docs(locadex): update translations (#1746)

Co-authored-by: locadex-agent[bot] <217277504+locadex-agent[bot]@users.noreply.github.com>

Author: locadex-agent[bot]

es/ai/model-context-protocol.mdx

@@ -34,24 +34,22 @@ La ruta `/mcp` está reservada para servidores MCP alojados y no se puede usar p
 
 Todos los servidores MCP incluyen la herramienta `search` de forma predeterminada, lo que permite a los usuarios consultar información de tu documentación desde otras herramientas.
 
-Si cuentas con un [plan Pro o Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=mcp), puedes exponer endpoints de tu especificación OpenAPI como herramientas MCP.
+Si tienes un [plan Pro o Custom](https://mintlify.com/pricing?ref=mcp), puedes exponer endpoints de tu especificación OpenAPI como herramientas MCP.
 
-Para exponer endpoints como herramientas MCP, utiliza el objeto `mcp` dentro de la extensión `x-mint`, ya sea a nivel de archivo o de endpoint. Por ejemplo, el servidor MCP de Mintlify incluye herramientas para crear chats del assistant, obtener actualizaciones de estado y activar actualizaciones.
+Para exponer endpoints como herramientas MCP, usa el objeto `mcp` dentro de la extensión `x-mint` a nivel de archivo o de endpoint. Por ejemplo, el servidor MCP de Mintlify incluye herramientas para crear chats del assistant, obtener actualizaciones de estado y desencadenar actualizaciones.
 
-Los servidores MCP siguen un enfoque de seguridad primero en el que los endpoints de la API no se exponen de forma predeterminada. Debes habilitar explícitamente los endpoints para que estén disponibles como herramientas MCP. Expón únicamente endpoints que sean seguros para el acceso público a través de herramientas de IA.
+Los servidores MCP siguen un enfoque de seguridad prioritaria, donde los endpoints de la API no se exponen de forma predeterminada. Debes habilitar explícitamente los endpoints para que estén disponibles como herramientas MCP. Expón únicamente endpoints que sean seguros para el acceso público a través de herramientas de IA.
 
 <ResponseField name="mcp" type="object">
   La configuración de MCP para el endpoint.
 
   <Expandable title="MCP">
     <ResponseField name="enabled" type="boolean">
-      Indica si se debe exponer el endpoint como una herramienta MCP. Tiene prioridad sobre la configuración a nivel de archivo.
+      Indica si se expone el endpoint como una herramienta MCP. Tiene prioridad sobre la configuración a nivel de archivo.
     </ResponseField>
-
     <ResponseField name="name" type="string">
       El nombre de la herramienta MCP.
     </ResponseField>
-
     <ResponseField name="description" type="string">
       La descripción de la herramienta MCP.
     </ResponseField>

es/authentication-personalization/overview.mdx

@@ -1,20 +1,20 @@
 ---
-title: "Overview"
+title: "Descripción general"
 description: "Controla quién ve tu documentación y personaliza su experiencia"
 keywords: ["auth"]
 ---
 
 <Info>
   Los [planes Pro](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) incluyen autenticación con contraseña.
 
-  Los [planes Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) incluyen todos los métodos de autenticación.
+  Los [planes Custom](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) incluyen todos los métodos de autenticación.
 </Info>
 
 Elige entre tres enfoques para gestionar el acceso y personalizar tu documentación según la información del usuario y tus necesidades de seguridad:
 
-* **Autenticación completa**: Privacidad total para todo el contenido, con personalización completa.
+* **Autenticación completa**: Protección total de la privacidad de todo el contenido, con personalización completa.
 * **Autenticación parcial**: Control de acceso página por página, con personalización completa.
-* **Personalización**: Personalización de contenido sin **garantías de seguridad**. Todo el contenido sigue siendo de acceso público.
+* **Personalización**: Personalización del contenido, **sin garantías de seguridad**. Todo el contenido permanece accesible públicamente.
 
 <div id="use-case-examples">
   ### Ejemplos de casos de uso
@@ -69,4 +69,4 @@ Elige el método que mejor se adapte a tu infraestructura actual y a tus requisi
   ## Personalización del contenido
 </div>
 
-Los tres enfoques admiten funciones de personalización del contenido, como contenido MDX dinámico, autocompletado de API key y controles de visibilidad de páginas. Para obtener instrucciones de implementación detalladas, consulta [Configuración de personalización](/es/deploy/personalization-setup).
+Los tres enfoques admiten funciones de personalización del contenido, como contenido MDX dinámico, prerellenado de API key y controles de visibilidad de páginas. Para obtener instrucciones de implementación detalladas, consulta [Configuración de la personalización](/es/deploy/personalization-setup).

es/dashboard/roles.mdx

@@ -4,23 +4,23 @@ description: "Controla el acceso a tu dashboard con roles."
 ---
 
 <Info>
-  La funcionalidad RBAC está disponible en el [plan Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=rbac).
+  La funcionalidad RBAC está disponible en los [Custom plans](https://mintlify.com/pricing?ref=rbac).
 </Info>
 
 Mintlify ofrece dos niveles de acceso al dashboard: Editor y Admin.
 
-A continuación se describen las acciones restringidas al rol de Admin:
+A continuación se describen las acciones limitadas al rol de Admin:
 
 |                         | Editor | Admin |
 | ----------------------- | :----: | :---: |
 | Actualizar roles de usuario |   ❌   |  ✅   |
 | Eliminar usuarios       |   ❌   |  ✅   |
 | Invitar usuarios admin  |   ❌   |  ✅   |
-| Administrar y actualizar la facturación |   ❌   |  ✅   |
-| Actualizar domain personalizado |   ❌   |  ✅   |
-| Actualizar source de Git |   ❌   |  ✅   |
-| Eliminar organización   |   ❌   |  ✅   |
+| Gestionar y actualizar la facturación |   ❌   |  ✅   |
+| Actualizar el domain personalizado    |   ❌   |  ✅   |
+| Actualizar el source de Git       |   ❌   |  ✅   |
+| Eliminar la org        |   ❌   |  ✅   |
 
-Las demás acciones del dashboard están disponibles para ambos roles.
+Otras acciones en el dashboard están disponibles para ambos roles.
 
-Puedes invitar a tantos admins como quieras, pero recomendamos limitar el acceso de admin a quienes realmente lo necesiten.
+Puedes invitar a tantos admins como quieras, pero recomendamos limitar el acceso de admin a los usuarios que lo necesiten.

es/dashboard/sso.mdx

@@ -4,10 +4,10 @@ description: "Personaliza cómo tu equipo puede iniciar sesión en tu dashboard
 ---
 
 <Info>
-  La funcionalidad de SSO está disponible en el [plan Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=sso).
+  La funcionalidad de SSO está disponible en los [planes Custom](https://mintlify.com/pricing?ref=sso).
 </Info>
 
-Usa el inicio de sesión único en tu dashboard mediante SAML y OIDC. Si usas Okta, Google Workspace o Microsoft Entra, contamos con documentación específica por proveedor para configurar SSO. Si usas otro proveedor, [contáctanos](mailto:[email protected]).
+Usa el inicio de sesión único en tu dashboard mediante SAML y OIDC. Si usas Okta, Google Workspace o Microsoft Entra, tenemos documentación específica por proveedor para configurar SSO. Si usas otro proveedor, [contáctanos](mailto:[email protected]).
 
 <div id="okta">
   ## Okta

es/deploy/ci.mdx

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 title: "Verificaciones de CI"
-description: "Agrega verificaciones para enlaces rotos, linting y gramática al proceso de actualización"
+description: "Agrega comprobaciones de enlaces rotos, linting y gramática al proceso de actualización"
 ---
 
 <Info>
-  Los [planes Pro y Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=docs-ci) incluyen verificaciones de CI para repositorios de GitHub.
+  Los [planes Pro y Custom](https://mintlify.com/pricing?ref=docs-ci) incluyen verificaciones de CI para repositorios de GitHub.
 </Info>
 
-Usa verificaciones de CI para analizar tu documentación en busca de errores y mostrar advertencias antes de implementar. Las verificaciones de CI de Mintlify se ejecutan en solicitudes de extracción contra una rama de implementación configurada.
+Usa las verificaciones de CI para revisar tu documentación en busca de errores y mostrar advertencias antes de la implementación. Las verificaciones de CI de Mintlify se ejecutan en solicitudes de extracción contra una rama de implementación configurada.
 
 <div id="installation">
   ## Instalación

es/deploy/preview-deployments.mdx

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 title: "Implementaciones de vista previa"
-description: "Previsualiza cambios en tu documentación en una implementación en vivo"
+description: "Previsualiza los cambios en tu documentación en una implementación en vivo"
 ---
 
 <Info>
-  Las implementaciones de vista previa están disponibles en los [planes Pro y Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=preview-deployments).
+  Las implementaciones de vista previa están disponibles en los [planes Pro y Custom](https://mintlify.com/pricing?ref=preview-deployments).
 </Info>
 
-Las implementaciones de vista previa te permiten ver cómo se verán los cambios en tu documentación antes de fusionarlos en producción. Cada vista previa crea una URL para compartir que se actualiza automáticamente a medida que haces push de nuevos cambios.
+Las implementaciones de vista previa te permiten ver cómo se mostrarán los cambios en tu documentación antes de integrarlos en producción. Cada vista previa genera una URL para compartir que se actualiza automáticamente a medida que envías nuevos cambios.
 
 <div id="creating-preview-deployments">
   ## Creación de implementaciones de vista previa
@@ -60,6 +60,6 @@ Vuelve a implementar una vista previa para actualizar el contenido o volver a in
 
 Las implementaciones de vista previa pueden ser de acceso público o estar restringidas a usuarios autenticados.
 
-**Acceso público**: Las URL de vista previa son públicas de forma predeterminada. Comparte un enlace de vista previa con cualquiera que necesite revisar tus cambios.
+**Acceso público**: Las URL de vista previa son visibles públicamente de forma predeterminada. Comparte un enlace de vista previa con cualquiera que necesite revisar tus cambios.
 
-**Acceso restringido**: Activa la autenticación para implementaciones de vista previa para limitar el acceso únicamente a usuarios autenticados de Mintlify. Consulta [Configuración de Autenticación](/es/deploy/authentication-setup) para obtener más información.
+**Acceso restringido**: Habilita la autenticación de implementaciones de vista previa para limitar el acceso únicamente a usuarios autenticados de Mintlify. Consulta [Configuración de Autenticación](/es/deploy/authentication-setup) para obtener más información.

fr/ai/model-context-protocol.mdx

@@ -29,16 +29,16 @@ Vous pouvez afficher et copier l’URL de votre serveur MCP dans votre [Dashboar
 Le chemin `/mcp` est réservé aux serveurs MCP hébergés et ne peut pas être utilisé pour d’autres éléments de navigation.
 
 <div id="configuring-your-mcp-server">
-  ## Configuration de votre serveur MCP
+  ## Configurer votre serveur MCP
 </div>
 
 Tous les serveurs MCP incluent par défaut l’outil `search`, qui permet aux utilisateurs d’interroger les informations de votre documentation depuis d’autres outils.
 
-Si vous avez un [forfait Pro ou Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=mcp), vous pouvez exposer des points de terminaison depuis votre spécification OpenAPI en tant qu’outils MCP.
+Si vous avez un [forfait Pro ou Custom](https://mintlify.com/pricing?ref=mcp), vous pouvez exposer des points de terminaison de votre spécification OpenAPI en tant qu’outils MCP.
 
-Pour exposer des points de terminaison en tant qu’outils MCP, utilisez l’objet `mcp` dans l’extension `x-mint` au niveau du fichier ou du point de terminaison. Par exemple, le serveur MCP de Mintlify inclut des outils pour créer des conversations avec l’Assistant, obtenir des mises à jour d’état et déclencher des mises à jour.
+Pour exposer des points de terminaison en tant qu’outils MCP, utilisez l’objet `mcp` dans l’extension `x-mint`, au niveau du fichier ou du point de terminaison. Par exemple, le serveur MCP de Mintlify inclut des outils pour créer des conversations avec l’Assistant, obtenir des mises à jour d’état et déclencher des mises à jour.
 
-Les serveurs MCP adoptent une approche axée sur la sécurité où les points de terminaison d’API ne sont pas exposés par défaut. Vous devez activer explicitement les points de terminaison pour les rendre disponibles en tant qu’outils MCP. N’exposez que ceux qui sont sûrs pour un accès public via des outils d’IA.
+Les serveurs MCP adoptent une approche axée sur la sécurité, où les points de terminaison d’API ne sont pas exposés par défaut. Vous devez explicitement activer les points de terminaison pour les rendre disponibles en tant qu’outils MCP. N’exposez que les points de terminaison sûrs pour un accès public via des outils d’IA.
 
 <ResponseField name="mcp" type="object">
   La configuration MCP pour le point de terminaison.
@@ -47,11 +47,9 @@ Les serveurs MCP adoptent une approche axée sur la sécurité où les points de
     <ResponseField name="enabled" type="boolean">
       Indique s’il faut exposer le point de terminaison en tant qu’outil MCP. Prend le pas sur la configuration au niveau du fichier.
     </ResponseField>
-
     <ResponseField name="name" type="string">
       Le nom de l’outil MCP.
     </ResponseField>
-
     <ResponseField name="description" type="string">
       La description de l’outil MCP.
     </ResponseField>

fr/authentication-personalization/overview.mdx

@@ -1,18 +1,18 @@
 ---
-title: "Vue d’ensemble"
+title: "Aperçu"
 description: "Contrôlez qui peut voir votre documentation et personnalisez son expérience"
 keywords: ["auth"]
 ---
 
 <Info>
   Les [offres Pro](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) incluent l’authentification par mot de passe.
 
-  Les [offres Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) incluent toutes les méthodes d’authentification.
+  Les [offres Custom](https://mintlify.com/pricing?ref=authentication) incluent toutes les méthodes d’authentification.
 </Info>
 
-Choisissez l’une des trois approches pour gérer l’accès et personnaliser votre documentation en fonction des informations sur les utilisateurs et de vos besoins en matière de sécurité :
+Choisissez parmi trois approches pour gérer l’accès et personnaliser votre documentation en fonction des informations des utilisateurs et de vos besoins en matière de sécurité :
 
-* **Authentification complète** : confidentialité totale de l’ensemble du contenu, avec personnalisation complète.
+* **Authentification complète** : protection totale de la confidentialité pour l’ensemble du contenu, avec personnalisation complète.
 * **Authentification partielle** : contrôle d’accès page par page, avec personnalisation complète.
 * **Personnalisation** : personnalisation du contenu sans **aucune garantie de sécurité**. Tout le contenu reste accessible publiquement.
 
@@ -69,4 +69,4 @@ Choisissez la méthode qui correspond le mieux à votre infrastructure existante
   ## Personnalisation du contenu
 </div>
 
-Les trois approches prennent en charge des fonctionnalités de personnalisation, notamment du contenu MDX dynamique, le préremplissage de l’API key et des contrôles de visibilité des pages. Pour des instructions de mise en œuvre détaillées, consultez [Configuration de la personnalisation](/fr/deploy/personalization-setup).
+Les trois approches prennent en charge des fonctionnalités de personnalisation du contenu, notamment le contenu MDX dynamique, le préremplissage de la clé d’API et les contrôles de visibilité des pages. Pour des conseils de mise en œuvre détaillés, voir [Configuration de la personnalisation](/fr/deploy/personalization-setup).

fr/dashboard/roles.mdx

@@ -4,7 +4,7 @@ description: "Contrôlez l’accès à votre Dashboard avec des rôles."
 ---
 
 <Info>
-  La fonctionnalité RBAC est disponible avec l’[offre Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=rbac).
+  La fonctionnalité RBAC est disponible avec les [Custom plans](https://mintlify.com/pricing?ref=rbac).
 </Info>
 
 Mintlify propose deux niveaux d’accès au Dashboard : Éditeur et Admin.
@@ -15,12 +15,12 @@ Voici les actions réservées au rôle Admin :
 | ----------------------- | :-----: | :---: |
 | Mettre à jour les rôles des utilisateurs |   ❌   |  ✅   |
 | Supprimer des utilisateurs |   ❌   |  ✅   |
-| Inviter des utilisateurs admin |   ❌   |  ✅   |
+| Inviter des administrateurs |   ❌   |  ✅   |
 | Gérer et mettre à jour la facturation |   ❌   |  ✅   |
-| Mettre à jour le domaine personnalisé |   ❌   |  ✅   |
+| Mettre à jour le domain personnalisé |   ❌   |  ✅   |
 | Mettre à jour la source Git |   ❌   |  ✅   |
 | Supprimer l’organisation |   ❌   |  ✅   |
 
 Les autres actions sur le Dashboard sont disponibles pour les deux rôles.
 
-Vous pouvez inviter autant d’admins que vous le souhaitez, mais nous recommandons de limiter l’accès admin aux utilisateurs qui en ont besoin.
+Vous pouvez inviter autant d’administrateurs que vous le souhaitez, mais nous recommandons de limiter l’accès administrateur aux utilisateurs qui en ont besoin.

fr/dashboard/sso.mdx

@@ -4,10 +4,10 @@ description: "Personnalisez la manière dont votre équipe se connecte à votre
 ---
 
 <Info>
-  La fonctionnalité SSO est disponible avec l’offre [Enterprise plan](https://mintlify.com/pricing?ref=sso).
+  La fonctionnalité SSO est disponible avec les [Custom plans](https://mintlify.com/pricing?ref=sso).
 </Info>
 
-Utilisez l’authentification unique pour accéder à votre Dashboard via SAML et OIDC. Si vous utilisez Okta, Google Workspace ou Microsoft Entra, nous proposons une documentation spécifique au fournisseur pour configurer le SSO. Si vous utilisez un autre fournisseur, veuillez [nous contacter](mailto:[email protected]).
+Utilisez l’authentification unique sur votre Dashboard via SAML et OIDC. Si vous utilisez Okta, Google Workspace ou Microsoft Entra, nous proposons une documentation spécifique au fournisseur pour configurer le SSO. Si vous utilisez un autre fournisseur, veuillez [nous contacter](mailto:[email protected]).
 
 <div id="okta">
   ## Okta