Add setup and troubleshooting instructions for the sample MCP server. #1033
Description
It could be helpful to provide documentation on the requirements for the TypeScript app setup requirements (for example, package.json and tsconfig.json files) in the Quickstart section of the README file.
The above information was provided in this documentation for STDIO-based MCP server development, which was very helpful to me.