Using the copr-cli tool, one can easily upload an srpm they prepared to one of their copr repos as such.
$ # action projname path-to-srpm
$ copr-cli build cbonsai cbonsai-v1.2.1-1.fc34.src.rpmThe above command will upload the cbonsai srpm to the cbonsai project on my copr account.