I'm not sure springfield can be set up only following the instructions as they are listed now, as both docker and virtualenv scenarios don't work for me starting from scratch. It's either missing some DB prerequisites, or a formerly-optional service (like the queue worker) is no longer optional.
(I'll try to follow the steps in a clean profile to log the issues in detail.)