The move to `macos-latest` in #71 will have us generating ARM executables only. We should generate both ARM and x86 for macOS.