Configure instructions for this repository as documented in Best practices for Copilot coding agent in your repository. There may already be instructions that were previously set up, but the best practices have likely changed since then.