Better checks and error messages on L1 connection

[uhbif19]

TODO:

• Catch Network.Socket.connect errors: no rights or socket not existing
• Check slot number is not stall and overall correct
• Check Plutus and Era match