Add github tests for RHEL

[arjunsuresh]

Currently MLC scripts are tested only on Ubuntu, Windows and macOS. Even though RHEL is not in github actions we can use an RHEL docker image and do some github actions. R50 MLPerf inference is a good candidate.