diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index a45fee6c0..0394bb543 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -39,9 +39,9 @@
 	"logentry-managewiki-namespaces-delete": "$1, \"$4\" vikisi için \"$5\" ad alanını {{GENDER:$2|sildi}}",
 	"logentry-managewiki-rename": "$1, \"$4\" grubunu \"$3\" olarak yeniden {{GENDER:$2|adlandırdı}}",
 	"logentry-managewiki-rights": "$1 grup meta verilerini $3 için değiştirdi: hakları ekle $4; kaldırılmış haklar $5; eklenen grup $6; kaldırılan addgroups $7; eklenen kaldırma grupları $8; kaldırılan kaldırma grupları $9; addgroupstoself $10 ekledi; addgroupstoself $11 kaldırıldı; $12 removegroups ekledi; $13 kaldırıldı; modifiye edilmiş otomatik taşıma ($14)",
-	"logentry-managewiki-settings": "$1, \"$4\" için ayarları ($5) değiştirdi",
-	"logentry-managewiki-undelete": "$1, \"$4\" vikisini geri getirdi",
-	"logentry-managewiki-unlock": "$1, \"$4\" vikisini kilidi açtı",
+	"logentry-managewiki-settings": "$1, \"$4\" için $5 ayarlarını {{GENDER:$2|değiştirdi}}",
+	"logentry-managewiki-undelete": "$1, \"$4\" vikisini geri {{GENDER:$2|getirdi}}",
+	"logentry-managewiki-unlock": "$1, \"$4\" vikisinin {{GENDER:$2|kilidini açtı}}",
 	"managewiki": "Bir vikiyi yönet",
 	"managewiki-changes-none": "Hiç değişiklik yapılmadı.",
 	"managewiki-conflicts": "Şununla uyumsuz",
@@ -92,8 +92,8 @@
 	"managewiki-mwlocked": "Bu viki, ManageWiki'yi kısıtlı kullanma yeteneğine sahipti.",
 	"managewiki-namespace-conflicts": "\"$1\" değiştirilemiyor, bu ada sahip bir ad alanı zaten var.",
 	"managewiki-namespaces-create": "Yeni ad alanı oluştur",
-	"managewiki-namespaces-create-submit": "Ad Alanı Oluştur",
-	"managewiki-namespaces-select": "Aşağıdaki listeden bir ad alanı seçin ve gönder'e basın.",
+	"managewiki-namespaces-create-submit": "Ad alanı oluştur",
+	"managewiki-namespaces-select": "Bir ad alanı seçin",
 	"managewiki-ns-invalidid": "Ad alanı kimlikleri, ManageWiki aracılığıyla düzenlemek için eşit bir tam sayı olmalıdır.",
 	"managewiki-permissions-addall": "Başkalarına ekleyebilir",
 	"managewiki-permissions-addself": "Kendine ekleyebilir",
@@ -111,12 +111,12 @@
 	"managewiki-permissions-autopromote-enable": "Bu gruba otomatik yansıma etkinleştir",
 	"managewiki-permissions-autopromote-groups": "Aşağıdaki grupların üyesi olmalı",
 	"managewiki-permissions-autopromote-once": "Kullanıcıyı yalnızca bir kez tanıtın",
-	"managewiki-permissions-create": "Yeni bir kullanıcı grubu oluştur",
-	"managewiki-permissions-create-submit": "Grup Oluştur",
+	"managewiki-permissions-create": "Yeni grubun adı",
+	"managewiki-permissions-create-submit": "Grup oluştur",
 	"managewiki-permissions-group": "Aşağıda bu kullanıcı grubunun diğer kullanıcı gruplarını nasıl atayabileceğini/atamasını kaldırabileceğinizi belirleyebilirsiniz.",
 	"managewiki-permissions-removeall": "Diğerlerinden kaldırabilir",
 	"managewiki-permissions-removeself": "Kendinden kaldırabilir",
-	"managewiki-permissions-select": "Düzenlemek için mevcut grubu seçin",
+	"managewiki-permissions-select": "Bir grup seçin",
 	"managewiki-permissions-unassigned": "Aşağıdaki kullanıcı hakları şu anda bu kullanıcı grubuna atanmamış.",
 	"managewiki-placeholder-reason": "Bu değişikliğin sebebi...",
 	"managewiki-requires": "Gerekli",