feat: Add telemetry

[SgtPooki]

Implement metrics in this project

• feat: ignite-metrics - Add telemetry without UI #56
• feat: ignite-metrics - Add telemetry UI support #57

Additional context

• Feature: Ensure we have opt-out metrics for all of our projects ipfs/ipfs-gui#105
• IPFS GUI & Tools Metrics standardization ipfs/ipfs-gui#117
• https://github.com/ipfs-shipyard/ignite-metrics/blob/main/docs/telemetry/COLLECTION_POLICY.md