Remove aws_actions_performing_instance_ids input value

[rx294]

aws_actions_performing_instance_ids a remnant when we tried to automate cis-aws-foundations-1.21 we later decided that this is a manual test
scrub the readme and generate_attributes