Re-check whether security issue with git-urls has been resolved

[miselico]

We added

replace github.com/whilp/git-urls v1.0.0 => github.com/chainguard-dev/git-urls v1.0.2

because the former has a security vulnerability. As long as this is not fixed, we use this alternative.

See whilp/git-urls#25 for a pull request which would solve this.

[miselico]

The indirect dependency has changed to github.com/chainguard-dev/git-urls , so no need to maintain this any longer.