    "id": 28720,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 1",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 1\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical dedicated to the promotion of Esperanto, the international language, and was published during the early 20th century. This publication aims to spread knowledge about Esperanto and cultivate a community among English speakers who are interested in learning and using the language. The contents include articles, translations, and discussions about the advantages and practices of adopting Esperanto as a means of international communication.  In this inaugural issue, the publication opens with an article expressing hope for Esperanto as a key language to foster global communication. The editor's page emphasizes the aim to unite English-speaking Esperantists and outlines methods to recruit new learners. Various contributions provide insights into how Esperanto can be practically applied in daily life, highlight humorous interpretations of telegraphy, and explore its grammatical structure. The issue serves both as an introduction to the language and as a call to action for readers to engage with the Esperantist movement, thereby reflecting the optimism and collaborative spirit surrounding the Esperanto community at the time. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28720.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28720.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28720.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28720.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28720.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/28720/pg28720.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/28720/28720-0.zip"
    },
    "download_count": 275
  },
  {
    "id": 48900,
    "title": "Tiel do: Rakontoj por malgrandaj infanoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Kipling, Rudyard",
        "birth_year": 1865,
        "death_year": 1936
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Tiel do: Rakontoj por malgrandaj infanoj\" by Rudyard Kipling is a collection of children's stories written in the late 19th century. The work is a translation of Kipling's well-loved \"Just So Stories,\" and it is intended to entertain young readers with imaginative tales that explain various natural phenomena and whimsical adventures. Notable characters introduced include a cunning whale, a camel, a rhinoceros, and a little girl named Tafinjo, all of whom navigate through fables that highlight themes of curiosity, resilience, and the wonders of nature.  At the start of the collection, readers are introduced to the whimsical world through the tale \"Kiel la baleno ekhavis sian gorĝon,\" focusing on a whale who devours a man, leading to unexpected consequences. The story sets a playful tone as it describes the interactions between the clever little fish and the whale, revealing how the whale is unable to rid himself of the intruder. The narrative continues with diverse characters, like the lazy camel who earned a hump for his idleness, effectively engaging young readers with humor and cleverness. The opening establishes a pattern of imaginative storytelling marked by moral lessons, vibrant characters, and playful language that invites children to explore the magic of stories. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Pilger, Wouter F.",
        "birth_year": 1942,
        "death_year": 2006
      }
    ],
    "subjects": [
      "Animals -- Fiction",
      "Children's stories, English -- Translations into Esperanto",
      "Short stories"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Children & Young Adult Reading",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto",
      "Nobel Prizes in Literature"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": true,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48900.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48900.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48900.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48900.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48900.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/48900/pg48900.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/48900/pg48900-h.zip"
    },
    "download_count": 269
  },
  {
    "id": 23670,
    "title": "Nuntempaj Rakontoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Stamatov, G. P. (Georgi Porfirievich)",
        "birth_year": 1869,
        "death_year": 1942
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Nuntempaj Rakontoj\" by G. P. Stamatov is a collection of contemporary short stories written in the early 20th century. The book captures the complexities of human relationships, often infused with elements of satire and psychological exploration, reflecting on themes such as love, guilt, and societal norms. The collection showcases the author’s skill in delving into the inner lives of his characters, revealing their vulnerabilities and moral dilemmas.  The opening of the collection introduces readers to two characters, Alecxjo and Lina, as they share a romantic moment in a picturesque setting near the sea. Their initial conversations revolve around love, beauty, and the allure of wealth, which sets a seemingly idyllic stage. However, as the dialogue progresses, Alecxjo's dark secret about having killed his brother surfaces, casting a shadow over their intimate interactions. Lina's unwavering support and love shine through even in the face of this grim revelation, creating an emotional tension that hints at further psychological intricacies to come as the story unfolds. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Krestanoff, Ivan H.",
        "birth_year": 1890,
        "death_year": 1966
      }
    ],
    "subjects": [
      "Short stories"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23670.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23670.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23670.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23670.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/23670/23670-page-images/c001.jpg",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23670.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/23670/pg23670.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 265
  },
  {
    "id": 37644,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 12",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 12\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the promotion of the international language Esperanto, likely written in the early 20th century. This issue seems to delve into various topics related to Esperanto culture and language, reflecting on its growth and the significance of facilitating international communication.   The opening of this issue presents an editorial note celebrating the end of the first year of publication. The editor expresses gratitude toward contributors from various parts of the Esperanto community, highlighting the increase in subscribers and the quality of articles submitted. Additionally, the editor reflects on the challenges of editing a multilingual publication and emphasizes the importance of maintaining high standards in the presentation of content. The text also hints at future aspirations for expanding the magazine's reach and content, suggesting a commitment to the growth of Esperanto as a means of international communication. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37644.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37644.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37644.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37644.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37644.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/37644/pg37644.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/37644/37644-0.zip"
    },
    "download_count": 259
  },
  {
    "id": 44130,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 4",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 4\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication written in the early 20th century. This work serves as a gazette for the Esperanto community, focusing on the promotion and use of the international language, Esperanto. The issue includes various creative and informative articles, translations, and stories, reflecting the cultural and social engagements of its time within the Esperanto movement.  At the start of the publication, readers are introduced to the featured fairy tale, \"Black David,\" which showcases a heroic character named Davdo Dhu, who navigates through adversity in a war-torn environment. The narrative highlights his selflessness in aiding his fellow villagers after conflicts have devastated their land, presenting themes of courage, duty, and the complexity of human connections—especially in relation to love and sacrifice. The opening sets the tone for a collection that appears to intertwine fantastical elements with profound human experiences, aimed at a diverse readership interested in literature and the ideals of the Esperanto community. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44130.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44130.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44130.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44130.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44130.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44130/pg44130.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44130/pg44130-h.zip"
    },
    "download_count": 259
  },
  {
    "id": 52556,
    "title": "Esperanto-Germana frazlibro de la ĉiutaga vivo: Deutsche und Esperanto-Gespräche über Alltägliches",
    "authors": [
      {
        "name": "Anton, R.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      },
      {
        "name": "Borel, J. (Jean)",
        "birth_year": 1868,
        "death_year": 1946
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Esperanto-Germana frazlibro de la ĉiutaga vivo\" by R. Anton and J. Borel is a phrasebook for everyday life written in the early 20th century. This work serves as a bilingual guide for speakers of Esperanto and German, focusing on useful conversations and interactions that one might encounter in daily situations, such as greetings, dining, travel, and shopping.  At the start of the phrasebook, the authors introduce the content structure, which is organized into multiple sections addressing common themes, like greetings, time, weather, health, and everyday activities. The opening portion features dialogues that illustrate how to ask questions and respond in both languages, providing practical examples for learners. The reader is presented with phrases such as inquiring about language skills, discussing the weather, and asking for directions, highlighting the book's function as a tool for conversational practice and language acquisition in daily scenarios. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Conversation and phrase books",
      "German language -- Conversation and phrase books"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "de",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52556.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52556.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52556.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52556.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52556.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52556/pg52556.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52556/pg52556-h.zip"
    },
    "download_count": 259
  },
  {
    "id": 44666,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 7",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 7\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the promotion of the Esperanto language, written in the early 20th century. This issue presents a collection of articles, stories, and essays intended to enhance understanding and interest in Esperanto, featuring topics ranging from personal anecdotes to translations and cultural notes.  The opening of this volume includes various sections related to the activities of the British Esperanto Association, highlighting their recent meeting and updates on Esperanto publications, including translations of notable works. The narrative introduces various contributors who share their insights and experiences with the international language. Additionally, the text features a story titled \"Saved from Death,\" involving a humorous encounter with a senior gentleman on a train journey, providing a personal glimpse into the lives of its characters as they navigate both the mundane and the extraordinary in their everyday lives. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44666.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44666.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44666.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44666.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44666.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44666/pg44666.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44666/pg44666-h.zip"
    },
    "download_count": 258
  },
  {
    "id": 49232,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 10",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 10\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focusing on the promotion and dissemination of the international language Esperanto, likely written in the early 20th century. This issue includes a variety of articles that discuss the movement surrounding Esperanto, reports on events such as congresses, cultural reflections, literary pieces in translation, and insights into the applicability of the language in international discourse.   The opening of this volume features a range of content, starting with a report on a successful Esperanto congress, which includes a detailed account of events such as a grand ball and discussions about forming an Esperanto League. It captures the vibrant atmosphere of the gathering, showcasing attendees dressed in national costumes and engaging in lively debates about the effectiveness of Esperanto as a bridge for international communication. The narrative highlights personal interactions and enthusiastic celebrations among Esperantists, as well as suggestions for the language's incorporation into education, setting the stage for discussions on the practicalities of Esperanto. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49232.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49232.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49232.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49232.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49232.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/49232/pg49232.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/49232/pg49232-h.zip"
    },
    "download_count": 258
  },
  {
    "id": 21195,
    "title": "Tri Noveloj",
    "authors": [
      {
        "name": "Irving, Washington",
        "birth_year": 1783,
        "death_year": 1859
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Tri Noveloj\" by Washington Irving is a collection of short stories written during the early 19th century. The book primarily explores themes of folklore and the fantastical, showcasing Irving's characteristic blend of humor and moral lessons through narrative. The stories included are \"Rip Van Winkle,\" \"To the Reader,\" and \"Adventure of the German Student,\" each presenting unique characters and intriguing plots rooted in both myth and reality.  In \"Rip Van Winkle,\" we follow the titular character who escapes his nagging wife by wandering into the Catskill Mountains, where he falls asleep for twenty years. Upon awakening, he discovers a vastly changed world, reflecting on themes of change and the passage of time. The second story addresses the readers directly, inviting them into further tales with a playful tone. The final story, \"Adventure of the German Student,\" features a melancholic scholar who encounters a mysterious woman on the brink of a violent and tumultuous historical backdrop, leading to a dark twist. Each narrative in the collection presents not only an engaging story but also captures deeper reflections on human nature, society, and the inexorable flow of time. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "American fiction -- 19th century"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Humour",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21195.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21195.epub3.images",
      "application/pdf": "https://www.gutenberg.org/files/21195/21195-pdf.pdf",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21195.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21195.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/21195/21195-page-images/f001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21195.rdf",
      "application/prs.tei": "https://www.gutenberg.org/files/21195/21195-tei/21195-tei.tei",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/21195/pg21195.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 257
  },
  {
    "id": 39841,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 2",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 2\" by H. Bolingbroke Mudie is a magazine focused on promoting the Esperanto language, published in the early 20th century. This particular issue contains a variety of articles, stories, poems, and essays, reflecting the cultural and linguistic aspirations of the Esperanto movement. The contents illustrate the international community's efforts towards fostering understanding and communication across language barriers.  The opening of this issue introduces various sections, starting with a historical piece about Henry VII's entrance into Shrewsbury, which adds a touch of narrative to the magazine. Additionally, there are translated poems from French, thematic essays on the growth of the Esperanto movement, and announcements for upcoming Esperantist gatherings. The blend of literature and community-focused content highlights the vibrant cultural life surrounding Esperanto at the time, indicating a strong commitment to both literary expression and the promotion of a shared language. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39841.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39841.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39841.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39841.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39841.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/39841/pg39841.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/39841/39841-0.zip"
    },
    "download_count": 257
  },
  {
    "id": 61190,
    "title": "La Puto kaj la Pendolo: Rakonto el la Hispana Inkvizicio",
    "authors": [
      {
        "name": "Poe, Edgar Allan",
        "birth_year": 1809,
        "death_year": 1849
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Puto kaj la Pendolo: Rakonto el la Hispana Inkvizicio\" by Edgar Allan Poe is a short story first published in 1842. An unnamed prisoner of the Spanish Inquisition faces a series of psychological and physical torments in complete darkness. He discovers a deadly pit, narrowly escapes a descending razor-sharp pendulum, and confronts closing red-hot walls. Through intense sensory detail, Poe creates mounting terror as the narrator struggles to survive increasingly horrific methods of execution designed by his captors. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Pride, Alexander",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Horror tales",
      "Inquisition -- Spain -- Fiction",
      "Short stories",
      "Torture -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Crime, Thrillers and Mystery",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61190.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61190.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61190.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61190.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61190.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61190/pg61190.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61190/pg61190-h.zip"
    },
    "download_count": 257
  },
  {
    "id": 65835,
    "title": "La Reĝo de la Montoj",
    "authors": [
      {
        "name": "About, Edmond",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1885
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Reĝo de la Montoj\" by Edmond About is a novel published in 1909, translated into Esperanto by Gaston Moch. Set in Greece after the War of Independence, the story follows bandits who once fought as heroes but now terrorize the mountains. The cruel Haĝi-Stavros, the \"King of the Mountains,\" runs his criminal enterprise like a business while maintaining political influence through corruption. When European travelers fall captive to these bandits, their own flaws and follies complicate their fate in this biting satire. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Moch, Gaston",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1935
      }
    ],
    "subjects": [
      "Brigands and robbers -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: French Literature",
      "Category: Novels"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65835.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65835.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65835.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65835.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65835.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/65835/pg65835.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/65835/pg65835-h.zip"
    },
    "download_count": 253
  },
  {
    "id": 61581,
    "title": "La kialo de la vivo",
    "authors": [
      {
        "name": "Anonymous",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La kialo de la vivo\" by Anonymous is a philosophical treatise written in the early 20th century. The book explores the relationship between science, religion, and the understanding of life and existence, providing a discourse on the meaning behind human life and the divine. It reflects a time when the quest for knowledge was evolving, with a notable departure from traditional dogmas and an inquiry into new philosophies.  In \"La kialo de la vivo,\" the author discusses the inadequacies of traditional religion in addressing the needs and realities of modern existence. It posits that both educated individuals and the common people find themselves struggling with social inequalities and the uncertainties presented by outdated beliefs. Instead of mere dogma, the text advocates for a more philosophical understanding of God and the universe. The work emphasizes the importance of evolution — both physical and moral — suggesting that humanity continues to grow and refine its spiritual nature through multiple lifetimes. It presents the idea of reincarnation as a means for individuals to learn and evolve, ultimately achieving a strong link between personal growth, moral responsibility, and the divine justice of a just God. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Philosophy",
      "Religion"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Philosophy & Ethics",
      "Category: Religion/Spirituality",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61581.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61581.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61581.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61581.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61581.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61581/pg61581.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61581/pg61581-h.zip"
    },
    "download_count": 252
  },
  {
    "id": 34042,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 8",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 8\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the promotion of the international language Esperanto, likely written in the early 20th century. This edition includes a variety of articles, translations, and creative pieces, highlighting the growing interest and advocacy for Esperanto among enthusiasts and educators.   At the start of this edition, the editor expresses gratitude toward the community and announces new contributions, showcasing the enthusiastic spirit of Esperanto learners. The issue features articles on topics ranging from the advantages of learning Esperanto in educational settings to literary translations and personal anecdotes connected to the language's cultural exchange. Additionally, the opening portion includes reflections on the community's activities and their aspirations for promoting Esperanto, creating a sense of camaraderie among its readers. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34042.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34042.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34042.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34042.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/34042.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/34042/pg34042.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/34042/34042-0.zip"
    },
    "download_count": 250
  },
  {
    "id": 39842,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 3",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 3\" by H. Bolingbroke Mudie is a publication focused on the international language Esperanto, written in the early 20th century. This edition contains a variety of articles, stories, and poems that reflect the growing interest in and promotion of Esperanto as a means of global communication. The content also likely encompasses features about relevant historical figures and their contributions to the language, alongside cultural notes and community activities.  The opening of this issue presents several pieces, including an article about the \"Chapel of Bones\" in Malta, detailing its historical significance and eerie aesthetics. The piece captures the blend of wonder and horror experienced by visitors as they encounter the chapel, adorned with human remains. Additionally, there's a segment titled \"Month by Month,\" which outlines recent developments in the Esperantist community, including news about upcoming conferences and ongoing literary endeavors in the language. The introductory content establishes a vibrant community atmosphere, encouraging engagement and cultural exchange among Esperantists worldwide. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journalism/Media/Writing",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39842.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39842.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39842.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39842.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/39842.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/39842/pg39842.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/39842/39842-0.zip"
    },
    "download_count": 249
  },
  {
    "id": 45612,
    "title": "Sub la Meznokta Suno: Nordlandaj Rakontoj",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"Sub la Meznokta Suno: Nordlandaj Rakontoj\" by Lehman Wendell is a collection of folk tales translated from Swedish, written in the early 20th century. This anthology presents a variety of traditional stories from the Nordic regions, showcasing their rich cultural heritage and history. The tales likely feature mythical beings such as giants and kobolds, exploring themes of adventure, wit, and the interplay between human characters and the supernatural.  The opening of the book introduces the significance of these Nordic folk stories, emphasizing their impact on the character and domestic life of the people, as well as their influence on literature and history. The translator expresses hope that the tales will inspire interest in the distant and beautiful lands of the North among Esperantists. Following this introduction, the first story features a giant who falls in love with a Lapland girl, revealing a humorous and clever plot where the girl is saved from her fate using wit and deception. This sets a whimsical tone for the collection, combining elements of folklore, adventure, and cleverness throughout the narratives. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Wendell, Lehman",
        "birth_year": 1878,
        "death_year": 1977
      }
    ],
    "subjects": [
      "Folklore -- Scandinavia"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45612.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45612.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45612.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45612.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45612.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/45612/pg45612.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/45612/pg45612-h.zip"
    },
    "download_count": 249
  },
  {
    "id": 37642,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 10",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 10\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the promotion of the International Language, Esperanto, created in the early 20th century. This edition, dated August 1904, combines articles, stories, and resources addressing the growing interest in Esperanto and its applications in international communication. The contents range from translated songs and tales to practical lessons in Esperanto, aiming to engage a diverse readership in learning and using this emerging language.  The opening of this issue introduces the reader to its various sections, which promise a rich tapestry of content around Esperanto. It begins with notices about the publication, including its subscription details and acknowledgments for contributor support. Following this, it features a selection of translated works, such as \"La Marseillaise\" and \"The Merchant and the Robbers,\" which illustrate the cultural reach of the Esperanto community. Additionally, the issue includes practical segments like \"A First Lesson in Esperanto\" and updates on progress made by the Esperanto movement, highlighting the enthusiasm and collective endeavors of its supporters. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37642.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37642.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37642.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37642.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/37642.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/37642/pg37642.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/37642/37642-0.zip"
    },
    "download_count": 248
  },
  {
    "id": 55954,
    "title": "Stranga heredaĵo: Romano originale verkita",
    "authors": [
      {
        "name": "Luyken, Heinrich August",
        "birth_year": 1864,
        "death_year": 1947
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Stranga heredaĵo: Romano originale verkita\" by Heinrich August Luyken is a fiction novel written in the early 20th century. The story unfolds through the perspectives of several characters, primarily focusing on fraŭlino Delfino Haverford and her interactions with her elderly aunt, fraŭlino Ida Leggat. Themes of supernatural experiences, family dynamics, and emotional turmoil are set against a backdrop of serene rural life.  The opening of the novel introduces us to the tranquil environment surrounding fraŭlino Ida, who is resting in the shade of a large tree. The peaceful scene is soon interrupted by the arrival of her niece, Delfino, who exhibits signs of inner conflict and distress. A conversation between them reveals Delfino's troubled feelings regarding a recent separation from her fiancé, Roberto, as well as her interest in spiritism, which her aunt disapproves of. This tension foreshadows deeper emotional strife, hinting at family secrets and unresolved relationships that will likely unfold as the story progresses. The dynamic between the characters sets the stage for a narrative rich in emotional depth and intrigue. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55954.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55954.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55954.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55954.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55954.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/55954/pg55954.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/55954/pg55954-h.zip"
    },
    "download_count": 248
  },
  {
    "id": 44668,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 9",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 9\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication written in the early 20th century. This issue focuses on the promotion of Esperanto, an international auxiliary language created to foster communication across cultures. It contains a variety of articles, including reports on the First International Esperantist Congress, personal reflections, and a selection of literary works translated into Esperanto.  At the start of the publication, the author reflects on the successful completion of the First International Esperantist Congress held in Boulogne-sur-Mer, celebrating the unification of participants from various nationalities through Esperanto. The text highlights the enthusiasm and camaraderie experienced during the event and notes the impactful presence of Dr. Zamenhof, the creator of Esperanto. The editor also mentions the importance of the congress in promoting the language internationally, concluding with an optimistic outlook on the future of Esperanto as a means of fostering understanding among people from different backgrounds. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44668.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44668.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44668.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44668.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44668.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44668/pg44668.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44668/pg44668-h.zip"
    },
    "download_count": 247
  },
  {
    "id": 52064,
    "title": "Literatura Mondo, numero 3, 1922 Decembro",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"Literatura Mondo, numero 3, 1922 Decembro\" by Tivadar Soros is a literary magazine likely produced in the early 20th century. This issue includes a collection of articles, poems, and essays that reflect on various literary contributions, including works from notable poets and writers. The magazine serves not only as a platform to share literary works but also as a cultural commentary on society and the arts, particularly within the global Esperanto-speaking community.   The opening of the magazine sets the tone with a heartfelt greeting for the festive season, expressing gratitude to its readers while emphasizing the dedication and effort put into compiling this issue. It mentions the significant celebration of the centenary of the famous Hungarian poet Sándor Petőfi, alongside a brief account of his life, achievements, and impact on literature. Additionally, it features a variety of translations of Petőfi's poems, illustrating his lasting legacy and international admiration, and highlights the magazine's aim to be a respected literary journal comparable to national publications, inviting readers to support its continuous publication. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Soros, Tivadar",
        "birth_year": 1894,
        "death_year": 1968
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto literature -- Periodicals",
      "Literature, Modern -- 20th century -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Essays, Letters & Speeches",
      "Category: Journals",
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52064.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52064.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52064.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52064.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52064.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52064/pg52064.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/52064/52064-0.zip"
    },
    "download_count": 247
  },
  {
    "id": 49234,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 12",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 12\" by H. Bolingbroke Mudie is a literary magazine dedicated to the promotion of the Esperanto language, written in the early 20th century. The issue, published in December 1905, covers a variety of articles, poems, and stories that illustrate the growing interest and usage of Esperanto among speakers around the globe. The content is notable for its exploration of various genres and themes, highlighting the efforts of its contributors to enrich the Esperanto discourse.  The opening of this particular volume presents various editorial notes and subscription information before delving into the first featured piece, which is a legend titled \"The Dumb Man of Kirkmillar\" by William Officer. This story introduces the legend of a ruined castle and a bet among three friends about the existence of ghosts, culminating in a mysterious encounter that leaves one character mysteriously mute. Following this legend are other literary works and commentary on topics relevant to Esperanto speakers, showcasing its cultural and linguistic significance in the early 20th century. The magazine appears to encapsulate the spirit of community among Esperantists while demonstrating the versatility and appeal of the international language. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49234.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49234.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49234.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49234.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49234.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/49234/pg49234.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/49234/pg49234-h.zip"
    },
    "download_count": 242
  },
  {
    "id": 19030,
    "title": "Puphejmo : $b Dramo en tri aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Puphejmo: Dramo en tri aktoj\" by Henrik Ibsen is a play written in the late 19th century. This significant work revolves around the characters Nora and Torvald Helmer as they navigate complex themes of marriage, societal roles, and personal independence during a time when gender norms were heavily enforced. The play delves into Nora's struggles for self-identity and freedom within the confines of her domestic life.  At the start of the play, the setting is described as a cozy yet modestly furnished living room in the Helmer household, on Christmas Eve. Nora is introduced as a lively and somewhat carefree character, interacting affectionately with her husband, Torvald, who has just received a promotion that promises a more prosperous future for the family. As the act unfolds, we learn that while Nora indulges in shopping and preparations for the festive season, her past actions hint at deeper tensions. It is revealed that Nora secretly borrowed a large sum of money against her father's name to save Torvald’s life years earlier, setting the stage for forthcoming conflicts surrounding secrets, societal expectations, and personal sacrifice. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Man-woman relationships -- Drama",
      "Marriage -- Drama",
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto",
      "Wives -- Drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Best Books Ever Listings",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19030.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19030.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19030.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19030.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19030.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/19030/pg19030.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/19030/19030-0.zip"
    },
    "download_count": 240
  },
  {
    "id": 24074,
    "title": "La Nigra Galero",
    "authors": [
      {
        "name": "Raabe, Wilhelm",
        "birth_year": 1831,
        "death_year": 1910
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Nigra Galero\" by Wilhelm Raabe is a historical novel written in the late 19th century. The story unfolds during a turbulent time in 1599, focusing on the violence and chaos of war in the region, specifically highlighting the struggles and lives of its characters amidst the backdrop of conflict. The main themes revolve around the impact of war on human lives and relationships, with the prominent figures including the young captain Jan Norris and his fiancée, Myga van Bergen.  At the start of the novel, the setting is established on a stormy night at the fort Liefkenhoek, where soldiers anxiously await news of a naval battle. The ominous presence of the \"Nigra Galero\" is felt as soldiers speculate about its fate, evoking a sense of dread and anticipation in the air. The narrative introduces various characters, including the experienced captain Jeronimo, who reflects on lost glory and the futility of their ongoing struggles. As the events unfold, hints of personal relationships between Jan and Myga, along with their hopes and fears amidst the war, emerge, creating a poignant contrast between the chaos of battle and the yearning for love and normalcy. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Wicke, Fritz",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Netherlands -- History -- Eighty Years' War, 1568-1648 -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: German Literature",
      "Category: Historical Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24074.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24074.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24074.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24074.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24074.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24074/pg24074.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/24074/24074-0.zip"
    },
    "download_count": 239
  },
  {
    "id": 66037,
    "title": "Elektitaj noveloj",
    "authors": [
      {
        "name": "Turgenev, Ivan Sergeevich",
        "birth_year": 1818,
        "death_year": 1883
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Elektitaj Noveloj\" by Ivan Sergeevich Turgenev is a collection of short stories written in the mid-19th century. The book features Turgenev's renowned ability to portray the struggles and emotions of various characters, with a focus on the harsh realities of life under serfdom in Russia. The opening portion introduces Gerasim, a deaf-mute servant, who represents Turgenev’s themes of social injustice and the quest for personal connection amidst a repressive social system.  The opening of \"Elektitaj Noveloj\" describes the life of Gerasim, a strong but silent man who works as a household guard in a wealthy widow's home in Moscow. Isolated in a life far removed from his rural upbringing, Gerasim struggles to adjust to urban living while diligently fulfilling his duties. He develops a deep affection for Tatjana, a humble laundress, and forms a bond with a little dog named Mumu, whom he rescues. The text sets the tone for the emotional depth and social critique that will characterize Turgenev's storytelling, as it hints at the conflicts of love, duty, and societal expectations that will follow. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Mexin, Alexandra",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Russian literature -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Russian Literature",
      "Category: Short Stories"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/66037.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/66037.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/66037.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/66037.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/66037.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/66037/pg66037.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/66037/pg66037-h.zip"
    },
    "download_count": 239
  },
  {
    "id": 20162,
    "title": "La kolonoj de la socio : $b Dramo en kvar aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La kolonoj de la socio: Dramo en kvar aktoj\" by Henrik Ibsen is a play written in the late 19th century. This work explores themes of social dynamics, morality, and personal relationships within a small Norwegian coastal town, centering around characters such as Konsulo Bernick and his wife, Sinjorino Bernick. It delves into the tensions between individual desires and societal expectations, setting the stage for a deeper examination of the personal and public lives of the characters.  The opening of the play introduces us to Konsulo Bernick's household, where various women are engaged in conversation and handicrafts in a garden salon. We learn about Bernick's ongoing projects in the town and the pressure he faces from societal norms and business interests. The atmosphere shifts with the arrival of Johan Tonnesen, a family member whose past is fraught with scandal, marking the beginning of tensions that will reverberate throughout the story. As characters express their views on social morality, ambition, and duty, the complex interplay of ethics and personal history shapes the narrative, hinting at conflicts that will unfold in the subsequent acts. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Businessmen -- Drama",
      "Hypocrisy -- Drama",
      "Norway -- Drama",
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20162.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20162.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20162.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20162.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20162.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/20162/pg20162.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/20162/20162-0.zip"
    },
    "download_count": 238
  },
  {
    "id": 21951,
    "title": "Jan Amos Komenský: Johano Amos Comenius",
    "authors": [
      {
        "name": "Novák, Jan Václav",
        "birth_year": 1853,
        "death_year": 1920
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Jan Amos Komenský\" by Jan Václav Novák is a biography written in the early 20th century, specifically in the 1920s. The book explores the life and contributions of Jan Amos Komensky, also known as Comenius, who is regarded as a significant figure in the field of education and a symbol of Bohemian pride. The historical context highlights his role during a time of great turmoil and change in Europe, particularly related to educational reform and humanistic ideals.  The book details Komensky's journey as the last bishop of the Czech Brethren, his commitment to improving education, and his vision for a united Europe based on peace and understanding. It discusses his pivotal works, such as \"Didaktika\" and \"Orbis Pictus,\" emphasizing innovative educational methods that catered to various stages of life. Through his philosophy of pansophy, Komensky aimed to create a holistic educational system that promoted moral and intellectual growth, advocating for a society where knowledge was seen as a common good. His struggles and aspirations highlight not only his devotion to education but also his desire for a just and peaceful world, making his life a testament to the enduring power of human thought and action. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Comenius, Johann Amos, 1592-1670"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Biographies",
      "Category: History - Early Modern (c. 1450-1750)",
      "Category: Teaching & Education",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21951.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21951.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21951.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21951.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21951.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/21951/pg21951.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/21951/21951-0.zip"
    },
    "download_count": 238
  },
  {
    "id": 24763,
    "title": "La Kantistino",
    "authors": [
      {
        "name": "Hauff, Wilhelm",
        "birth_year": 1802,
        "death_year": 1827
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Kantistino\" by Wilhelm Hauff is a novella written in the early 19th century. The story revolves around a young cantora, Bianetti, who becomes the tragic center of a mysterious murder, casting a shadow over her reputation and life. As the investigation unfolds, themes of love, jealousy, and the effects of societal judgment come to light, with an emphasis on personal tragedy and the search for truth.  At the start of the novella, the narrative introduces us to the shocking news of Bianetti's demise, as commercial advisor Bolnau converses with an acquaintance in a bustling city setting. Amidst disbelief and intrigue, rumors spread regarding her death, centering on speculation of jealousy and a love gone awry. This leads to the involvement of Dr. Lange, who becomes deeply entangled in the case as he cares for the injured singer. The opening sets a tense, atmospheric tone, hinting at the emotional complexities of the characters and the social dynamics at play, while foreshadowing the unraveling of a tragic love story against the backdrop of a society quick to judge. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Wüster, Eugen",
        "birth_year": 1898,
        "death_year": 1977
      }
    ],
    "subjects": [
      "Women -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Crime, Thrillers and Mystery",
      "Category: German Literature",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24763.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24763.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24763.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24763.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24763.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24763/pg24763.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24763/pg24763-h.zip"
    },
    "download_count": 238
  },
  {
    "id": 49233,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 11",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 11\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the promotion of the international language Esperanto, written in the early 20th century. The issue features a variety of topics related to the linguist and cultural aspects of Esperanto, including articles, poetry, and a letter from Dr. Zamenhof, the founder of Esperanto. This publication likely serves as both a resource and a community hub for Esperanto speakers and enthusiasts.   The opening of the periodical sets the stage with a letter from Dr. Zamenhof discussing the upcoming Second Universal Congress of Esperanto in Switzerland, highlighting the expectations for an impressive display of international fraternity and the importance of attracting non-Esperantists to the event. The contents listed suggest a mix of informative articles, poetry, and reminiscences, such as travel experiences and cultural reflections, which aim to enrich the readers' understanding and appreciation of Esperanto and its community. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "Category: Poetry",
      "Category: Travel Writing",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49233.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49233.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49233.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49233.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/49233.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/49233/pg49233.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/49233/pg49233-h.zip"
    },
    "download_count": 238
  },
  {
    "id": 28721,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 2",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 2\" by H. Bolingbroke Mudie is a publication focused on the spreading of the International Language, Esperanto. Written in the early 20th century, specifically around the 1900s, this gazette serves as a platform for discussions, articles, and literary contributions that promote and celebrate the use of Esperanto. The publication appears to aim at unifying diverse language speakers and fostering international communication through this constructed language.  This issue contains a variety of content, including editorials, poetry, stories, and articles about the philosophy and practical use of Esperanto. Notable pieces include a correspondence about the feasibility of a universal language featuring Max Mueller's support for Esperanto, translations of literary works, and original poetry. Readers contribute their thoughts on improving the publication, showcasing a community eager to enrich the literature surrounding Esperanto. Overall, the issue emphasizes original writing and real-world applications of the language, while simultaneously offering translations and word usage to bridge the gap for learners. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "Category: Poetry",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28721.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28721.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28721.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28721.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28721.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/28721/pg28721.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/28721/28721-0.zip"
    },
    "download_count": 237
  },
  {
    "id": 62511,
    "title": "Ses noveloj el \"Rakontoj de mistero kaj imago\"",
    "authors": [
      {
        "name": "Poe, Edgar Allan",
        "birth_year": 1809,
        "death_year": 1849
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Ses noveloj el 'Rakontoj de mistero kaj imago'\" by Edgar Allan Poe is a collection of short stories written in the early 19th century. This compilation highlights the complexity of Poe's genius, encompassing themes of mystery, melancholy, and the psychological depths of human experience. The book features notable narratives that explore the darker aspects of life, human emotions, and the supernatural.  The opening of this collection introduces the reader to the life and character of its author, Edgar Allan Poe, emphasizing his tragic experiences that influenced his work. The introduction further sets the mood by hinting at the themes represented in the stories, including tales that showcase both the sublime elements of beauty and the haunting shadows of despair. The initial story, \"Liĝeja,\" presents a passionate recollection of a relationship imbued with existential reflections on beauty, loss, and obsession, immediately drawing readers into the rich emotional landscape Poe masterfully creates. This opening serves as a prelude to the exploration of the human psyche, indicating the depth and complexity that will unfold throughout the collection. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Milward, Albert Frank",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "American fiction -- Translations into Esperanto",
      "Horror tales",
      "Short stories"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Crime, Thrillers and Mystery",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62511.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62511.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62511.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62511.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62511.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/62511/pg62511.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/62511/pg62511-h.zip"
    },
    "download_count": 237
  },
  {
    "id": 11511,
    "title": "Robinsono Kruso",
    "authors": [
      {
        "name": "Defoe, Daniel",
        "birth_year": null,
        "death_year": 1731
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Robinsono Kruso\" by Daniel Defoe is an English adventure novel first published on 25 April 1719. After being shipwrecked, Robinson Crusoe spends 28 years stranded on a remote tropical island near Venezuela. He must survive alone, building shelter, growing food, and creating tools from salvaged supplies. His solitude is eventually interrupted by cannibals who visit the island, leading him to rescue a prisoner he names Friday. Together, they face new dangers as Crusoe seeks a way to escape his island prison and return to civilization. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Krafft, Adolf",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Adventure stories",
      "Atlantic Ocean -- Fiction",
      "Castaways -- Fiction",
      "Crusoe, Robinson (Fictitious character) -- Fiction",
      "English fiction -- Translations into Esperanto",
      "Islands -- Fiction",
      "Shipwreck survival -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: British Literature",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11511.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11511.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11511.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11511.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11511.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/11511/pg11511.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/11511/pg11511-h.zip"
    },
    "download_count": 235
  },
  {
    "id": 19293,
    "title": "La Legendo de Dorm-Valeto",
    "authors": [
      {
        "name": "Irving, Washington",
        "birth_year": 1783,
        "death_year": 1859
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Legendo de Dorm-Valeto\" by Washington Irving is a classic short story collection written in the early 19th century. The story is set in a tranquil valley called Sleepy Hollow and revolves around the curious and superstitious inhabitants, particularly focusing on the character Ichabod Crane, a schoolteacher with an interest in the supernatural. The tale unfolds in a richly atmospheric backdrop filled with local folklore, ghostly legends, and the eerie presence of a headless horseman.  The opening of the story establishes the serene yet mystical ambiance of Sleepy Hollow, describing its peaceful landscape and the peculiar traits of its residents, who are descendants of Dutch settlers steeped in superstition. It introduces Ichabod Crane, a lanky and timid schoolmaster who moves to the valley to teach. The description of his school, the community dynamics, and his interactions with local families sets the scene for his romantic pursuits and the conflicts he faces, particularly with Brom Van Brunt, another local suitor vying for the attention of Katrina Van Tassel. The combination of humor, folklore, and the inevitable encounter with supernatural elements foreshadows the eerie adventures that are yet to unfold. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "Ghosts -- Fiction",
      "New York (State) -- History -- 1775-1865 -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Humour",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Short Stories",
      "Children's Literature",
      "Esperanto",
      "Harvard Classics"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19293.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19293.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19293.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19293.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19293.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/19293/pg19293.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/19293/19293.zip"
    },
    "download_count": 235
  },
  {
    "id": 62394,
    "title": "Ascendo al Monto-Blanka en 1787",
    "authors": [
      {
        "name": "Saussure, Horace Bénédict  de",
        "birth_year": 1740,
        "death_year": 1799
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Ascendo al Monto-Blanka en 1787\" by Horace Bénédict de Saussure is a scientific publication likely written in the late 18th century. This work recounts the author's expedition as he attempted to ascend Mont Blanc, one of the highest peaks in the Alps. De Saussure's account is significant not only for its narrative but also for the scientific observations he makes regarding the environment and physical conditions encountered at high altitudes.  The book narrates de Saussure's determined journey to reach the summit of Mont Blanc, following initial ascents completed by others. His expedition, accompanied by several guides and his servant, involves detailed descriptions of the treacherous paths, weather conditions, and the physical challenges faced during the ascent. As he navigates icy terrain and dangerous crevasses, de Saussure emphasizes the importance of preparation and the use of scientific instruments for observation. The climax of his journey culminates in reaching the peak, where he admires the breathtaking views and conducts scientific experiments, thereby providing a valuable perspective on both the natural world and the human spirit's capacity for exploration. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Saussure, René de",
        "birth_year": 1868,
        "death_year": 1943
      }
    ],
    "subjects": [
      "Blanc, Mont (France and Italy)",
      "Mountaineering -- Alps"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Science - Earth/Agricultural/Farming",
      "Category: Travel Writing",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62394.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62394.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62394.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62394.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62394.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/62394/pg62394.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/62394/pg62394-h.zip"
    },
    "download_count": 233
  },
  {
    "id": 21194,
    "title": "Tri Noveloj",
    "authors": [
      {
        "name": "Hawthorne, Nathaniel",
        "birth_year": 1804,
        "death_year": 1864
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Tri Noveloj\" by Nathaniel Hawthorne is a collection of three short stories written in the mid-19th century. The collection includes \"Dr. Heidegger’s Experiment,\" \"The Minister’s Black Veil,\" and \"Young Goodman Brown,\" each exploring themes of morality, knowledge, and the darker aspects of human nature. Through the unique circumstances of each narrative, the stories delve into the complexities of life, death, and the human experience.  The opening of the collection presents the title story, \"Dr. Heidegger’s Experiment,\" which introduces the eccentric Dr. Heidegger, who invites four elderly guests to his study for an experiment. Each character is marked by their past failures and regrets, bringing a sense of melancholy to the gathering. The doctor proposes to them an experiment involving a magical water that can restore youth, sparking curiosity and existential wonder among the guests. As the story unfolds, it hints at deeper themes of morality and the fleeting nature of youth, setting the stage for the philosophical questions that each story in the collection will address. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "American fiction -- 19th century"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21194.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21194.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21194.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21194.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/21194/21194-page-images/f001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/21194.rdf",
      "application/prs.tei": "https://www.gutenberg.org/files/21194/21194-tei/21194-tei.tei",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/21194/pg21194.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 231
  },
  {
    "id": 47855,
    "title": "Esperanta sintakso: Laŭ verkoj de S-ro D-ro Zamenhof kaj aliaj aŭtoroj",
    "authors": [
      {
        "name": "Fruictier, Paul",
        "birth_year": 1879,
        "death_year": 1947
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Esperanta sintakso\" by Paul Fruictier is a scientific publication written in the early 20th century. This work focuses on the syntactical rules of the Esperanto language, presenting them in a structured manner to aid learners and users in grasping the complexities of the language. Fruictier draws on the foundational works of Dr. Zamenhof and other Esperanto authors to illustrate these principles.  The opening of the text contains a dedication and a preface that outlines the motivation behind the publication. The author emphasizes the evolution of Esperanto into a vibrant language used internationally and the need for comprehensive guides to help users avoid introducing national peculiarities that could distort its essence. Fruictier aims to define clear grammatical rules by deriving them from established usages rather than imposing arbitrary regulations, thus fostering a deeper understanding of Esperanto grammar for learners. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47855.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47855.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47855.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47855.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47855.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/47855/pg47855.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/47855/pg47855-h.zip"
    },
    "download_count": 231
  },
  {
    "id": 60429,
    "title": "Hermano kaj Doroteo: Eposo idilia",
    "authors": [
      {
        "name": "Goethe, Johann Wolfgang von",
        "birth_year": 1749,
        "death_year": 1832
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Hermano kaj Doroteo: Eposo idilia\" by Johann Wolfgang von Goethe is a poetic work written during the late 18th century. This piece is significant within German literature, depicting a narrative that resonates with themes of love, community, and the human experience amid adversity. The main characters, Hermano and Doroteo, likely embody the attributes of compassion and resilience as they navigate societal challenges.  The opening of the work introduces readers to a tranquil yet tense setting where the townsfolk witness the return of refugees, prompting discussions among the characters about compassion and the impending dangers of war. The scene is rich with vibrant imagery, portraying the nervously exciting atmosphere as the community grapples with the plight of those displaced. A blend of camaraderie and concern emerges among the characters, such as Hermano, who is eager to help others amid a greater socio-political crisis. Through their dialogues, the narrative establishes a gripping foundation of empathy and anticipation for the unfolding drama. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Küster, Benno",
        "birth_year": 1861,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "subjects": [
      "Epic poetry, German",
      "German poetry -- 18th century",
      "Love poetry, German"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: German Literature",
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/60429.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/60429.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/60429.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/60429.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/60429.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/60429/pg60429.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/60429/60429-8.zip"
    },
    "download_count": 231
  },
  {
    "id": 52062,
    "title": "Literatura Mondo, numero 1, 1922 Oktobro",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"Literatura Mondo, numero 1, 1922 Oktobro\" by Tivadar Soros is a literary magazine written in the early 20th century. This volume serves as an inaugural edition of what appears to be a journal dedicated to promoting literature and the literary arts within the Esperanto community. The magazine aims to fill a perceived gap in the literature scene for Esperanto speakers by offering a forum for various kinds of literary expression, including poetry, short stories, and literary critiques.  The opening of the magazine presents a whimsical metaphor about its own birth, comparing it to a newborn being surrounded by anxious relatives who hope for its survival and success. It touches on themes such as the potential for creative expression after the devastation of war and emphasizes the need for a dedicated literary space within the Esperanto movement, which had previously been lacking. The editorial team expresses a desire to cultivate original and translated works, bridging the gap between different cultural literatures and allowing for a flourishing literary community that values artistic merit above all. This introduction sets an optimistic tone for the magazine's future endeavors in nurturing Esperanto literature. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Soros, Tivadar",
        "birth_year": 1894,
        "death_year": 1968
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto literature -- Periodicals",
      "Literature, Modern -- 20th century -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52062.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52062.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52062.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52062.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52062.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52062/pg52062.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/52062/52062-0.zip"
    },
    "download_count": 229
  },
  {
    "id": 62118,
    "title": "Legendoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Niemojewski, Andrzej",
        "birth_year": 1864,
        "death_year": 1921
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Legendoj\" by Andrzej Niemojewski is a collection of poetic tales written in the early 20th century. The book features four narratives that revolve around the life of Jesus, highlighting themes of joy, suffering, and the social conditions of the time. The author weaves a rich tapestry of human experience and the struggles of the working class, all while subtly incorporating religious elements.  The opening of \"Legendoj\" sets a contemplative mood in ancient Jerusalem, where a sense of oppression under Roman rule permeates society. It introduces a group of upper-class figures who are discontent with their political stagnation, contrasting with the common people who remain oblivious to the political machinations around them. As tension builds, a young rabbi begins to garner attention for his radical teachings and miracles, sparking interest and concern among the elite leaders. This initial portion establishes the socio-political landscape and hints at a struggle for power and influence, laying the groundwork for the unfolding legend. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Kuhl, Bronisław",
        "birth_year": 1886,
        "death_year": 1955
      }
    ],
    "subjects": [
      "Polish fiction -- Translations into Esperanto",
      "Short stories, Polish -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62118.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62118.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62118.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62118.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/62118.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/62118/pg62118.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/62118/pg62118-h.zip"
    },
    "download_count": 228
  },
  {
    "id": 68879,
    "title": "La firmao de la kato kiu pilkludas",
    "authors": [
      {
        "name": "Balzac, Honoré de",
        "birth_year": 1799,
        "death_year": 1850
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La firmao de la kato kiu pilkludas\" by Honoré de Balzac is a novel written in the early 19th century. The story focuses on the intimate life of a Parisian draper, Monsieur Guillaume, who embodies the traditional values of commerce while navigating the complexities of family life and interpersonal relationships, including the romantic entanglements of his daughters.  The opening of the novel introduces the setting and characters, beginning with a detailed description of a decrepit, yet historical, drapery shop on rue Saint-Denis. It then shifts to a young artist who admires the beauty of Guillaume's daughter, Aŭgustino, capturing her attention as he observes the shop one morning. As we delve deeper, we learn about Monsieur Guillaume’s stern but caring nature in managing his business and family, alongside the budding romance between Jozefo Lebas, his chief clerk, and Aŭgustino. This opening establishes a rich tapestry of social commentary interwoven with romantic and commercial aspirations, setting the stage for the ensuing drama and character interactions. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Benoit, Paul",
        "birth_year": null,
        "death_year": 1922
      }
    ],
    "subjects": [
      "France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction",
      "French fiction -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: French Literature",
      "Category: Novels",
      "Category: Romance"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68879.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68879.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68879.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68879.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68879.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/68879/pg68879.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/68879/pg68879-h.zip"
    },
    "download_count": 228
  },
  {
    "id": 52577,
    "title": "Verkaro de V. N. Devjatnin, Libro Unua",
    "authors": [
      {
        "name": "Devjatnin, V. N. (Vasilij Nikolaevic)",
        "birth_year": 1862,
        "death_year": 1938
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Verkaro de V. N. Devjatnin, Libro Unua\" by V. N. Devjatnin is a collection of literary works written in the early 20th century. The book primarily focuses on the author's experiences with the constructed international language Esperanto, including his initial discovery and subsequent involvement within the Esperanto-speaking community. It serves as both a personal account and a contribution to the rich tapestry of Esperanto literature.  The opening of this work provides a glimpse into the author's journey as he recounts his serendipitous encounter with an Esperanto textbook in Vilno in 1892, which ignited his passion for the language. Devjatnin narrates how he became actively involved in promoting Esperanto and developing his literary voice through translations and original works. This portion vividly captures his enthusiasm, friendships formed within the community, and the challenges he faced as he balances his newfound passion with family responsibilities, making it clear that this is a deeply personal and reflective piece intended for those interested in language, literature, and the history of Esperanto. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Drama",
      "Literature -- Translations into Esperanto",
      "Poetry"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Biographies",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52577.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52577.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52577.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52577.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52577.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52577/pg52577.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52577/pg52577-h.zip"
    },
    "download_count": 227
  },
  {
    "id": 20802,
    "title": "Ĉe la koro de la tero",
    "authors": [
      {
        "name": "Burroughs, Edgar Rice",
        "birth_year": 1875,
        "death_year": 1950
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Ĉe la koro de la tero\" by Edgar Rice Burroughs is a science fiction novel written in the early 20th century. The story follows David Innes and his companion, Abner Perry, as they journey deep beneath the Earth's surface in a unique subterranean drilling vehicle. The novel explores themes of adventure, discovery, and encounters with strange life forms, all set in a fantastical inner world filled with dangers and wonders.  At the start of the narrative, David Innes introduces himself and recounts his life before the adventure. He inherits a mining company after his father's death and becomes involved with the eccentric inventor Perry, who has created a powerful drilling machine. As they prepare for a secret test of this invention, they find themselves in a perilous situation while drilling deep into the Earth's crust. The opening sets the stage for their subsequent adventures in a bizarre and dangerous inner world populated by prehistoric creatures and humanoid species, leading to their desperate quest for survival and exploration. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Mickle, Gary",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Adventure stories",
      "Earth (Planet) -- Core -- Fiction",
      "Science fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: Science-Fiction & Fantasy",
      "Esperanto",
      "Science Fiction"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": true,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20802.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20802.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20802.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20802.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20802.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/20802/pg20802.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/20802/20802-0.zip"
    },
    "download_count": 226
  },
  {
    "id": 44667,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 8",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 8\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication dedicated to the promotion of the Esperanto language, written in the early 20th century. This issue consists of a variety of articles, essays, poems, and correspondence aimed at promoting Esperanto as an international means of communication. The content reflects the ethos of the Esperanto movement, which sought to break down linguistic barriers and foster international understanding.  At the start of this volume, the contents reveal a diverse array of topics, including personal reminiscences, cultural notes on the Orient, a discussion on Esperanto grammar, and a hymn. The opening features a humorous anecdote involving the author Edward Metcalfe’s experiences with American dining customs, highlighting cultural differences alongside a lighthearted commentary on service expectations in hotels. Such narratives set the tone for a publication that blends informative content with personal reflections and artistic expressions, fostering an appreciation for the language and its community. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44667.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44667.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44667.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44667.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44667.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44667/pg44667.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44667/pg44667-h.zip"
    },
    "download_count": 225
  },
  {
    "id": 27170,
    "title": "Jeppe sur la Monto; aŭ la Transformita Kamparano",
    "authors": [
      {
        "name": "Holberg, Ludvig",
        "birth_year": 1684,
        "death_year": 1754
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Jeppe sur la Monto; aŭ la Transformita Kamparano\" by Ludvig Holberg is a Danish comedy written in 1722. A drunken peasant named Jeppe, tormented by his wife and trapped in misery, becomes the target of an elaborate prank. When a baron discovers him unconscious, he transports Jeppe to his castle and convinces him he's a nobleman. What follows is a darkly comic exploration of identity, power, and social hierarchy as Jeppe experiences life beyond his station—only to face increasingly absurd consequences when reality intrudes. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Comedy plays",
      "Danish drama -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Humour",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27170.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27170.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27170.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27170.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27170.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/27170/pg27170.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/27170/27170-0.zip"
    },
    "download_count": 224
  },
  {
    "id": 47259,
    "title": "La Vendreda Klubo: 11 diversaj originalaj artikoloj verkitaj de la \"Vendredoklubanoj\" en Leipzig",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"La Vendreda Klubo\" by Johannes Dietterle is a collection of original articles written in the early 20th century. This work comprises contributions from various authors associated with the \"Vendreda Klubo\" in Leipzig, focusing on topics such as language, literature, and pedagogy, particularly related to the Esperanto movement. The central theme of the book revolves around the celebration of Esperanto as a means of global communication and the significance of collaborative intellectual efforts within the movement, honoring notable contributors like Dr. Albert Steche.  At the start of \"La Vendreda Klubo,\" readers are introduced to the context of the collection, paying tribute to Dr. Albert Steche, a prominent figure in the German Esperanto Association. The opening portions highlight the dedication of the club's members, who aim to reflect on their shared endeavors and the effort to popularize Esperanto in Germany. The authors express their hope to convey a sense of camaraderie and a commitment to serious work rather than mere leisure, showcasing a variety of articles that will reflect the diverse yet unified voice of the members in celebrating their ideals and the growth of the Esperanto movement. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Dietterle, Johannes",
        "birth_year": 1866,
        "death_year": 1943
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Essays, Letters & Speeches",
      "Category: German Literature",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47259.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47259.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47259.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47259.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47259.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/47259/pg47259.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/47259/pg47259-h.zip"
    },
    "download_count": 223
  },
  {
    "id": 25539,
    "title": "Vojaĝo interne de mia ĉambro",
    "authors": [
      {
        "name": "Maistre, Xavier de",
        "birth_year": 1763,
        "death_year": 1852
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Vojaĝo interne de mia ĉambro\" by Xavier de Maistre is a book written in 1794. Confined to his room for 42 days after fighting an illegal duel, de Maistre crafted a travelogue exploring the furniture, memories, and imaginary dialogues within his small space. Written in 42 chapters, one for each day of confinement, the work argues that pleasure depends on mindset rather than exotic destinations. Yet beneath its playful surface, revolutionary violence haunts the narrative, revealing an author's complex relationship with freedom and constraint. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Meyer, Samuel",
        "birth_year": null,
        "death_year": 1921
      }
    ],
    "subjects": [
      "French literature -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Essays, Letters & Speeches",
      "Category: French Literature",
      "Category: Philosophy & Ethics",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25539.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25539.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25539.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25539.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25539.rdf",
      "application/prs.tei": "https://www.gutenberg.org/files/25539/25539-tei/25539-tei.tei",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/25539/pg25539.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/25539/25539-0.zip"
    },
    "download_count": 222
  },
  {
    "id": 30992,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 5",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 5\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the Esperanto language, written in the early 20th century. This issue aims to promote the understanding and usage of Esperanto while providing readers with insights into the language's development and practical applications. The magazine features contributions and articles that range from language studies to folklore, reflecting the interests of the growing international community of Esperanto speakers.  The opening of this edition introduces the editorial perspective on the utility of Esperanto, addressing issues such as accentuation in the language and the potential for modifications to improve its adoption. The editor invites readers to express their opinions on specific proposals regarding the use of accented characters, emphasizing community engagement. Additionally, the beginning includes announcements of new resources for learners and reflects a spirit of collaboration within the Esperanto movement, while also sharing various pieces that emphasize cultural aspects and narratives, illustrating the language's expressive capabilities. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30992.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30992.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30992.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30992.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30992.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/30992/pg30992.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/30992/30992-0.zip"
    },
    "download_count": 222
  },
  {
    "id": 76310,
    "title": "Cindrulino",
    "authors": [
      {
        "name": "Milho, L.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Cindrulino by L. Milho\" is an illustrated children’s fairy-tale retelling in Esperanto, likely written in the early 20th century. Adapted from an English story, it recounts the classic Cinderella tale, focusing on kindness, patience, and forgiveness as virtues that triumph over envy and cruelty.  The story follows a gentle girl mistreated by her older stepsisters, who force her to toil and mockingly call her Cindrulino. When a royal ball is announced, her fairy godmother appears, transforming a pumpkin, a rat, and mice into a carriage, coachman, and footmen, and her rags into a splendid gown with glass slippers, warning her to return before midnight. She captivates the prince at several balls, but on the third night she flees at the stroke of twelve, losing a slipper. The prince vows to marry the one whom the slipper fits; after the stepsisters fail, it fits Cindrulino, who produces the matching shoe. Revealed and restored, she marries the prince, forgives her sisters, becomes a kind queen, and the famous glass slippers are kept as treasured tokens of her story. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Fairy tales"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Children & Young Adult Reading",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76310.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76310.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76310.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76310.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76310.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/76310/pg76310.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/76310/pg76310-h.zip"
    },
    "download_count": 222
  },
  {
    "id": 56351,
    "title": "Parizina",
    "authors": [
      {
        "name": "Byron, George Gordon Byron, Baron",
        "birth_year": 1788,
        "death_year": 1824
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Parizina\" by Baron George Gordon Byron is a dramatic narrative poem written in the early 19th century. This piece explores themes of love, betrayal, and tragic fate through the lens of a passionate romance intertwined with elements of personal and familial conflict. The likely topic of the book revolves around the doomed love affair of Parizina and Hugo, which ultimately leads to dire consequences.  The story unfolds in the context of political and personal turmoil, centering on Parizina, the wife of Azo, who falls in love with her stepson, Hugo. As their secret affair blooms, it ultimately leads to a tragic discovery by Azo, who, torn between his emotions and his duty as a husband and father, must mete out justice in a heart-wrenching climax. The consequences of their actions lead to a chilling sense of inevitability, culminating in Hugo's execution and Parizina's tragic fate, which remains shrouded in sorrow. The poem encapsulates the emotional agony of love tainted by betrayal and the heavy toll it exacts on all involved, creating a haunting exploration of human relationships and their darker repercussion. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Da Silva, Venancio",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824. Parisina -- Adaptations"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: British Literature",
      "Category: Poetry",
      "Category: Romance",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/56351.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/56351.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/56351.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/56351.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/56351.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/56351/pg56351.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/56351/56351-0.zip"
    },
    "download_count": 220
  },
  {
    "id": 26959,
    "title": "La Lastaj Tagoj de Dro L. L. Zamenhof: kaj la Funebra Ceremonio",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"La Lastaj Tagoj de Dro L. L. Zamenhof\" by Adolf Oberrotman and Teo Jung is a commemorative work written in the early 20th century, likely around the time shortly after World War I. This book serves as a touching tribute to Ludoviko Zamenhof, the creator of Esperanto, presenting his final days and the mourning that followed his passing. It encapsulates the profound impact he had on the world and the legacy he left behind.  The book details the personal and public aspects of Zamenhof's last days, highlighting his struggles with health as well as the emotional turmoil surrounding his death. Through poetic tributes and narratives, it portrays a somber funeral attended by a small group of admirers while reflecting on the larger significance of Zamenhof’s contributions to humanity. Various speakers at the funeral emphasize his ideals of peace and fraternity, which have inspired many across the globe. The text serves not only to memorialize Zamenhof but also to call for the establishment of a monument in his honor, symbolizing the hope that his vision of international understanding and harmony will continue to thrive. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Oberrotman, Adolf",
        "birth_year": 1893,
        "death_year": null
      },
      {
        "name": "Jung, Teo",
        "birth_year": 1892,
        "death_year": 1986
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto",
      "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lazar), 1859-1917"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Biographies",
      "Category: Essays, Letters & Speeches",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26959.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26959.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26959.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26959.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/26959/26959-page-images/p001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26959.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/26959/pg26959.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 219
  },
  {
    "id": 52111,
    "title": "Ama Stelaro",
    "authors": [
      {
        "name": "Baena, Nuno",
        "birth_year": 1865,
        "death_year": 1922
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Ama Stelaro\" by Nuno Baena is a collection of literary translations and original works written in the early 20th century. The text presents a variety of poetic forms and short plays that delve into themes such as love, nature, and introspection, showcasing the author's creativity both in original composition and translation from other languages.   The opening of \"Ama Stelaro\" introduces readers to the intriguing pseudonym \"La Forgesito,\" which the author uses as a veil of mystery to spark curiosity about his identity. The initial section features a comical one-act play titled \"La korvo kaj la vulpo\" (The Crow and the Fox), in which two boys, Alberto and Edmundo, engage in a playful exchange about creativity and academic performance, setting a light and humorous tone. Their interactions reflect themes of sibling rivalry, perception of talent, and the pressures of educational expectations, while also hinting at deeper philosophical inquiries about the nature of inspiration and the essence of originality in art. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto literature",
      "Literature -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52111.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52111.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52111.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52111.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52111.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52111/pg52111.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52111/pg52111-h.zip"
    },
    "download_count": 219
  },
  {
    "id": 74405,
    "title": "Orientaj fabeloj",
    "authors": [
      {
        "name": "Doroshevich, V. M. (Vlas Mikhaĭlovich)",
        "birth_year": 1864,
        "death_year": 1922
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Orientaj Fabeloj\" by V. M. Doroshevich is a collection of fables written in the early 20th century. This work features a variety of stories, likely drawing on themes from Eastern folklore, and employs metaphor to address social and political issues, particularly reflecting on Russian life. The fables seem to feature personified characters, highlighting the eccentricities and moral lessons relevant to their societal contexts.  The opening of \"Orientaj Fabeloj\" introduces the author and contextualizes his literary significance, detailing Doroshevich's diverse career prior to focusing on his fables. It includes a preface that notes his use of satire and allegory to critique the Russian regime through tales set in the Orient. The first fable presented is about a character named Vero, who wishes to visit Harun-Al-Rashid's palace, reflecting on desires, identity, and the perceptions of beauty. The narrative emphasizes Vero's boldness and the inner dialogue of longing and self-acceptance, setting a tone for the exploration of deeper themes through whimsical storytelling. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Hohlov, Nikolao",
        "birth_year": 1891,
        "death_year": 1953
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fairy tales",
      "Russian literature -- Translations into Esperanto",
      "Satire"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Russian Literature",
      "Category: Short Stories"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74405.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74405.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74405.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74405.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74405.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/74405/pg74405.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/74405/pg74405-h.zip"
    },
    "download_count": 219
  },
  {
    "id": 45713,
    "title": "Aspazio: Tragedio en Kvin Aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Świętochowski, Aleksander",
        "birth_year": 1849,
        "death_year": 1938
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Aspazio: Tragedio en Kvin Aktoj\" by Aleksander Świętochowski is a play written in the early 20th century. This work, presented in Esperanto, delves into the lives and political intrigues of ancient Athens, particularly during a time of conflict with Sparta. The narrative centers around notable historical figures such as Sofoklo, Protagoro, and the titular Aspazio, who represents strong female character and intellectual discourse amid societal challenges.  The opening of the play introduces a tense atmosphere filled with discussions about the state of war and the moral dilemmas faced by the characters. As they converse, Sofoklo expresses his deep concern over impending internal strife, while Protagoro engages in philosophical debates, challenging traditional notions of morality and warfare. The dialogue sets a stage of urgency and political tension, with reports of battles and the fate of their city at the forefront of the characters' minds. This establishes a rich context for the unfolding drama, highlighting not only the personal stakes of each character but also the broader themes of power, betrayal, and the quest for justice in a tumultuously transforming society. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Zamenhof, Leon",
        "birth_year": 1875,
        "death_year": 1934
      }
    ],
    "subjects": [
      "Drama",
      "Tragedies (Drama)"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: History - Ancient",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45713.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45713.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45713.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45713.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/45713.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/45713/pg45713.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/45713/pg45713-h.zip"
    },
    "download_count": 218
  },
  {
    "id": 51069,
    "title": "La Granda Admiralo: Unua vojaĝo ĉirkaŭ la mondo",
    "authors": [
      {
        "name": "Omelka, František",
        "birth_year": 1904,
        "death_year": 1960
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Granda Admiralo: Unua vojaĝo ĉirkaŭ la mondo\" by František Omelka is a historical novel written in the late 20th century. The story unfolds in the year 1494, focusing on the life of Fernao Magalhaes (Ferdinand Magellan), as he prepares for his journey from the quiet village of Sabroso to the royal court in Lisbon and beyond. The novel explores themes of adventure, ambition, and the contrasting lives of nobility and commoners in the context of exploration during the Age of Discovery.  The opening of the narrative introduces us to Fernao and his family as they receive news about his chance to travel to Lisbon and begin his education at a prestigious school. While his mother is thrilled for the opportunities this journey presents, Fernao initially expresses resistance, preferring the comforts of home to the unknowns of city life and the ocean. The family dynamics are explored through the interactions between Fernao, his mother, and his sisters, as feelings of excitement and apprehension blend together. As the chapters progress, we see Fernao gradually confront his fears and embrace the adventure before him, setting the stage for his eventual role as a significant figure in maritime history. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Magalhães, Fernão de, -1521",
      "Voyages around the world"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: Historical Novels"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": true,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51069.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51069.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51069.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51069.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51069.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/51069/pg51069.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/51069/pg51069-h.zip"
    },
    "download_count": 217
  },
  {
    "id": 51690,
    "title": "Elektitaj fabloj de J. de La Fontaine",
    "authors": [
      {
        "name": "La Fontaine, Jean de",
        "birth_year": 1621,
        "death_year": 1695
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Elektitaj fabloj de J. de La Fontaine\" by Jean de La Fontaine is a collection of fables translated into Esperanto, likely written in the late 19th century. The text is a reinterpretation of classic fables attributed to the ancient storyteller Aesop, with themes focusing on moral lessons conveyed through stories featuring anthropomorphized animals.   The opening of the work includes an introduction that highlights the significance of fables in imparting moral teachings and reflects on the challenges of translating literary works into Esperanto, a constructed international language. It sets the stage by explaining the context and motivation behind the translation, aiming to demonstrate how Esperanto can effectively express rich literary traditions. Following the introduction, the first fable titled \"The Cicada and the Ant\" introduces a tale about the careless cicada who sings throughout summer while the industrious ant prepares for the winter, serving as a cautionary tale about foresight and responsibility. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Vaillant, G.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fables, French -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: French Literature",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51690.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51690.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51690.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51690.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/51690.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/51690/pg51690.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/51690/pg51690-h.zip"
    },
    "download_count": 216
  },
  {
    "id": 23093,
    "title": "Princo Vanc'",
    "authors": [
      {
        "name": "Bates, Arlo",
        "birth_year": 1850,
        "death_year": 1918
      },
      {
        "name": "Putnam, Eleanor",
        "birth_year": 1856,
        "death_year": 1886
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Princo Vanc'\" by Eleanor Putnam and Arlo Bates is a fantasy novel written in the early 20th century. The story revolves around the misadventures of Prince Vance, the only son of his royal parents, who grapples with the demands placed on him by his fairy godmother, the powerful fairy Kopeto. As Vance struggles with his obedience and the pressures of his title, he encounters magical beings and aspects of a whimsical yet chaotic world that challenge his understanding of duty and freedom.  The opening of \"Princo Vanc'\" introduces readers to a petulant Prince Vance who is frustrated by the demanding education enforced by his fairy godmother. In a fit of rebellion, he ignites mischief in the palace, particularly by using magic sweets given by the arrival of a Blue Sorcerer, leading to the humorous transformation of his instructors and eventual chaos across the kingdom. As he recklessly indulges in various magical antics, he faces the consequences of his actions, setting the stage for a larger journey filled with whimsical characters and unforeseen adventures as he seeks to reclaim order from the magical disorder he has unwittingly created. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Harris, Herbert",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Children -- Conduct of life -- Juvenile fiction",
      "Fairies -- Juvenile fiction",
      "Fantasy literature",
      "Princes -- Juvenile fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: Novels",
      "Category: Science-Fiction & Fantasy",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23093.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23093.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23093.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23093.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/23093/23093-page-images/c001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23093.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/23093/pg23093.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 215
  },
  {
    "id": 55574,
    "title": "Raporto pri la oka kongreso de esperantistoj (Krakovo 1912)",
    "authors": [
      {
        "name": "Katryn, Ned",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Raporto pri la oka kongreso de esperantistoj (Krakovo 1912)\" by Ned Katryn is a historical account written in the early 20th century. The text documents the eighth Esperanto congress held in Krakow, presenting insights into the discussions, atmosphere, and overall significance of the event for the Esperanto community. The book likely explores themes of cultural unity, language promotion, and the organization of the international Esperanto movement.  The opening portion introduces the context of the congress and reflects on the busy preparations leading up to it. The narrator conveys his apprehension about having to report on the event, especially with the legacy of previous eloquent reports in mind. As various members of the Esperanto community gather, the narrator observes the lively atmosphere and interactions among attendees, hinting at the central topics to be discussed. Specific anecdotes and humorous observations are woven throughout, capturing the spirit of collaboration and camaraderie characteristic of such gatherings. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Congresses"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: History - Modern (1750+)",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55574.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55574.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55574.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55574.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/55574.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/55574/pg55574.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/55574/pg55574-h.zip"
    },
    "download_count": 215
  },
  {
    "id": 32480,
    "title": "La Alaska stafeto kaj Kaptitoj de la glacirokoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Omelka, František",
        "birth_year": 1904,
        "death_year": 1960
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Alaska Stafeto kaj Kaptitoj de la Glacirokoj\" by František Omelka is a fiction work written in the early 1950s. This story, originally crafted in Esperanto, revolves around a heroic race against time to save lives during a diphtheria epidemic in Nome, Alaska. The central character, Doctor Welch, desperately seeks to transport a vital serum amid severe winter conditions and organizes a relay team of brave men to undertake this harrowing mission.  The opening of the narrative sets the stage in January 1925, depicting the harsh and unforgiving environment of Nome as a severe cold wind howls through the streets. Families brave the bitter chill to gather at a local hotel, where discussions shift to the brewing tragedy caused by the epidemic. As panic sets in with the news of ill children, Doctor Welch realizes he needs to procure the serum from Seattle urgently and coordinates efforts to establish a relay system among local men to transport the serum across treacherous terrain. The urgency of their task and the captivating introduction of the main characters establish a gripping tone, promising a story of bravery, sacrifice, and the human spirit's resilience in the face of peril. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Dogsledding -- Alaska -- Fiction",
      "Seppala, Leonhard, 1877-1967-- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": true,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32480.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32480.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32480.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32480.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32480.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/32480/pg32480.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/32480/32480-0.zip"
    },
    "download_count": 214
  },
  {
    "id": 20943,
    "title": "Mark Twain: Tri Ceteraj Noveloj",
    "authors": [
      {
        "name": "Twain, Mark",
        "birth_year": 1835,
        "death_year": 1910
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Mark Twain: Tri Ceteraj Noveloj\" by Mark Twain is a collection of short stories written in the late 19th century. The book includes three distinct narratives that explore various themes, including adventure, survival, and the peculiarities of human nature. Twain's work is characterized by wit and social commentary, making it relevant to both its time and modern readers.  The collection features three stories: \"La Amaventuro de la Eskimoa Frauxlino\" (The Eskimo Maiden's Romance), \"Kanibalismo en la Vagonoj\" (Cannibalism in the Cars), and \"Bonsxanco\" (Luck). In \"La Amaventuro de la Eskimoa Frauxlino,\" a young Eskimo woman narrates her longing for love, feeling overshadowed by her rich father's status. The tale unfolds within the stark, beautiful Arctic landscape, contrasting her desire for genuine affection against her material wealth. \"Kanibalismo en la Vagonoj\" recounts a harrowing tale of a group of passengers trapped in a train during a blizzard, where survival forces them into dark decisions. Lastly, \"Bonsxanco\" addresses the theme of luck and fate through the story of a man who succeeds despite his apparent lack of talent. Each narrative highlights Twain's keen observational humor and ability to illustrate the complexities of human experience. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "Short stories"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20943.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20943.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20943.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20943.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/20943/20943-page-images/f001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20943.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/20943/pg20943.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 213
  },
  {
    "id": 76273,
    "title": "Por kaj kontraŭ Esperanto : $b Dialogo",
    "authors": [
      {
        "name": "Vallienne, Henri",
        "birth_year": 1854,
        "death_year": 1908
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Por kaj kontraŭ Esperanto :  Dialogo by Henri Vallienne\" is a polemical dialogue written in the early 20th century. It presents a reasoned debate about an international auxiliary language, weighing objections and defenses of Esperanto. Framed as a conversational essay, it explores language, culture, and practicality, arguing that a neutral, easy, and regular tongue can aid science, commerce, travel, and understanding without replacing national languages.  The book stages a lively exchange between Henriko, an ardent Esperantist, and Aleksandro, a skeptic who drops in after a train mishap. Henriko counters claims that an invented language is unnatural or unworkable, insisting Esperanto stays stable because it functions as a written, foreign medium among educated users, not as a replacement for native speech. He dismisses Latin as too hard and ill-suited to modern needs, demonstrating its inadequacy with a forced translation of railway terms, and contrasts Esperanto’s fixed pronunciation, simple grammar, and international roots. He cites congresses where speakers of many nations converse fluently, shows its utility for business and travel, and praises its power to open scientific literature and mirror the style of classics through supple translation (even when reciting Virgil). Henriko also touts its pedagogic clarity and envisions it as a modern heir to Latin—an instrument of peace and cooperation—before Aleksandro departs for his train, only half-convinced but intrigued. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Dialogues",
      "Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Essays, Letters & Speeches",
      "Category: Language & Communication"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76273.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76273.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76273.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76273.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/76273.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/76273/pg76273.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/76273/pg76273-h.zip"
    },
    "download_count": 213
  },
  {
    "id": 17945,
    "title": "Mark Twain: Tri Noveloj",
    "authors": [
      {
        "name": "Twain, Mark",
        "birth_year": 1835,
        "death_year": 1910
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Mark Twain: Tri Noveloj\" by Mark Twain is a collection of three short stories written during the late 19th to early 20th century. The stories, originally in English, are now translated into Esperanto and include comedic and satirical explorations of human nature, morality, and societal norms. The likely topics of the stories traverse themes of confession, mischief, and the consequences of behaviors, all woven into Twain's signature wit and humor.  The collection features three distinct narratives: \"Konfeso de Mortanto\" (\"A Dying Man's Confession\"), where the protagonist recounts a tragic tale of love, loss, and revenge after a home invasion; \"La Fifama Saltanta Rano de Kalavero-Konteo\" (\"The Notorious Jumping Frog of Calaveras County\"), which plays on local gambling culture and showcases Twain's hallmark humor; and \"La Rakonto pri la Malbonkonduta Knabeto\" (\"The Story of the Bad Little Boy\"), a satirical take on the moral instructiveness commonly found in children's literature, presenting an unexpectedly mischievous protagonist who escapes the dire consequences typical for wayward boys. Throughout these tales, Twain's use of irony and dialect transports readers to a world alive with character and humor, fostering reflection on the nature of morality and the absurdities of society. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "Short stories"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Humour",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17945.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17945.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17945.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17945.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17945.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/17945/pg17945.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/17945/17945-0.zip"
    },
    "download_count": 212
  },
  {
    "id": 19858,
    "title": "Konstruestro Solness",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Konstruestro Solness\" by Henrik Ibsen is a play first published in December 1892. When a young woman from his past arrives unexpectedly, middle-aged master builder Halvard Solness finds his carefully constructed life disrupted. As she awakens memories of promises made a decade earlier, Solness confronts his fears, ambitions, and belief in mysterious powers that have shaped his success. Their intense connection propels him toward a fateful decision that will test whether willpower alone can overcome human limitations. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19858.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19858.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19858.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19858.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19858.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/19858/pg19858.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/19858/19858-0.zip"
    },
    "download_count": 211
  },
  {
    "id": 63926,
    "title": "La mirinda historio de Petro Schlemihl",
    "authors": [
      {
        "name": "Chamisso, Adelbert von",
        "birth_year": 1781,
        "death_year": 1838
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La mirinda historio de Petro Schlemihl\" by Adelbert von Chamisso is a novella written in 1814. Peter Schlemihl makes a fateful bargain with the Devil, trading his shadow for a bottomless wallet. But wealth means nothing when society shuns a man without a shadow. Rejected by his beloved and consumed by guilt, Schlemihl faces another diabolical proposition: his soul in exchange for his shadow's return. His choice leads him on an unexpected journey of redemption through nature and science. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Wüster, Eugen",
        "birth_year": 1898,
        "death_year": 1977
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fables"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: German Literature",
      "Category: Novels",
      "Category: Science-Fiction & Fantasy"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63926.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63926.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63926.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63926.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63926.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/63926/pg63926.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/63926/pg63926-h.zip"
    },
    "download_count": 211
  },
  {
    "id": 65958,
    "title": "La Rabistoj: Dramo en kvin aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Schiller, Friedrich",
        "birth_year": 1759,
        "death_year": 1805
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Rabistoj: Dramo en kvin aktoj\" by Friedrich Schiller is a dramatic play published in 1781. Two aristocratic brothers clash in this Sturm und Drang masterpiece: Karl, the beloved elder son, and Franz, the cold younger brother scheming to steal his inheritance. Karl becomes leader of a robber band while Franz manipulates their father through lies. As violence and deception spiral, Schiller explores the nature of good and evil, personal liberty versus law, and the hypocrisies of class and religion in German society. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer)",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "subjects": [
      "Brothers -- Drama",
      "German drama -- Translations into Esperanto",
      "Inheritance and succession -- Drama",
      "Tragedies (Drama)"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: German Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65958.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65958.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65958.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65958.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/65958.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/65958/pg65958.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/65958/pg65958-h.zip"
    },
    "download_count": 209
  },
  {
    "id": 69123,
    "title": "Saltego trans jarmiloj",
    "authors": [
      {
        "name": "Forge, Jean",
        "birth_year": 1903,
        "death_year": 1980
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Saltego trans Jarmiloj\" by Jean Forge is a fantasy novel written in 1924. When a writer suffers a car accident, he recovers in the home of inventor Mateo Fromaĝi, who has discovered the \"Co\"—a mysterious way to travel through photographed moments of life. Together with Fromaĝi's household, they journey to ancient Rome during Nero's reign, where they face dangerous adventures, wild beasts, and the threat of death while uncovering secrets of the past. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/69123.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/69123.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/69123.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/69123.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/69123.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/69123/pg69123.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/69123/pg69123-h.zip"
    },
    "download_count": 209
  },
  {
    "id": 61860,
    "title": "Marta",
    "authors": [
      {
        "name": "Orzeszkowa, Eliza",
        "birth_year": 1842,
        "death_year": 1910
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Marta\" by Eliza Orzeszkowa is a novel written in the late 19th century. The story follows Marta, a young widow navigating the struggles of motherhood and poverty in Warsaw. As she reflects on her past and contemplates her future, she grapples with societal expectations of women and the harsh realities of her new life.  At the start of the novel, readers are introduced to Marta as she stands on the threshold of a new chapter in her life, surrounded by the remnants of her past following her husband's death. Dispossessed, she faces the emotional and financial challenges of single motherhood, with her daughter Janja as her only companion. As they move into a new, more modest apartment, the narrative delves into Marta's memories of her happier days, contrasting her past joys with her current hardships. The opening captures Marta's vulnerability while hinting at her determination to forge a better future for herself and her child despite the obstacles ahead. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer)",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "subjects": [
      "Women -- Employment -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61860.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61860.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61860.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61860.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/61860.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61860/pg61860.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/61860/pg61860-h.zip"
    },
    "download_count": 208
  },
  {
    "id": 63064,
    "title": "Salome: Dramo En Unu Akto",
    "authors": [
      {
        "name": "Wilde, Oscar",
        "birth_year": 1854,
        "death_year": 1900
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Salome: Dramo En Unu Akto\" by Oscar Wilde is a one-act tragedy first published in French in 1893. The play dramatizes Princess Salome's dangerous obsession with the imprisoned prophet Jokanaan (John the Baptist), culminating in her infamous dance of the seven veils. Set in Herod Antipas's palace, this biblical drama explores forbidden desire and fatal consequences. Banned in Britain for decades due to its depiction of biblical characters, the play achieved international recognition through Richard Strauss's 1905 opera adaptation. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Bulthuis, H. J. (Hindrik Jan)",
        "birth_year": 1865,
        "death_year": 1945
      }
    ],
    "subjects": [
      "Salome (Biblical figure) -- Drama",
      "Tragedies (Drama)"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63064.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63064.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63064.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63064.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63064.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/63064/pg63064.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/63064/pg63064-h.zip"
    },
    "download_count": 208
  },
  {
    "id": 68874,
    "title": "El la \"Camera obscura\"",
    "authors": [
      {
        "name": "Hildebrand",
        "birth_year": 1814,
        "death_year": 1903
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"El la 'Camera obscura'\" by Hildebrand is a narrative collection written during the early 19th century. This literary work, originally penned in Dutch by Nikolao Beets, comprises a series of stories that delve into the nuances of human nature and societal observations, filled with a delicate and often humorous spirit. The introductory stories set the stage for a reflective exploration of character dynamics, particularly focusing on Anĉjo, the Hunter, whose personality and relationships are central to the unfolding narrative.  The opening of the collection introduces readers to Anĉjo, a young and seemingly carefree hunter from Schoorl. As he embarks on a hunting excursion one morning, we learn of his internal struggles, marked by moments of melancholy juxtaposed with his cheerful demeanor. Anĉjo’s interactions with his dog Kampeno and his thoughts about his love interest, Zejnjo, provide insight into his complex character. The narrative captures his frustration during the hunting day, contrasting the thrill of his passion with significant undertones of anxiety and unfulfilled desires, hinting at deeper themes that likely resonate throughout the collection. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Mees, Hendrik Coenraad",
        "birth_year": 1865,
        "death_year": 1939
      }
    ],
    "subjects": [
      "Dutch fiction -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Humour",
      "Category: Novels",
      "Category: Short Stories"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68874.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68874.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68874.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68874.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68874.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/68874/pg68874.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/68874/pg68874-h.zip"
    },
    "download_count": 208
  },
  {
    "id": 63105,
    "title": "Tri Noveloj",
    "authors": [
      {
        "name": "Pushkin, Aleksandr Sergeevich",
        "birth_year": 1799,
        "death_year": 1837
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Tri Noveloj\" by Aleksandr Sergeevich Pushkin is a collection of short stories written in the early 19th century. This work showcases Pushkin's mastery in narrative storytelling, featuring themes that explore the human condition, societal norms, and the intricacies of love and fate. The opening novel, titled \"Pikreĝino,\" introduces us to characters engaged in a game of cards, setting the stage for intrigue and the unfolding of personal ambitions intertwined with chance.  At the start of \"Pikreĝino,\" we find a group of young officers gathered at the home of Narumov, playing cards late into the night. As they revel in their game, conversations spark about a legendary woman—Narumov's grandmother, who possesses an uncanny ability to predict card outcomes, leaving the others both intrigued and speculative about her secrets. With light humor, the characters discuss her past in Paris and the various fortunes connected to her life. The narrative sets the tone for exploration of luck, ambition, and perhaps darker undertones of manipulation as the central character, Herman, becomes increasingly fixated on learning the grandmother's secrets in pursuit of wealth and success, ultimately leading to unexpected consequences. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Fiŝer, Andreo",
        "birth_year": 1855,
        "death_year": 1930
      }
    ],
    "subjects": [
      "Russian fiction -- Translations into Esperanto",
      "Short stories, Russian -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Russian Literature",
      "Category: Short Stories"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63105.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63105.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63105.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63105.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/63105.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/63105/pg63105.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/63105/pg63105-h.zip"
    },
    "download_count": 206
  },
  {
    "id": 19182,
    "title": "La Sinjorino el la Maro",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Sinjorino el la Maro\" by Henrik Ibsen is a play written in the late 19th century. It revolves around the complex emotions and relationships of a family living near a fjord in northern Norway, primarily focusing on Ellida Wangel, the second wife of Doctor Wangel. The play explores themes of love, freedom, and the haunting presence of the past.  The opening portion introduces us to the picturesque setting of Wangel's home, where preparations are underway for the arrival of an important visitor, the school's headmaster, Arnholm. We meet various characters, including Wangel’s two daughters from his first marriage, Bolette and Hilde, along with the aspiring artist Lyngstrand, who is intrigued by the beauty of the fjord. The atmosphere is light, yet hints of underlying tensions and past shadows begin to emerge, particularly related to Ellida's mysterious ties to the sea and her troubled past. As the characters interact, the play sets the stage for deeper explorations of their relationships and the complex emotional undercurrents that bind them. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Family secrets -- Drama",
      "Man-woman relationships -- Drama",
      "Married people -- Drama",
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19182.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19182.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19182.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19182.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19182.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/19182/pg19182.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/19182/19182-0.zip"
    },
    "download_count": 205
  },
  {
    "id": 23837,
    "title": "Eta Eyolf",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Eta Eyolf\" by Henrik Ibsen is a play written in 1894. The Allmers family faces a devastating tragedy when their nine-year-old son Eyolf, who is paralyzed in one leg, drowns after following a mysterious Rat-Wife to the sea. As grief engulfs the household, buried resentments and guilty secrets surface between father Alfred and mother Rita, exposing the fragile foundations of their marriage and forcing them to confront painful truths about love, responsibility, and sacrifice. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23837.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23837.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23837.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23837.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23837.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/23837/pg23837.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/23837/23837-0.zip"
    },
    "download_count": 204
  },
  {
    "id": 52876,
    "title": "Advokato Patelin: Triakta proza komedio",
    "authors": [
      {
        "name": "Brueys",
        "birth_year": 1640,
        "death_year": 1723
      },
      {
        "name": "Palaprat, Jean",
        "birth_year": 1650,
        "death_year": 1721
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Advokato Patelin: Triakta proza komedio\" by Brueys and Jean Palaprat is a comedic three-act play written during the early 18th century. The story revolves around the crafty lawyer Patelin, who is struggling financially but is determined to maintain an appearance of respectability. The play highlights themes of deception, cleverness, and social class dynamics, showcasing how a poor lawyer attempts to navigate through his troubles by using wit and trickery.  In the play, the main character, Patelin, finds himself in a series of humorous predicaments as he tries to secure a new outfit to impress prospective suitors for his daughter, Henriette. He meets Guillaume, a wealthy draper, and concocts a plan to acquire fabric without paying for it. As events unfold, Patelin faces confrontations with authorities and other characters, including his suspicious wife and the local judge, Bartolin. The plot thickens when Agnelet, a shepherd, is accused of stealing sheep, leading to a courtroom scenario where Patelin cleverly manages to twist the situation in his favor. Ultimately, through ruses and wordplay, Patelin not only defends his interests but also aims to arrange his daughter’s marriage, showcasing his cunning nature in a light-hearted and entertaining manner. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Evrot, Joseph",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1920
      }
    ],
    "subjects": [
      "French drama (Comedy) -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Humour",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52876.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52876.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52876.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52876.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52876.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52876/pg52876.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52876/pg52876-h.zip"
    },
    "download_count": 204
  },
  {
    "id": 17665,
    "title": "Mia Kontrabandulo",
    "authors": [
      {
        "name": "Alcott, Louisa May",
        "birth_year": 1832,
        "death_year": 1888
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Mia Kontrabandulo\" by Louisa May Alcott is a poignant novel written in the late 19th century. This work explores themes of freedom, loyalty, and human dignity during a tumultuous period in American history, likely during the Civil War era. The narrative centers around the experiences of a compassionate young woman who becomes entangled in the lives of a group of individuals affected by slavery, particularly focusing on a young black man who escapes his oppressors.  The story unfolds in a hospital setting, where the protagonist, a nurse, is faced with the moral complexities presented by a wounded contraband, a term used for escaped slaves during that time. The nurse, dedicated to her work, meets Roberto, a strong and proud man who has faced terrible injustices and losses, including the death of his beloved Lucino. As their paths converge, themes of love, sacrifice, and social justice are explored, culminating in an emotional battle between revenge and compassion. The novel paints a vivid picture of the characters' struggles, revealing deep insights into the human condition and the era's social dynamics, making it a compelling read for those interested in historical fiction and the moral quandaries of the past. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "United States -- History -- Civil War, 1861-1865 -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Historical Novels",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17665.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17665.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17665.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17665.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17665.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/17665/pg17665.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/17665/17665-0.zip"
    },
    "download_count": 203
  },
  {
    "id": 19183,
    "title": "Hedda Gabler : $b Dramo en kvar aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Hedda Gabler: Dramo en kvar aktoj\" by Henrik Ibsen is a play written in 1890 and premiered in 1891. The daughter of a general finds herself trapped in a suffocating marriage to an academic husband she never truly loved. When her former lover reappears, newly reformed and academically successful, old passions and jealousies resurface. Bored and desperate for control, Hedda begins manipulating those around her with increasingly dangerous consequences. This masterpiece of literary realism explores one woman's destructive rebellion against the constraints of her life. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Identity (Psychology) -- Drama",
      "Man-woman relationships -- Drama",
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto",
      "Women -- Social conditions -- Drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19183.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19183.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19183.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19183.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/19183.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/19183/pg19183.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/19183/19183-0.zip"
    },
    "download_count": 201
  },
  {
    "id": 23586,
    "title": "La liturgio de l' foiro (Elementoj por ekzegezo)",
    "authors": [
      {
        "name": "Camacho, Jorge",
        "birth_year": 1966,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La liturgio de l' foiro (Elementoj por ekzegezo)\" by Jorge Camacho is a scholarly publication written in the late 20th century. The text delves into themes related to the Esperanto movement, particularly examining the identity and ideological struggles within that community. The author seeks to analyze the origins and implications of a manifesto from the 1980s, laying a foundational argument about the evolution of Esperanto identity and its subcultures.  The opening of this work presents an overview of the \"Manifesto of Raŭmo,\" established during a congress in Finland, which sparked discussions on the nature and direction of the Esperanto movement. The text outlines a perceived crisis of identity among esperantists, highlighting a contradiction between the ideals espoused—like advocating for Esperanto as a second language—and the enjoyment and practical application of the language in daily life. It sets the stage for a broader critique of the movement's goals and the various factions that have emerged, particularly focusing on a term coined as \"raŭmismo,\" which represents one of the ideological strands arising from the manifesto. Camacho embarks on a critical exploration of these ideologies, suggesting that the current trajectory and discourse of esperantism require reconsideration and potential reformation. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto",
      "Silfer, Giorgio, 1949-"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Language & Communication",
      "Category: Sociology",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": true,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23586.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23586.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23586.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23586.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23586.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/23586/pg23586.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/23586/23586-0.zip"
    },
    "download_count": 199
  },
  {
    "id": 24292,
    "title": "La Montarino: la poemaro pri Veslemey",
    "authors": [
      {
        "name": "Garborg, Arne",
        "birth_year": 1851,
        "death_year": 1924
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Montarino: la poemaro pri Veslemey\" by Arne Garborg is a collection of poems written in the late 19th century. The overarching theme revolves around the mythical and fantastical elements of nature, intertwined with narratives of everyday rural life. Central to the collection is the character Injeto, who appears as a central figure interacting with the elements of both her own world and the mystical realms around her.  The opening of the collection introduces readers to the atmosphere of a Scandinavian rural setting, resonating with beauty and mystery. Injeto is depicted in a state of contemplative reflection, paying attention to her surroundings and the stark contrasts of nature, such as light and shadow, peace and turmoil. The initial verses evoke a dreamlike quality, highlighting her inner struggles and interactions with nature, while also hinting at encounters with mythical creatures and themes of enchantment, drawing readers into a world rich with emotional depth and vibrant imagery. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Poetry"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24292.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24292.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24292.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24292.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24292.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24292/pg24292.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/24292/24292-0.zip"
    },
    "download_count": 199
  },
  {
    "id": 24145,
    "title": "Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde",
    "authors": [
      {
        "name": "Stevenson, Robert Louis",
        "birth_year": 1850,
        "death_year": 1894
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde\" by Robert Louis Stevenson is a Gothic horror novella published in 1886. London lawyer Gabriel John Utterson investigates disturbing connections between his old friend Dr. Henry Jekyll and a murderous criminal named Edward Hyde. As strange occurrences multiply, Utterson uncovers a dark secret that explores the duality of human nature—the interplay between good and evil within a single soul. This defining work of Gothic horror has profoundly influenced popular culture and literature. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Mann, William W.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      },
      {
        "name": "Morrison, William",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Horror tales",
      "London (England) -- Fiction",
      "Multiple personality -- Fiction",
      "Physicians -- Fiction",
      "Psychological fiction",
      "Science fiction",
      "Self-experimentation in medicine -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: British Literature",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Crime, Thrillers and Mystery",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24145.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24145.epub3.images",
      "application/pdf": "https://www.gutenberg.org/files/24145/24245-pdf.pdf",
      "text/rtf": "https://www.gutenberg.org/files/24145/24145-rtf.rtf",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24145.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24145.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24145.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24145/pg24145.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/24145/24145-0.zip"
    },
    "download_count": 198
  },
  {
    "id": 35743,
    "title": "Tri unuaktaj komedioj",
    "authors": [
      {
        "name": "Kotzebue, August von",
        "birth_year": 1761,
        "death_year": 1819
      },
      {
        "name": "Hankel, Marie",
        "birth_year": 1844,
        "death_year": 1929
      },
      {
        "name": "Williams, T.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Tri unuaktaj komedioj\" by August von Kotzebue, Marie Hankel, and T. Williams is a collection of one-act plays written in the early 20th century. This compilation features comedic scenarios that explore themes of family dynamics, inheritance, and personal misfortunes, often seasoned with social commentary and humor. Notable characters include the wealthy and enigmatic Petro Falk, who orchestrates an elaborate ruse around a will, and his assorted relatives, each claiming to be the most unfortunate in hopes of claiming his fortune.  The beginning of the collection introduces the character of Petro Falk, who sits awaiting the arrival of his relatives to discuss his inheritance. He reveals that he has staged his own death, intending to see which of his relatives can prove themselves the \"most unfortunate\" to inherit his wealth. As various characters enter—each presenting their own exaggerated tales of woe—the comedic exchange showcases their quirks and the absurdity of their claims, setting the stage for a humorous exploration of human nature amidst familial greed and disappointment. The dialogue is lively, filled with sharp wit, and hints at deeper social critiques, inviting readers to consider what it truly means to be \"unfortunate.\" (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Humour",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35743.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35743.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35743.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35743.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35743.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/35743/pg35743.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/35743/35743-0.zip"
    },
    "download_count": 198
  },
  {
    "id": 24575,
    "title": "Úplná učebnice mezinárodní řeči dra. Esperanta",
    "authors": [
      {
        "name": "Lorenc, František Vladimír",
        "birth_year": 1872,
        "death_year": 1957
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Úplná učebnice mezinárodní řeči dra. Esperanta\" by František Vladimír Lorenc is a comprehensive educational publication written in the late 19th century. This book serves as a manual for learning the international language of Esperanto, highlighting its potential for enhancing communication among people of various nationalities. The work reflects the growing interest in creating simplified and accessible languages during this period.  In this book, Lorenc delves into the fundamentals of Esperanto, presenting its grammar and vocabulary in a structured manner. The text includes explanations of grammatical rules, pronunciation, and the formation of words, making it a practical guide for learners. Additionally, it incorporates various examples, lessons, and readings designed to illustrate the use of the language in real-life contexts. By emphasizing the ease and utility of Esperanto, Lorenc aims to promote its adoption among a wider audience, illustrating its merits as a means of international communication. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Textbooks"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: How To ...",
      "Category: Language & Communication",
      "Esperanto",
      "Language Education"
    ],
    "languages": [
      "cs",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24575.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24575.epub3.images",
      "application/pdf": "https://www.gutenberg.org/files/24575/24575-pdf.pdf",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24575.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24575.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24575.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24575/pg24575.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/24575/24575-0.zip"
    },
    "download_count": 197
  },
  {
    "id": 35917,
    "title": "Rikke-tikke-tak",
    "authors": [
      {
        "name": "Conscience, Hendrik",
        "birth_year": 1812,
        "death_year": 1883
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Rikke-tikke-tak\" by Hendrik Conscience is a novel written in the early 20th century. The story centers around the lives of Lena and Jan, whose intertwined destinies unfold within the harsh realities of rural life, marked by the cruelty of Lena's employer—the farmer's wife—and the deepening friendship between Lena and Jan as they navigate their struggles. The narrative explores themes of suffering, love, and resilience amidst the backdrop of the early 19th-century Flanders.  The opening of the tale sets a vivid scene in a rural farmhouse, introducing Lena, a young girl bound by the hardships imposed by her cruel employer, and the gentle yet strong-hearted Jan, who empathizes with her plight both as a friend and protector. The text reveals Lena's secret ambitions, her dreams of escape, and her profound suffering caused by the farm's unforgiving environment. Amidst her labor, Lena frequently breaks into a haunting song, \"Rikke-tikke-tak,\" a melodic reminder of her lost childhood and dreams. Simultaneously, the narrative hints at a poignant relationship forming with Jan, who risks his own standing to protect and nurture Lena's spirit, setting the stage for a compelling exploration of innocence in a harsh world. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Posenaer, Maria",
        "birth_year": 1874,
        "death_year": 1956
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35917.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35917.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35917.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35917.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35917.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/35917/pg35917.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/35917/35917-0.zip"
    },
    "download_count": 197
  },
  {
    "id": 11307,
    "title": "El la Biblio: Elektitaj ĉapitroj de la Psalmaro, Sentencoj de Salomono kaj Predikanto",
    "authors": [
      {
        "name": "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer)",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"El la Biblio\" by L. L. Zamenhof is a collection of selected chapters from the Psalms, the Proverbs, and the Ecclesiastes, translated from the original texts. This work was published in the early 20th century and serves as a spiritual guide, reflecting on faith, wisdom, and the human condition through the lens of biblical principles. The collection emphasizes the importance of divine wisdom and offers insights into moral and ethical living.  The book features excerpts from the Psalms, which express themes of praise, lament, and reflection on God's presence in human life, as well as selections from the Proverbs that offer wisdom and guidance on living righteously. Zamenhof's translation aims to make these ancient texts accessible and relevant to a contemporary audience. The Ecclesiastes section delves into deeper philosophical questions about the meaning of life, vanity, and the pursuit of meaning amidst the transience of existence. Overall, this compilation not only serves as a devotional and moral resource but also invites readers to ponder profound life questions through poetic and reflective language. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Bible. Old Testament -- Selections"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Philosophy & Ethics",
      "Category: Poetry",
      "Category: Religion/Spirituality",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11307.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11307.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11307.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11307.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/11307.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/11307/pg11307.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/11307/pg11307-h.zip"
    },
    "download_count": 195
  },
  {
    "id": 44128,
    "title": "The Esperantist, Vol. 2, No. 6",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 2, No. 6\" by H. Bolingbroke Mudie is a periodical publication focused on the promotion of the international language Esperanto, written in the early 20th century. This issue features a collection of various literary works, essays, and correspondence related to Esperanto, highlighting its cultural and linguistic relevance.  At the start of this publication, readers are introduced to a piece titled \"A Modern Hermit\" by Clarence Bicknell. The narrator recounts their discovery of a reclusive hermit living along the Mediterranean coast after two decades in the area. Through a conversation with a friend, the hermit's unusual lifestyle is detailed, including his detachment from society, lack of material needs, and peculiar habits. The depiction of this solitary figure intrigues the narrator and sparks discussions among friends, emphasizing the contrast between the hermit's simple life and the bustling modern world surrounding him. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44128.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44128.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44128.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44128.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/44128.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44128/pg44128.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/44128/pg44128-h.zip"
    },
    "download_count": 195
  },
  {
    "id": 31348,
    "title": "La Mirinda Sorĉisto de Oz",
    "authors": [
      {
        "name": "Baum, L. Frank (Lyman Frank)",
        "birth_year": 1856,
        "death_year": 1919
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Mirinda Sorĉisto de Oz\" by L. Frank Baum is a children's novel written in 1900. When a cyclone sweeps Kansas farm girl Dorothy and her dog Toto to the magical Land of Oz, she learns she cannot return home until she destroys the Wicked Witch of the West. Joined by a Scarecrow seeking a brain, a Tin Woodman wanting a heart, and a Cowardly Lion desiring courage, Dorothy follows the yellow brick road to seek help from the mysterious Wizard of Oz. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Broadribb, Donald",
        "birth_year": 1933,
        "death_year": 2012
      }
    ],
    "subjects": [
      "Courage -- Juvenile fiction",
      "Cowardly Lion (Fictitious character) -- Juvenile fiction",
      "Cyclones -- Juvenile fiction",
      "Dreams -- Juvenile fiction",
      "Fantasy literature",
      "Gale, Dorothy (Fictitious character) -- Juvenile fiction",
      "Good and evil -- Juvenile fiction",
      "Home -- Juvenile fiction",
      "Oz (Imaginary place) -- Juvenile fiction",
      "Scarecrow (Fictitious character from Baum) -- Juvenile fiction",
      "Tin Woodman (Fictitious character) -- Juvenile fiction",
      "Toto (Fictitious character) -- Juvenile fiction",
      "Witches -- Juvenile fiction",
      "Wizard of Oz (Fictitious character) -- Juvenile fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: Children & Young Adult Reading",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/31348.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/31348.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/31348.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/31348.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/31348.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/31348/pg31348.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/31348/31348-0.zip"
    },
    "download_count": 194
  },
  {
    "id": 64579,
    "title": "Idoj de Orfeo",
    "authors": [
      {
        "name": "Bulthuis, H. J. (Hindrik Jan)",
        "birth_year": 1865,
        "death_year": 1945
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Idoj de Orfeo\" by H. J. Bulthuis is a novel written in Esperanto and published in 1923. Three boys are separated in infancy under mysterious circumstances and grow up in different countries, each developing extraordinary musical talent—one as a violinist, one as a cellist, and one as a pianist. When they finally meet at a concert in The Hague in 1914, their striking resemblance shocks everyone. A detective-like investigation begins to uncover their true origins and reunite them with their lost family. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/64579.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/64579.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/64579.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/64579.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/64579.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/64579/pg64579.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/64579/pg64579-h.zip"
    },
    "download_count": 194
  },
  {
    "id": 28971,
    "title": "Inaŭgura parolado de Barack Obama: 20-a de januaro, 2009",
    "authors": [
      {
        "name": "Obama, Barack",
        "birth_year": 1961,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Inaŭgura parolado de Barack Obama\" by Barack Obama is a historical address delivered during the early 21st century. This book presents the inauguration speech of Obama, the 44th President of the United States, marking a pivotal moment in American history as he took office at a time of significant national and global challenges. The topic revolves around themes of hope, unity, and the call for collective action to overcome the crises facing the nation.  In his speech, Obama reflects on the sacrifices made by previous generations and acknowledges the dire state of the nation, including economic hardships and ongoing conflicts. He emphasizes the importance of hope and unity, urging Americans to come together in the face of adversity. Obama outlines his administration's commitment to change, highlighting plans for economic recovery, healthcare reform, and a focus on environmental sustainability. He calls on citizens to take responsibility and embrace a renewed sense of civic duty, urging them to recognize their role in shaping the future of the country while also appealing for mutual respect and understanding among nations worldwide. Ultimately, Obama's address is a rallying cry for optimism and collective responsibility in pursuit of a better tomorrow. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Obama, Barack, 1961- -- Inauguration, 2009",
      "Presidents -- United States -- Inaugural addresses"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Essays, Letters & Speeches",
      "Category: History - American",
      "Category: Politics",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28971.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28971.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28971.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28971.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28971.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/28971/pg28971.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/28971/28971-0.zip"
    },
    "download_count": 193
  },
  {
    "id": 25964,
    "title": "Batalo pri la Domo Heikkilä",
    "authors": [
      {
        "name": "Linnankoski, Johannes",
        "birth_year": 1869,
        "death_year": 1913
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Batalo pri la Domo Heikkilä\" by Johannes Linnankoski is a novel written in the early 20th century. The story focuses on the complex emotional and social dynamics within the Heikkilä household, primarily revolving around the enigmatic mistress of the house and her tumultuous relationship with her husband, a man struggling with his vices. The narrative delves into themes of power, identity, and familial conflict as the characters navigate their intertwined lives.  The opening of the novel sets the stage with a vivid description of the Heikkilä home, which, despite appearing welcoming, conceals hidden tensions and secrets. The mistress is portrayed as a strong yet mysterious figure, whose past and present significantly influence the household's atmosphere. As her husband grapples with his drinking problem and declining status, the mistress emerges as the primary force in the household, attempting to maintain order and dignity while battling her own feelings of isolation. The reader is introduced to the community's perceptions of their relationship, building suspense around the dynamics that govern the Heikkilä household and hinting at future conflicts and revelations. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Setälä, Vilho",
        "birth_year": 1892,
        "death_year": 1985
      }
    ],
    "subjects": [
      "Finnish Fiction -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25964.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25964.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25964.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25964.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25964.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/25964/pg25964.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/25964/25964-0.zip"
    },
    "download_count": 191
  },
  {
    "id": 24355,
    "title": "Rosmersholm: Dramo en kvar aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Rosmersholm: Dramo en kvar aktoj\" by Henrik Ibsen is a play written in 1886. Johannes Rosmer, a former clergyman, grapples with his wife's suicide and his idealistic dreams of social reform at his ancestral manor. Rebecca West, his strong-willed companion, challenges his convictions as their relationship intensifies. Guilt, morality, and political idealism collide in this exploration of liberation versus servitude. Haunted by the past and unable to trust themselves or each other, they face an impossible choice between living with their shame or escaping it together. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Europe -- Social conditions -- 19th century -- Drama",
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto",
      "Suicide -- Drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24355.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24355.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24355.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24355.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24355.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24355/pg24355.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/24355/24355-0.zip"
    },
    "download_count": 190
  },
  {
    "id": 20178,
    "title": "John Gabriel Borkman",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"John Gabriel Borkman\" by Henrik Ibsen is a play written in 1896. Eight years after his release from prison for financial speculation, disgraced former bank manager John Gabriel Borkman remains isolated while his wife and her twin sister battle over the future of their son Erhart. The drama explores the devastating legacy of Borkman's crimes on his family as three strong-willed characters clash over conflicting visions of redemption and duty in this penultimate work from the master of naturalism. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20178.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20178.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20178.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20178.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20178.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/20178/pg20178.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/20178/20178-0.zip"
    },
    "download_count": 187
  },
  {
    "id": 32313,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 6",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 6\" by H. Bolingbroke Mudie is a monthly publication centered on the promotion of Esperanto, an international language, and was likely written in the early 20th century. This issue contains various articles that explore the development and significance of Esperanto, along with notes on scientific advances, cultural insights, and educational opportunities relating to the language. The content also reflects an active community around Esperanto, emphasizing communication across different countries.  The beginning of \"The Esperantist\" provides an introduction to the publication and insights into the growing popularity of Esperanto as a common linguistic bridge among diverse cultures. The editor discusses recent developments in Esperanto, including an ongoing conversation about accent usage in the language and the creation of textbooks in less commonly spoken languages, such as Finnish. Additionally, highlighted articles in this issue address topics like Italian conscription and first impressions of the British Houses of Parliament, reinforcing the publication's aim to inform and engage its readers while showcasing the practicality and excitement of learning Esperanto. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32313.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32313.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32313.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32313.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32313.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/32313/pg32313.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/32313/32313-0.zip"
    },
    "download_count": 187
  },
  {
    "id": 18178,
    "title": "Rakontoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Arbes, Jakub",
        "birth_year": 1840,
        "death_year": 1914
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Rakontoj\" by Jakub Arbes is a collection of literary pieces written in the late 19th century. This work is characterized by its exploration of social issues and human emotions through storytelling, often focusing on notable historical figures and events, particularly in a Czech context. It combines elements of realism with imaginative narratives, leading readers through poignant moments of life, love, and existential themes.  The opening of \"Rakontoj\" introduces us to the literary world of Jakub Arbes, highlighting his dedication to addressing social injustices and human struggles. It begins with an acknowledgment of Czech literature's importance and a desire to broaden its reach through translation. The initial stories previewed involve themes surrounding notable figures like Mozart, centering on feelings of artistic pressure and emotional turmoil. The narrative juxtaposes creative genius against the backdrop of personal challenges, offering a glimpse of both the character's inner conflict and the external realities that shape their existence. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grňa, Josef",
        "birth_year": null,
        "death_year": 1919
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18178.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18178.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18178.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18178.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18178.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/18178/pg18178.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/18178/18178-0.zip"
    },
    "download_count": 186
  },
  {
    "id": 25386,
    "title": "La lasta Usonano",
    "authors": [
      {
        "name": "Mitchell, John Ames",
        "birth_year": 1845,
        "death_year": 1918
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La lasta Usonano\" by John Ames Mitchell is an illustrated novel published in 1889. The story presents a fictional journal of a Persian explorer who rediscovers America in 2951, centuries after climatic catastrophes made North America uninhabitable. Through the eyes of these future archaeologists, Mitchell offers a satirical critique of late 19th-century American society, examining its customs, social changes, and eventual collapse with both wonder and contempt as the Persians piece together fragments of a vanished civilization. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Wendell, Lehman",
        "birth_year": 1878,
        "death_year": 1977
      }
    ],
    "subjects": [
      "Science fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Category: Science-Fiction & Fantasy",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25386.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25386.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25386.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25386.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25386.rdf",
      "application/prs.tei": "https://www.gutenberg.org/files/25386/25386-tei/25386-tei.tei",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/25386/pg25386.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/25386/25386-0.zip"
    },
    "download_count": 186
  },
  {
    "id": 24501,
    "title": "La Batalo de l' Vivo",
    "authors": [
      {
        "name": "Dickens, Charles",
        "birth_year": 1812,
        "death_year": 1870
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Batalo de l' Vivo\" by Charles Dickens is a Christmas story published in 1846. The fourth of Dickens' five \"Christmas Books,\" it follows two sisters, Grace and Marion Jeddler, in an English village. When Marion mysteriously disappears the day before her planned wedding to young doctor Alfred Heathfield, lives are transformed. The story explores themes of love, self-sacrifice, and personal growth as characters navigate life's battles. The narrative spans several years, building to an unexpected revelation about Marion's disappearance that changes everything. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Zamenhof, L. L. (Ludwik Lejzer)",
        "birth_year": 1859,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "subjects": [
      "Christmas stories",
      "Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: British Literature",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24501.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24501.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24501.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24501.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24501.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24501/pg24501.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/24501/24501-0.zip"
    },
    "download_count": 185
  },
  {
    "id": 22070,
    "title": "La Karavano",
    "authors": [
      {
        "name": "Hauff, Wilhelm",
        "birth_year": 1802,
        "death_year": 1827
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Karavano\" by Wilhelm Hauff is a collection of enchanting stories written in the early 19th century. The book intertwines the tales and adventures encountered by a group of merchants traveling through the desert, centering around the character Selim Baruĥ, a mysterious traveler who joins them. With an evocative storytelling style reminiscent of classic Arabian Nights, the narratives explore themes of fate, magic, and morality.  The opening of \"La Karavano\" describes a vast desert setting where a caravan moves through an expansive landscape of sand and sky. As the caravan nears, a rider emerges, introducing himself as Selim Baruĥ from Baghdad. After a brief encounter with the caravan's guards, he is welcomed by the five merchants, who invite him to join their journey. The atmosphere shifts as Selim suggests they share stories to pass the time, leading to the first tale about Kalifo Ĥasid of Bagdad and a magical script that offers the ability to transform into animals. This narrative style sets the tone for a collection filled with intriguing plots, rich characters, and the allure of wonder and adventure. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Eggleton, J. W.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fairy tales"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22070.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22070.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22070.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22070.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22070.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/22070/pg22070.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/22070/22070-0.zip"
    },
    "download_count": 184
  },
  {
    "id": 47249,
    "title": "La jeso de knabinoj: Triakta proza komedio",
    "authors": [
      {
        "name": "Fernández de Moratín, Leandro",
        "birth_year": 1760,
        "death_year": 1828
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La jeso de knabinoj: Triakta proza komedio\" by Leandro Fernández de Moratín is a comedic play written in the early 19th century. The story revolves around characters such as Don Diego, a wealthy bachelor; his nephew Don Carlos, an officer; and Donja Francisca, a young woman caught in the complexities of love and obligation. The play explores themes of marriage, societal expectations, and the intricacies of romantic relationships.  At the start of the comedy, we are introduced to Don Diego and his servant Simón, who discuss their current situation and the anticipated arrival of Donja Francisca from a convent. Don Diego is plotting to marry Donja Francisca, though he has doubts about how society will perceive their age difference. Meanwhile, Don Carlos, who has feelings for Donja Francisca, is also introduced, setting the stage for a tangled web of romantic conflict. The opening establishes both the comedic and dramatic elements as relationships and motivations are hinted at, leading to potential misunderstandings and clashes between the characters. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Spanish drama (Comedy) -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Humour",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47249.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47249.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47249.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47249.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/47249.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/47249/pg47249.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/47249/pg47249-h.zip"
    },
    "download_count": 184
  },
  {
    "id": 24057,
    "title": "La Libro Ruth",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"La Libro Ruth\" by E. Neumark is a translation of the biblical Book of Ruth into Esperanto, produced in the late 19th century. This book presents a scriptural account that explores themes of loyalty, love, and redemption, focusing on the lives of its titular characters during a time of famine and societal change in ancient Israel. As a significant religious text, it draws on the culturally rich narratives of the Hebrew Bible, aiming to convey the original Hebrew content in an accessible format for Esperanto speakers.  The narrative centers around Naomi, a widow who returns to her homeland of Bethlehem with her loyal daughter-in-law Ruth after the deaths of her husband and sons. As they face hardship, Ruth's unwavering commitment to Naomi shines through as she finds work in the fields of Boaz, a kind and wealthy relative of Naomi. Ruth's devotion leads to her eventual marriage to Boaz, which not only secures their futures but also ensures the continuation of Naomi's family line, ultimately linking to King David. The themes of kinship, the role of women, and the importance of community support underscore the story's enduring relevance and moral lessons. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Neumark, E.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Bible. Ruth. Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Religion/Spirituality",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24057.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24057.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24057.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24057.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24057.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24057/pg24057.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/24057/24057-0.zip"
    },
    "download_count": 183
  },
  {
    "id": 26480,
    "title": "La Tronpretendantoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Tronpretendantoj\" by Henrik Ibsen is a historical drama written in the mid-19th century. The play unfolds during the early 13th century in Norway, focusing on the intense power struggles among various claimants to the throne following the death of King Inge. At its center is Håkon Håkonsson, a pivotal character, as he battles rival factions led by other contenders like Skule Jarl and Sigurd Ribbung, amidst themes of legitimacy, power, and treachery.  The opening of \"La Tronpretendantoj\" introduces a significant moment as Håkon Håkonsson prepares to undergo a rite of legitimacy, the iron trial, to prove his claim to the throne. The scene is set in a churchyard filled with nobles and onlookers, creating an atmosphere of anticipation and tension. Characters express their hopes and fears regarding Håkon's legitimacy and the underlying conflicts brewing among the noble factions. As the ceremony begins, the interplay between Håkon’s aspirations and Skule Jarl's cunning ambitions establishes the foundation for the unfolding drama, highlighting the stakes involved in the royal succession and the palpable anxieties that accompany such power dynamics. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Norway -- History -- Haakon Gamli, 1217-1263 -- Drama",
      "Norwegian drama -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Historical Novels",
      "Category: History - Medieval/Middle Ages",
      "Category: History - Royalty",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26480.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26480.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26480.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26480.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26480.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/26480/pg26480.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/26480/26480-0.zip"
    },
    "download_count": 182
  },
  {
    "id": 29403,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 3",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 3\" by H. Bolingbroke Mudie is a monthly magazine dedicated to the promotion of Esperanto, an international language, published in the early 20th century. This issue from January 1904 includes various articles, editorials, and literary pieces aimed at fostering interest and understanding of Esperanto among its readers. The magazine serves as a platform for updates on the language's propagation, literary translations, and educational resources.  At the start of the publication, the editor expresses optimism for the upcoming year and highlights the successes of the previous year concerning the growth of the Esperanto movement. It includes personal letters from Esperantists celebrating the language's ability to connect people across cultures and languages. Additionally, there are notable contributions, including scientific articles, translations of literary works, and discussions on the nuances of Esperanto, such as a section detailing its grammar, making it an informative read for both beginners and seasoned speakers of the language. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "en",
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/29403.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/29403.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/29403.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/29403.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/29403.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/29403/pg29403.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/29403/29403-0.zip"
    },
    "download_count": 181
  },
  {
    "id": 68878,
    "title": "Deklaracio",
    "authors": [
      {
        "name": "Arishima, Takeo",
        "birth_year": 1878,
        "death_year": 1923
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Deklaracio\" by Takeo Arishima is a novel written in the early 20th century. The story is presented in the form of letters exchanged between two young men—A, a student in Tokyo, and B, a graduate of a science faculty. Through their correspondence, the novel explores deep themes of religion, love, and the struggles of youth, particularly focusing on their personal dilemmas and societal expectations in Japan.  The opening of the novel introduces the main characters and sets the stage for their introspective dialogue. In the first letter, the character A expresses his boredom with his academic life and reflects on his growing interest in religion, spurred by his friendship with B. Meanwhile, B discusses his health issues, hinting at his struggles with illness and existential thoughts. As their friendship deepens through shared questions of faith and love, A confesses his lack of experience in romantic relationships while contemplating the nature of love and happiness, revealing complexities in their character's emotions and their views on life's meaning. This intimate exchange invites readers into a profound exploration of the youthful quest for identity and purpose amidst societal pressures. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tooguu, Tojosato",
        "birth_year": 1894,
        "death_year": 1927
      }
    ],
    "subjects": [
      "Epistolary fiction",
      "Japanese fiction -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Essays, Letters & Speeches",
      "Category: Novels"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68878.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68878.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68878.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68878.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/68878.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/68878/pg68878.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/68878/pg68878-h.zip"
    },
    "download_count": 181
  },
  {
    "id": 24525,
    "title": "Karlo: Facila Legolibro por la Lernado de Esperanto",
    "authors": [
      {
        "name": "Privat, Edmond",
        "birth_year": 1889,
        "death_year": 1962
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Karlo\" by Edmond Privat is a textbook first published in 1909. The work consists of twenty chapters that follow a young child's life from his birth through his marriage. Each chapter focuses on everyday life, school, and family, accompanied by exercises and comprehension questions. Originally published in Paris, this Esperanto learning text has become one of the most frequently reprinted books in the Esperanto language, spanning numerous editions across multiple countries and decades. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto",
      "Esperanto -- Readers"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Children & Young Adult Reading",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24525.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24525.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24525.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24525.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/24525.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/24525/pg24525.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/24525/24525-0.zip"
    },
    "download_count": 180
  },
  {
    "id": 52063,
    "title": "Literatura Mondo, numero 2, 1922 Novembro",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"Literatura Mondo, numero 2, 1922 Novembro\" by Tivadar Soros is a literary magazine written in the early 20th century. The publication serves as a platform for literature and discourse within the Esperanto community, offering a collection of articles, poems, and literary insights from various contributors. The magazine reflects on cultural interactions and the significance of Esperanto as a means to unite diverse literatures from around the world.  At the start of this issue, the editorial committee expresses gratitude for the enthusiastic support received for their previous edition and highlights plans for a new section called “Mondliteratura Observo,” aimed at informing readers about notable works in global literature. The publication also features various literary works, including poems and short stories by authors like Rabindranath Tagore and J. Baghy, emphasizing themes of love, nature, and human experience. Through its content, the magazine seeks to promote understanding and collaboration among different cultures using the universal language of Esperanto. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Soros, Tivadar",
        "birth_year": 1894,
        "death_year": 1968
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto literature -- Periodicals",
      "Literature, Modern -- 20th century -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Poetry",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52063.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52063.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52063.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52063.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/52063.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/52063/pg52063.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/52063/52063-0.zip"
    },
    "download_count": 180
  },
  {
    "id": 26099,
    "title": "Aventuroj de Antonio",
    "authors": [
      {
        "name": "Omelka, František",
        "birth_year": 1904,
        "death_year": 1960
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Aventuroj de Antonio\" by František Omelka is a novel written in the early 20th century. The story follows a young boy named Antonio, who dreams of traveling to foreign lands and embarks on an adventurous journey to Africa, filled with aspirations of becoming an explorer. His enthusiasm and the excitement of his upcoming journey contrast sharply with the worries expressed by his family, particularly his father, who has other plans for him.  The opening of the novel sets the stage for Antonio's adventure as he prepares to leave for the train station, where his family accompanies him. While Antonio is filled with joy and dreams of exploration, his mother and sisters show emotional distress, reflecting the gravity of his departure. We see glimpses of Antonio's determination, as he reminisces about his formative years filled with dreams of adventure and learning foreign languages. The initial moments highlight his resolve to follow his passion despite familial expectations, illustrating the conflict between his aspirations and the responsibilities imposed upon him as he takes the first steps toward his journey into the unknown. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Adventure stories"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Adventure",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": true,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26099.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26099.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26099.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26099.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/26099/26099-page-images/f0001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/26099.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/26099/pg26099.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 178
  },
  {
    "id": 71836,
    "title": "La ventego de Shakespeare",
    "authors": [
      {
        "name": "Shakespeare, William",
        "birth_year": 1564,
        "death_year": 1616
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La ventego de Shakespeare\" by William Shakespeare is a play written in 1610–1611. After a violent storm wrecks a ship, the survivors find themselves on a remote island ruled by Prospero, a exiled magician, along with his daughter Miranda and two servants. Through magic and manipulation, Prospero orchestrates events to confront those who wronged him years ago. The play weaves together themes of revenge, forgiveness, betrayal, and family, blending tragic and comic elements with enchantment and spectacle. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Motteau, Achille",
        "birth_year": 1836,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fathers and daughters -- Drama",
      "Islands -- Drama",
      "Magicians -- Drama",
      "Political refugees -- Drama",
      "Shipwreck victims -- Drama",
      "Spirits -- Drama",
      "Tragicomedy"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: British Literature",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Plays/Films/Dramas"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/71836.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/71836.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/71836.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/71836.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/71836.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/71836/pg71836.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/71836/pg71836-h.zip"
    },
    "download_count": 176
  },
  {
    "id": 32314,
    "title": "The Esperantist, Vol. 1, No. 7",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"The Esperantist, Vol. 1, No. 7\" by H. Bolingbroke Mudie is an Esperanto periodical published in the early 20th century. It serves as a gazette advocating for the global adoption and use of the international language, Esperanto, through a variety of articles, translations, and reports on related events. The content reflects the interests and activities within the Esperanto community at the time, particularly encompassing cultural exchanges and correspondence.  The opening of the publication includes a heartfelt account of the author's recent travels to France, highlighting his interactions with other Esperanto speakers and various cultural experiences. The narrative describes gatherings, conversations in Esperanto, and a series of social events that showcase the camaraderie among Esperantists. There's an emphasis on the importance of the Esperanto movement in fostering friendships across borders, and the author expresses gratitude for the hospitality he receives, painting a vivid picture of the connections made through language. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Mudie, H. Bolingbroke (Harold Bolingbroke)",
        "birth_year": 1880,
        "death_year": 1916
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto -- Periodicals"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Journals",
      "Category: Language & Communication",
      "Category: Travel Writing",
      "The Esperantist"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32314.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32314.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32314.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32314.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32314.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/32314/pg32314.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/32314/32314-0.zip"
    },
    "download_count": 175
  },
  {
    "id": 35981,
    "title": "La kolomba premio",
    "authors": [
      {
        "name": "Dumas, Alexandre",
        "birth_year": 1824,
        "death_year": 1895
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La kolomba premio\" by Alexandre Dumas is a novel written in the early 20th century. This story weaves a narrative centered around ambition, love, and perseverance as its characters navigate societal expectations and personal desires. The book explores the life of Leo, a young man determined to win a prize through an extraordinary challenge involving the consumption of pigeons.  The plot follows Leo, who is deeply in love with Julio and must secure the approval of her father, who demands a fortune before allowing the union. To prove his worthiness, Leo enters a challenging competition that requires him to eat thirty pigeons over the course of a month, a feat that has baffled others and resulted in the demise of some competitors. As he struggles against physical exhaustion and societal pressures, his story unfolds against a backdrop of humor and reflection on the nature of intelligence and labor. In the end, Leo not only achieves his goal but also realizes the value of knowledge and love, ultimately leading to personal happiness and fulfillment. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Papot, Bénédict",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "subjects": [
      "Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35981.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35981.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35981.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35981.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35981.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/35981/pg35981.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/35981/35981-0.zip"
    },
    "download_count": 173
  },
  {
    "id": 22901,
    "title": "Taglibro de Vilaĝ-pedelo",
    "authors": [
      {
        "name": "Blicher, Steen Steensen",
        "birth_year": 1782,
        "death_year": 1848
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Taglibro de Vilaĝ-pedelo\" by Steen Steensen Blicher is a novel written in the early 19th century. The book serves as a moralistic account, reflecting on the life and experiences of a village pedagogue. It intricately explores themes of love, ambition, and the struggles of rural life, revealing the journey of the protagonist as he navigates personal relationships and societal expectations.   The narrative unfolds through the protagonist's journal entries, allowing readers to witness his growth and development over time. Set against the backdrop of rural Denmark, the story vividly captures the nuances of his interactions with others, including his relationships with his peers, mentors, and love interests. As the character grapples with his aspirations to become a respected preacher, the narrative becomes a poignant exploration of the conflict between personal desires and societal roles, particularly highlighted by his tormented affection for a young woman and the impact of social class on their lives. Ultimately, the novel presents a rich tapestry of 18th-century village life, draped in emotional depth and philosophical musings. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Bulthuis, H. J. (Hindrik Jan)",
        "birth_year": 1865,
        "death_year": 1945
      }
    ],
    "subjects": [
      "Danish fiction -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22901.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22901.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22901.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22901.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/22901/22901-page-images/f001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/22901.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/22901/pg22901.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 172
  },
  {
    "id": 74344,
    "title": "Perdita kaj retrovita : $b originala rakonto",
    "authors": [
      {
        "name": "Boirac, Emile",
        "birth_year": 1851,
        "death_year": 1917
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Perdita kaj retrovita: originala rakonto\" by Émile Boirac is a fairy tale written in the early 20th century. The story follows the plight of a king and his family as they navigate the trials presented by a powerful sorceress, ultimately exploring themes of loss, hope, and redemption in the context of royal duties and familial bonds.  The narrative begins with King Diskareso, whose temper terrifies his subjects, in stark contrast to the kindness of his wife, Queen Aristino, and their two children—Rozlilio and young Orluĉjo. When Orluĉjo mysteriously disappears, the king becomes consumed by despair and offers treasures for his return. A magician named Pseŭtareso eventually claims to bring the child back, but he demands Rozlilio in exchange, putting the family in a dire predicament. As the story unfolds, it becomes a tale of reclaiming lost innocence and the struggle against the darkness represented by the sorceress. Ultimately, the narrative highlights the triumph of goodness over evil, as the true nature of love and sacrifice prevails, leading to reconnection and healing for the family. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto fiction",
      "Short stories"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Mythology, Legends & Folklore"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74344.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74344.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74344.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74344.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/74344.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/74344/pg74344.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/74344/pg74344-h.zip"
    },
    "download_count": 171
  },
  {
    "id": 48033,
    "title": "Paĝoj el la Flandra Literaturo",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"Paĝoj el la Flandra Literaturo\" by Maurice Seynaeve and Raymond van Melckebeke is a collection of translated literary fragments from Flandrian literature written in the early 20th century. The aim of this work is to introduce the essence, themes, and key figures of Flandrian literature to the Esperanto-speaking community. The collection features a variety of writers, from established figures to contemporary authors, and includes both prose and poetry, highlighting the diversity of the regional literary landscape.  The opening of the collection details the authors' motivations for presenting this compilation and offers contextual background on Belgian and Flandrian literature. Seynaeve and van Melckebeke express their hope that this book will not only serve as an introduction to Flandrian literature but also encourage further appreciation of national literature among the Esperanto community. They discuss the historical development of Dutch literature in Flanders, touching on significant literary figures and movements, and they emphasize the importance of the native language amidst foreign influences. The opening sets the stage for the diverse literary selections that follow, showcasing the richness and distinct characteristics of Flandrian literary tradition. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [
      {
        "name": "Seynaeve, Maurice",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      },
      {
        "name": "Melckebeke, Raymond van",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Flemish literature -- Translations into Esperanto"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Literature - Other",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48033.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48033.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48033.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48033.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48033.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/48033/pg48033.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/48033/pg48033-h.zip"
    },
    "download_count": 168
  },
  {
    "id": 23774,
    "title": "La Asocio de la Junuloj: Dramo en kvin aktoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Ibsen, Henrik",
        "birth_year": 1828,
        "death_year": 1906
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Asocio de la Junuloj: Dramo en kvin aktoj\" by Henrik Ibsen is a play written in the late 19th century. The narrative centers on a group of young individuals aspiring to challenge the existing societal norms within their community, particularly through the formation of a new association led by the ambitious character Stensgård. The themes of the play likely explore the clash between traditional values and the youthful desire for change, resonating with the social dynamics of the period.  The opening of the play sets a festive scene in a town in southern Norway on May 17th, Norway's National Day, where a large community celebration is taking place near a railway owned by Chamberlain Bratsberg. Various characters share light banter and camaraderie, showcasing a mix of joviality and underlying tension. The atmosphere quickly becomes charged when Stensgård, a young lawyer, rises to speak, proclaiming the need for liberty and the power of youth to initiate change. This moment establishes the central conflict between the established order and the youthful idealism that the association represents, hinting at the dramatic tensions to unfold in the subsequent acts. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Tangerud, Odd",
        "birth_year": 1919,
        "death_year": 2010
      }
    ],
    "subjects": [
      "Drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23774.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23774.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23774.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23774.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/23774.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/23774/pg23774.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/23774/23774-0.zip"
    },
    "download_count": 167
  },
  {
    "id": 20931,
    "title": "Tri Noveloj de Usona Verkisto Bret Harte",
    "authors": [
      {
        "name": "Harte, Bret",
        "birth_year": 1836,
        "death_year": 1902
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Tri Noveloj de Usona Verkisto\" by Bret Harte is a collection of short stories written in the late 19th century. The stories explore life in the American West, delving into the experiences of the characters living in various frontiers and rural communities. The main character introduced is Cxerokea Sanjo, a woman at the center of a dramatic event in a small settlement known as Rora-Kampadejo, where human emotions, struggles, and community dynamics play out in unexpectedly poignant ways.  The opening of the collection vividly sets the scene in Rora-Kampadejo during an important community gathering, where the residents are anxiously awaiting news related to Cxerokea Sanjo, who is about to give birth. The atmosphere is filled with tension, a mix of excitement and uncertainty, as men gather outside a cabin, discussing wagers on the outcomes of both mother and child. As the story unfolds, we witness the complexities of life among these rugged individuals, their relationships, and the impact of hardship as they come to terms with mortality and the responsibilities of new life in their harsh environment. This initial glimpse into Harte's world gives a flavor of the rich narratives that the author crafts, blending emotion with the realities of frontier life. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "Western stories"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20931.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20931.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20931.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20931.txt.utf-8",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/20931/20931-page-images/f001.png",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/20931.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/20931/pg20931.cover.medium.jpg"
    },
    "download_count": 166
  },
  {
    "id": 48896,
    "title": "\"Verdaj fajreroj\": Kolekto da versaĵoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Frenkel, Roman",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Verdaj fajreroj: Kolekto da versaĵoj\" by Roman Frenkel is a collection of poetry that was likely written in the early 20th century. The volume represents a deep exploration of themes such as love, nature, and life’s transience, reflecting the emotional landscape of the time. The poems are imbued with a rich imagery that seeks to express profound sentiments, drawing on natural elements to evoke the human experience.  The collection opens with poignant dedications and delves into a variety of poetic forms and styles, encompassing personal reflections and universal themes. Many poems convey a sense of longing and nostalgia, marked by the passage of time and the inevitability of change, such as \"Kredu!\" which addresses sorrow and hope, and \"Kanto Somera,\" celebrating the vitality of summer. Additionally, the poet engages with nature in works like \"La Lilio\" and \"Vintra Kanteto,\" underscoring the interplay between human emotions and the natural world. Frenkel’s translations from Latvian and adaptations of pieces from renowned poets like Pushkin enrich this volume, providing readers with a multifaceted experience of lyrical beauty and cultural depth. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto poetry"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48896.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48896.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48896.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48896.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/48896.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/48896/pg48896.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/48896/pg48896-h.zip"
    },
    "download_count": 165
  },
  {
    "id": 17425,
    "title": "La Falo de Uŝero-Domo",
    "authors": [
      {
        "name": "Poe, Edgar Allan",
        "birth_year": 1809,
        "death_year": 1849
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Falo de Uŝero-Domo\" by Edgar Allan Poe is a short story first published in 1839. A narrator visits his childhood friend Roderick Usher at his isolated family mansion. Roderick and his twin sister Madeline suffer from mysterious illnesses, and Roderick believes the ancient house itself possesses a dark sentience. When Madeline apparently dies and is entombed within the house, strange sounds begin echoing through the halls during a violent storm, building toward a terrifying revelation about what lies buried below. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "Horror tales"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: Novels",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17425.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17425.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17425.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17425.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/17425.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/17425/pg17425.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/17425/17425-0.zip"
    },
    "download_count": 159
  },
  {
    "id": 18326,
    "title": "La Murdoj de Kadavrejo-Strato",
    "authors": [
      {
        "name": "Poe, Edgar Allan",
        "birth_year": 1809,
        "death_year": 1849
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Murdoj de Kadavrejo-Strato\" by Edgar Allan Poe is a short story published in Graham's Magazine in 1841. Considered the first modern detective story, it follows the brilliant detective C. Auguste Dupin as he investigates the brutal double murder of two women in their Paris apartment. At the crime scene, Dupin discovers hair that doesn't appear human. The story introduces many conventions that would define detective fiction, including a narrator who is the detective's personal friend. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "Detective and mystery stories",
      "Dupin, C. Auguste (Fictitious character) -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Crime, Thrillers and Mystery",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18326.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18326.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18326.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18326.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18326.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/18326/pg18326.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/18326/18326-0.zip"
    },
    "download_count": 157
  },
  {
    "id": 32035,
    "title": "Laŭroj: Kolekto de la originalaj verkoj premiitaj en la unua literatura konkurso de \"La Revuo\"",
    "authors": [
      {
        "name": "Various",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Laŭroj\" is a collection of original works awarded in the first literary competition of \"La Revuo,\" and it was published in the early 20th century. The book features various stories and fables, reflecting themes of fantasy and enchantment including tales involving fairies and other mystical beings. It provides a glimpse into a magical world where ethereal characters influence the lives of humans, making it an intriguing read for those interested in imaginative storytelling.  The opening of the collection introduces us to a magical land inhabited by fairies, characterized by vibrant flowers, graceful trees, and enchanting rivers. The story begins with the celebration of a fairy queen's name day, during which a fairy discovers a beautiful infant found nestled beneath a cabbage. This discovery inspires the fairies to bestow remarkable gifts upon the child, who grows up to become an extraordinarily beautiful young woman. As she matures, the fairies decide she must venture out into the world to continue perfecting herself. The fairy tale captures the essence of transformation and beauty while setting the stage for the adventures that await the protagonist in her journey. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto literature"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Science-Fiction & Fantasy",
      "Category: Short Stories",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32035.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32035.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32035.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32035.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/32035.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/32035/pg32035.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/32035/32035-0.zip"
    },
    "download_count": 156
  },
  {
    "id": 25311,
    "title": "El la vivo de esperantistoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Stankiević, V.",
        "birth_year": null,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"El la vivo de esperantistoj\" by V. Stankiević is a narrative work written in the late 19th century. This book delves into the lives and relationships of individuals engaged in the Esperanto movement, examining their personal struggles and ideological disagreements. It focuses on themes of friendship, ambition, and the pursuit of a common goal in the context of the burgeoning international language community.  The storyline centers around two friends, the lawyer August Siksten and the doctor Leono Monblero, whose tight bond begins to fray due to their differing views on Esperanto. August is a fervent supporter, eager to promote the language as a means to unite people, while Leono remains skeptical, committed to his medical career. As they part ways, August's persistence leads him to attempt to recruit influential figures into the Esperanto cause, particularly seeking to convince Leono, who, despite his initial resistance, finds his heart pulled by memories of a beautiful woman from his past, intertwining their personal lives with their ideological pursuits. Through this narrative, Stankiević provides a rich exploration of the emotional and social dynamics within the early Esperanto community, illustrating how love and conviction can sometimes clash in unexpected ways. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25311.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25311.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25311.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25311.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25311.rdf",
      "application/prs.tei": "https://www.gutenberg.org/files/25311/25311-tei/25311-tei.tei",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/25311/pg25311.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/25311/25311-0.zip"
    },
    "download_count": 154
  },
  {
    "id": 18836,
    "title": "Aliaj Tempoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Wharton, Edith",
        "birth_year": 1862,
        "death_year": 1937
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"Aliaj Tempoj\" by Edith Wharton is a novel written in the late 19th century. The story centers around S-rino Lidkoto as she navigates the complexities of her past and present life, particularly addressing her relationship with her daughter, Leilino, against the backdrop of societal expectations and personal disappointments.  At the start of the novel, S-rino Lidkoto is aboard a ship approaching New York, where she is apprehensively preparing for a reunion with her daughter. The opening scenes establish her introspective nature, revealing her deep connection to her past as she reflects on the implications of her daughter’s recent decisions, including an unexpected divorce and new engagement. Lidkoto grapples with her own feelings of inadequacy and societal judgment, particularly regarding her own choices and the potential backlash these may have on Leilino. The narrative sets a tone of tension and anticipation as Lidkoto contemplates not only her looming reunion but also the judgment she expects from society upon their arrival. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grobe, Edwin",
        "birth_year": 1927,
        "death_year": 2015
      }
    ],
    "subjects": [
      "Manners and customs -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: American Literature",
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18836.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18836.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18836.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18836.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/18836.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/18836/pg18836.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/18836/18836-0.zip"
    },
    "download_count": 146
  },
  {
    "id": 27593,
    "title": "La Majstro kaj Martinelli",
    "authors": [
      {
        "name": "Camacho, Jorge",
        "birth_year": 1966,
        "death_year": null
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Majstro kaj Martinelli\" by Jorge Camacho is a fictional narrative written in the early 1990s. This imaginative work intricately explores themes of identity and ambition through the experiences of its protagonist, Georg Silber, as he navigates the world of literature, fame, and rivalry within the Esperanto community.  The plot centers around Georg Silber, an aspiring writer who is encouraged by his mentor, Professor Emèric Ország, to adopt a more grandiose persona as \"La Majstro\" in order to achieve fame and recognition. Throughout their interactions, Ország's manipulative guidance leads Silber into a web of literary politics and rivalry with another writer, Kamaĉo. The story delves into their satirical dialogues, the nature of success in literary circles, and the eventual consequences of their competitive relationship. Themes of self-invention, the pursuit of glory, and the absurdities of literary prestige are woven into the narrative, making it a thought-provoking read for those interested in the nuances of artistic aspiration and community dynamics. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [],
    "subjects": [
      "Esperanto fiction",
      "Satire",
      "Silfer, Giorgio, 1949- -- Fiction"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Novels",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": true,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27593.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27593.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27593.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27593.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/27593.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/27593/pg27593.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/27593/27593-0.zip"
    },
    "download_count": 144
  },
  {
    "id": 28968,
    "title": "La Botistoj",
    "authors": [
      {
        "name": "Kivi, Aleksis",
        "birth_year": 1834,
        "death_year": 1872
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La Botistoj\" by Aleksis Kivi is a comedy in five acts written in the late 19th century. The narrative centers around the lives of the characters involved in the preparations for a wedding, with a particular focus on Esko, the son of a master shoemaker, and his dealings with various other villagers. Themes of love, rivalry, and social dynamics are likely at the forefront as these characters navigate their relationships and the ensuing comedic situations.  The opening of the play introduces Esko and his mother, Marto, as they discuss his upcoming wedding, which sets the stage for conflicts over inheritance and romantic interests. Esko prepares for the celebration while his rivals, including a skilled woodworker named Timoteo, provoke tension and rivalry, revealing a complicated web of relationships in their community. Marto’s authoritative demeanor and her attempts to control the situation underscore the comedic elements, as other characters, such as Janjo and Kriscxjo, contribute to the humorous banter and misunderstandings that characterize village life. The setup hints at a rich tapestry of interactions, highlighting the absurdities often found in matrimonial affairs and the pursuits of social status.  (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Hall, Hilma",
        "birth_year": 1854,
        "death_year": 1922
      }
    ],
    "subjects": [
      "Drama"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Humour",
      "Category: Plays/Films/Dramas",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28968.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28968.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28968.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28968.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28968.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/28968/pg28968.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/28968/28968-0.zip"
    },
    "download_count": 134
  },
  {
    "id": 30536,
    "title": "Rolandkanto",
    "authors": [],
    "summaries": [
      "\"Rolandkanto\" by Eugène Noël is a poetic translation of the medieval epic \"La Chanson de Roland,\" written in the early 20th century. This new rendition presents the original work alongside a French translation, seeking to revitalize a monumental piece of French literature. The poem explores themes of valor, national identity, and the historical conflict between Christians and Saracens, centered on the figure of Roland, a noble warrior and nephew to Emperor Charlemagne.  At the start of \"Rolandkanto,\" the narrative sets the stage for the conflict in Spain, introducing King Marsil' of Saragossa, who grapples with the threat posed by Charlemagne's forces. As Marsil' consults with his barons about their dire situation, he decides to seek a deceitful peace by sending delegates to the French king. The opening ignites tension and foreshadows betrayal, as characters plot against one another, laying the groundwork for the epic battles and themes of loyalty that will follow in Roland's tragic saga. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Noël, Eugène",
        "birth_year": 1855,
        "death_year": 1921
      }
    ],
    "subjects": [
      "Epic poetry, French -- Translations into Esperanto",
      "Knights and knighthood -- Poetry",
      "Roland (Legendary character) -- Romances"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Classics of Literature",
      "Category: French Literature",
      "Category: Mythology, Legends & Folklore",
      "Category: Poetry",
      "Esperanto"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30536.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30536.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30536.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30536.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30536.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/30536/pg30536.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/files/30536/30536-0.zip"
    },
    "download_count": 132
  },
  {
    "id": 75983,
    "title": "La gefratoj : $b Komedio en unu akto",
    "authors": [
      {
        "name": "Goethe, Johann Wolfgang von",
        "birth_year": 1749,
        "death_year": 1832
      }
    ],
    "summaries": [
      "\"La gefratoj : Komedio en unu akto by Johann Wolfgang von Goethe\" is a one-act comedic play, likely written in the late 18th or early 19th century. The work, as indicated by its title, is a short theatrical piece with a focus on domestic relationships. The story explores themes of familial bonds, love, and identity, centering on the dynamics among siblings and close companions in a middle-class household setting.  The play follows Vilhelmo, a diligent merchant, his supposed sister Marianno, and their friend Fabricio. Vilhelmo is haunted by memories of Karolino, a woman he loved who entrusted him with her daughter. Fabricio harbors feelings for Marianno and seeks Vilhelmo’s blessing to marry her. Amid heartfelt conversations and confessions, it is revealed that Marianno is not actually Vilhelmo’s biological sister, but the daughter of Karolino. This revelation resolves the underlying tension between Vilhelmo and Marianno, allowing their mutual love to surface without the constraints of assumed siblinghood. In the end, Fabricio accepts the situation with grace, leaving Vilhelmo and Marianno to pursue a romantic union. (This is an automatically generated summary.)"
    ],
    "editors": [],
    "translators": [
      {
        "name": "Grabowski, Antoni",
        "birth_year": 1857,
        "death_year": 1921
      }
    ],
    "subjects": [
      "German drama -- Translations into Esperanto",
      "One-act plays"
    ],
    "bookshelves": [
      "Category: Plays/Films/Dramas"
    ],
    "languages": [
      "eo"
    ],
    "copyright": false,
    "media_type": "Text",
    "formats": {
      "text/html": "https://www.gutenberg.org/ebooks/75983.html.images",
      "application/epub+zip": "https://www.gutenberg.org/ebooks/75983.epub3.images",
      "application/x-mobipocket-ebook": "https://www.gutenberg.org/ebooks/75983.kf8.images",
      "text/plain; charset=us-ascii": "https://www.gutenberg.org/ebooks/75983.txt.utf-8",
      "application/rdf+xml": "https://www.gutenberg.org/ebooks/75983.rdf",
      "image/jpeg": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/75983/pg75983.cover.medium.jpg",
      "application/octet-stream": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/75983/pg75983-h.zip"
    },
    "download_count": 132
  }
]