Wrong uri 'sync/watchlist' in sync.py

[simonc56]

This commit 745cbb3 adds get_watched and get_collection functions with wrong uri in sync.py.

uri = 'sync/watchlist'

because of a wrong copy/paste from get_watchlist function.