fix(reflect): handle deep get of map with dot(s) in key name

Author: buchdag

internal/template/reflect.go

@@ -41,7 +41,23 @@ func deepGetImpl(v reflect.Value, path []string) interface{} {
 	case reflect.Struct:
 		return deepGetImpl(v.FieldByName(path[0]), path[1:])
 	case reflect.Map:
-		return deepGetImpl(v.MapIndex(reflect.ValueOf(path[0])), path[1:])
+		// If the first part of the path is a key in the map, we use it directly
+		if mapValue := v.MapIndex(reflect.ValueOf(path[0])); mapValue.IsValid() {
+			return deepGetImpl(mapValue, path[1:])
+		}
+
+		// If the first part of the path is not a key in the map, we try to find a valid key by joining the path parts
+		for i := 2; i <= len(path); i++ {
+			joinedPath := strings.Join(path[0:i], ".")
+			if mapValue := v.MapIndex(reflect.ValueOf(joinedPath)); mapValue.IsValid() {
+				if i == len(path) {
+					return mapValue.Interface()
+				}
+				return deepGetImpl(mapValue, path[i:])
+			}
+		}
+
+		return nil
 	case reflect.Slice, reflect.Array:
 		i, err := parseAllocateInt(path[0])
 		if err != nil {