It seems the space is not well treated somewhere between the server UI until the property synchronization.