From 0221d046daef00447fc6e346333b210719542729 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lawrence Chen <54008264+lawrencecchen@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Sep 2026 21:03:08 -0700 Subject: [PATCH] jobs: single Apply button linking to YC posting Remove the mailto Email CTA and the secondary YC Work at a Startup link from each role's details card; one Apply button per role now links directly to that role's YC Work at a Startup posting. Drops the dead applyEmailSubject strings and updates applyCta/applyAriaLabel across all 19 locales. --- .../[locale]/(landing)/jobs/job-role-page.tsx | 19 +---- web/messages/ar.json | 15 ++-- web/messages/bs.json | 15 ++-- web/messages/da.json | 15 ++-- web/messages/de.json | 15 ++-- web/messages/en.json | 15 ++-- web/messages/es.json | 15 ++-- web/messages/fr.json | 15 ++-- web/messages/it.json | 15 ++-- web/messages/ja.json | 15 ++-- web/messages/km.json | 15 ++-- web/messages/ko.json | 15 ++-- web/messages/no.json | 15 ++-- web/messages/pl.json | 15 ++-- web/messages/pt-BR.json | 15 ++-- web/messages/ru.json | 15 ++-- web/messages/th.json | 15 ++-- web/messages/tr.json | 15 ++-- web/messages/uk.json | 15 ++-- web/messages/zh-CN.json | 15 ++-- web/messages/zh-TW.json | 15 ++-- web/tests/jobs-page.test.tsx | 85 ++++--------------- 22 files changed, 138 insertions(+), 266 deletions(-) diff --git a/web/app/[locale]/(landing)/jobs/job-role-page.tsx b/web/app/[locale]/(landing)/jobs/job-role-page.tsx index 97b7894d1dfa..5a73cfe628d0 100644 --- a/web/app/[locale]/(landing)/jobs/job-role-page.tsx +++ b/web/app/[locale]/(landing)/jobs/job-role-page.tsx @@ -20,7 +20,6 @@ export type JobRoleNamespace = const focusRingClass = "focus-visible:outline focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-4 focus-visible:outline-foreground"; -const applicationEmail = "founders@cmux.com"; const ycJobUrls = { foundingEngineer: "https://www.ycombinator.com/companies/cmux/jobs/RcX3bDA-founding-engineer", @@ -165,9 +164,6 @@ function JobRoleSection({ const t = useTranslations(namespace); const whatYoullDo = t.raw("whatYoullDoItems") as string[]; const excitedItems = t.raw("excitedItems") as string[]; - const applyHref = `mailto:${applicationEmail}?subject=${encodeURIComponent( - t("applyEmailSubject"), - )}`; return (
- - - YC Work at a Startup - - diff --git a/web/messages/ar.json b/web/messages/ar.json index c0f05e05988e..e71077709065 100644 --- a/web/messages/ar.json +++ b/web/messages/ar.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "تأمين صحي وأسنان ونظر", "locationLabel": "الموقع", "location": "سان فرانسيسكو", - "applyAriaLabel": "التقديم عبر البريد الإلكتروني لوظيفة Founding Engineer", - "applyEmailSubject": "التقديم لوظيفة Founding Engineer في cmux", - "applyCta": "إرسال بريد إلكتروني", + "applyAriaLabel": "التقديم لوظيفة Founding Engineer", + "applyCta": "قدّم الآن", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "وظيفة Founding Chromium Engineer في cmux", "metaDescription": "انضم إلى cmux كمهندس Chromium مؤسس لتتولى نسختنا المشتقة من Chromium وتحضر cmux إلى Windows وLinux باستخدام C++ وRust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "تأمين صحي وأسنان ونظر", "locationLabel": "الموقع", "location": "سان فرانسيسكو", - "applyAriaLabel": "التقديم عبر البريد الإلكتروني لوظيفة Founding Chromium Engineer", - "applyEmailSubject": "التقديم لوظيفة Founding Chromium Engineer في cmux", - "applyCta": "إرسال بريد إلكتروني" + "applyAriaLabel": "التقديم لوظيفة Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "قدّم الآن" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "وظيفة Founding Designer في cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "تأمين صحي وأسنان ونظر", "locationLabel": "الموقع", "location": "سان فرانسيسكو", - "applyAriaLabel": "التقديم عبر البريد الإلكتروني لوظيفة Founding Designer", - "applyEmailSubject": "التقديم لوظيفة Founding Designer في cmux", - "applyCta": "إرسال بريد إلكتروني" + "applyAriaLabel": "التقديم لوظيفة Founding Designer", + "applyCta": "قدّم الآن" } }, "home": { diff --git a/web/messages/bs.json b/web/messages/bs.json index c6072c753ba9..a973d8615307 100644 --- a/web/messages/bs.json +++ b/web/messages/bs.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Zdravstveno, stomatološko i osiguranje vida", "locationLabel": "Lokacija", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Prijavite se e-mailom za Founding Engineer poziciju", - "applyEmailSubject": "Prijava za Founding Engineer u cmuxu", - "applyCta": "Pošalji e-mail", + "applyAriaLabel": "Prijavite se za Founding Engineer poziciju", + "applyCta": "Prijavi se", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer u cmuxu", "metaDescription": "Pridružite se cmuxu kao founding Chromium inženjer: preuzmite naš Chromium fork i donesite cmux na Windows i Linux s C++ i Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Zdravstveno, stomatološko i osiguranje vida", "locationLabel": "Lokacija", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Prijavite se e-mailom za Founding Chromium Engineer poziciju", - "applyEmailSubject": "Prijava za Founding Chromium Engineer u cmuxu", - "applyCta": "Pošalji e-mail" + "applyAriaLabel": "Prijavite se za Founding Chromium Engineer poziciju", + "applyCta": "Prijavi se" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer u cmuxu", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Zdravstveno, stomatološko i osiguranje vida", "locationLabel": "Lokacija", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Prijavite se e-mailom za Founding Designer poziciju", - "applyEmailSubject": "Prijava za Founding Designer u cmuxu", - "applyCta": "Pošalji e-mail" + "applyAriaLabel": "Prijavite se za Founding Designer poziciju", + "applyCta": "Prijavi se" } }, "home": { diff --git a/web/messages/da.json b/web/messages/da.json index 5894f62b6f60..584b6e0ca784 100644 --- a/web/messages/da.json +++ b/web/messages/da.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Sundheds-, tand- og synsforsikring", "locationLabel": "Placering", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Søg stillingen som Founding Engineer via e-mail", - "applyEmailSubject": "Ansøgning som Founding Engineer hos cmux", - "applyCta": "Send e-mail", + "applyAriaLabel": "Søg stillingen som Founding Engineer", + "applyCta": "Ansøg", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer hos cmux", "metaDescription": "Bliv founding Chromium engineer hos cmux: ej vores Chromium-fork og bring cmux til Windows og Linux med C++ og Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Sundheds-, tand- og synsforsikring", "locationLabel": "Placering", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Søg stillingen som Founding Chromium Engineer via e-mail", - "applyEmailSubject": "Ansøgning som Founding Chromium Engineer hos cmux", - "applyCta": "Send e-mail" + "applyAriaLabel": "Søg stillingen som Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "Ansøg" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer hos cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Sundheds-, tand- og synsforsikring", "locationLabel": "Placering", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Søg stillingen som Founding Designer via e-mail", - "applyEmailSubject": "Ansøgning som Founding Designer hos cmux", - "applyCta": "Send e-mail" + "applyAriaLabel": "Søg stillingen som Founding Designer", + "applyCta": "Ansøg" } }, "home": { diff --git a/web/messages/de.json b/web/messages/de.json index 32dc114e3f65..194526407626 100644 --- a/web/messages/de.json +++ b/web/messages/de.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Kranken-, Zahn- und Sehkraftversicherung", "locationLabel": "Standort", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Per E-Mail als Founding Engineer bewerben", - "applyEmailSubject": "Bewerbung als Founding Engineer bei cmux", - "applyCta": "E-Mail senden", + "applyAriaLabel": "Als Founding Engineer bewerben", + "applyCta": "Bewerben", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer bei cmux", "metaDescription": "Kommen Sie zu cmux als Founding Chromium Engineer: Verantworten Sie unseren Chromium-Fork und bringen Sie cmux mit C++ und Rust auf Windows und Linux.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Kranken-, Zahn- und Sehkraftversicherung", "locationLabel": "Standort", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Per E-Mail als Founding Chromium Engineer bewerben", - "applyEmailSubject": "Bewerbung als Founding Chromium Engineer bei cmux", - "applyCta": "E-Mail senden" + "applyAriaLabel": "Als Founding Chromium Engineer bewerben", + "applyCta": "Bewerben" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer bei cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Kranken-, Zahn- und Sehkraftversicherung", "locationLabel": "Standort", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Per E-Mail als Founding Designer bewerben", - "applyEmailSubject": "Bewerbung als Founding Designer bei cmux", - "applyCta": "E-Mail senden" + "applyAriaLabel": "Als Founding Designer bewerben", + "applyCta": "Bewerben" } }, "home": { diff --git a/web/messages/en.json b/web/messages/en.json index fcbc1eda67e3..dcff51c0d731 100644 --- a/web/messages/en.json +++ b/web/messages/en.json @@ -671,9 +671,8 @@ "benefits": "Health, dental, and vision insurance", "locationLabel": "Location", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Apply for a founding engineer role by email", - "applyEmailSubject": "Founding Engineer at cmux", - "applyCta": "Email", + "applyAriaLabel": "Apply for a founding engineer role", + "applyCta": "Apply", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer jobs at cmux", "metaDescription": "Join cmux as a founding Chromium engineer to own our fork of Chromium and bring cmux to Windows and Linux with C++ and Rust.", @@ -706,9 +705,8 @@ "benefits": "Health, dental, and vision insurance", "locationLabel": "Location", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Apply for a founding chromium engineer role by email", - "applyEmailSubject": "Founding Chromium Engineer at cmux", - "applyCta": "Email" + "applyAriaLabel": "Apply for a founding chromium engineer role", + "applyCta": "Apply" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer jobs at cmux", @@ -742,9 +740,8 @@ "benefits": "Health, dental, and vision insurance", "locationLabel": "Location", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Apply for a founding designer role by email", - "applyEmailSubject": "Founding Designer at cmux", - "applyCta": "Email" + "applyAriaLabel": "Apply for a founding designer role", + "applyCta": "Apply" } }, "pricing": { diff --git a/web/messages/es.json b/web/messages/es.json index a3737394838b..96ede364fefd 100644 --- a/web/messages/es.json +++ b/web/messages/es.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Seguro médico, dental y de la vista", "locationLabel": "Ubicación", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Solicitar por correo el puesto de Founding Engineer", - "applyEmailSubject": "Solicitud para Founding Engineer en cmux", - "applyCta": "Enviar correo", + "applyAriaLabel": "Solicitar el puesto de Founding Engineer", + "applyCta": "Aplicar", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer en cmux", "metaDescription": "Únete a cmux como ingeniero fundador de Chromium para hacerte cargo de nuestro fork de Chromium y llevar cmux a Windows y Linux con C++ y Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Seguro médico, dental y de la vista", "locationLabel": "Ubicación", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Solicitar por correo el puesto de Founding Chromium Engineer", - "applyEmailSubject": "Solicitud para Founding Chromium Engineer en cmux", - "applyCta": "Enviar correo" + "applyAriaLabel": "Solicitar el puesto de Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "Aplicar" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer en cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Seguro médico, dental y de la vista", "locationLabel": "Ubicación", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Solicitar por correo el puesto de Founding Designer", - "applyEmailSubject": "Solicitud para Founding Designer en cmux", - "applyCta": "Enviar correo" + "applyAriaLabel": "Solicitar el puesto de Founding Designer", + "applyCta": "Aplicar" } }, "home": { diff --git a/web/messages/fr.json b/web/messages/fr.json index 0f3fa1d10dfd..2fdac38380ef 100644 --- a/web/messages/fr.json +++ b/web/messages/fr.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Assurance santé, dentaire et optique", "locationLabel": "Lieu", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Postuler par e-mail au poste de Founding Engineer", - "applyEmailSubject": "Candidature Founding Engineer chez cmux", - "applyCta": "Envoyer un e-mail", + "applyAriaLabel": "Postuler au poste de Founding Engineer", + "applyCta": "Postuler", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer chez cmux", "metaDescription": "Rejoignez cmux comme ingénieur fondateur Chromium pour prendre en charge notre fork de Chromium et apporter cmux sur Windows et Linux avec C++ et Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Assurance santé, dentaire et optique", "locationLabel": "Lieu", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Postuler par e-mail au poste de Founding Chromium Engineer", - "applyEmailSubject": "Candidature Founding Chromium Engineer chez cmux", - "applyCta": "Envoyer un e-mail" + "applyAriaLabel": "Postuler au poste de Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "Postuler" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer chez cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Assurance santé, dentaire et optique", "locationLabel": "Lieu", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Postuler par e-mail au poste de Founding Designer", - "applyEmailSubject": "Candidature Founding Designer chez cmux", - "applyCta": "Envoyer un e-mail" + "applyAriaLabel": "Postuler au poste de Founding Designer", + "applyCta": "Postuler" } }, "home": { diff --git a/web/messages/it.json b/web/messages/it.json index b7685530718e..dcb0694e587a 100644 --- a/web/messages/it.json +++ b/web/messages/it.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Assicurazione sanitaria, dentistica e oftalmica", "locationLabel": "Sede", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Candidati via e-mail al ruolo di Founding Engineer", - "applyEmailSubject": "Candidatura Founding Engineer in cmux", - "applyCta": "Invia e-mail", + "applyAriaLabel": "Candidati al ruolo di Founding Engineer", + "applyCta": "Candidati", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer in cmux", "metaDescription": "Unisciti a cmux come founding Chromium engineer per gestire il nostro fork di Chromium e portare cmux su Windows e Linux con C++ e Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Assicurazione sanitaria, dentistica e oftalmica", "locationLabel": "Sede", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Candidati via e-mail al ruolo di Founding Chromium Engineer", - "applyEmailSubject": "Candidatura Founding Chromium Engineer in cmux", - "applyCta": "Invia e-mail" + "applyAriaLabel": "Candidati al ruolo di Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "Candidati" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer in cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Assicurazione sanitaria, dentistica e oftalmica", "locationLabel": "Sede", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Candidati via e-mail al ruolo di Founding Designer", - "applyEmailSubject": "Candidatura Founding Designer in cmux", - "applyCta": "Invia e-mail" + "applyAriaLabel": "Candidati al ruolo di Founding Designer", + "applyCta": "Candidati" } }, "home": { diff --git a/web/messages/ja.json b/web/messages/ja.json index 2e8e5b76b7a2..f95508872c80 100644 --- a/web/messages/ja.json +++ b/web/messages/ja.json @@ -671,9 +671,8 @@ "benefits": "医療・歯科・眼科保険", "locationLabel": "勤務地", "location": "サンフランシスコ", - "applyAriaLabel": "メールで Founding Engineer に応募する", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Engineer への応募", - "applyCta": "メールする", + "applyAriaLabel": "Founding Engineer に応募する", + "applyCta": "応募する", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer の採用情報 — cmux", "metaDescription": "ファウンディング Chromium エンジニアとして cmux に参加し、Chromium フォークを担い、C++ と Rust で Windows と Linux に cmux を届けませんか。", @@ -706,9 +705,8 @@ "benefits": "医療・歯科・眼科保険", "locationLabel": "勤務地", "location": "サンフランシスコ", - "applyAriaLabel": "メールで Founding Chromium Engineer に応募する", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Chromium Engineer への応募", - "applyCta": "メールする" + "applyAriaLabel": "Founding Chromium Engineer に応募する", + "applyCta": "応募する" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer の採用情報 — cmux", @@ -742,9 +740,8 @@ "benefits": "医療・歯科・眼科保険", "locationLabel": "勤務地", "location": "サンフランシスコ", - "applyAriaLabel": "メールで Founding Designer に応募する", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Designer への応募", - "applyCta": "メールする" + "applyAriaLabel": "Founding Designer に応募する", + "applyCta": "応募する" } }, "pricing": { diff --git a/web/messages/km.json b/web/messages/km.json index 067ba432ae7d..50940323e436 100644 --- a/web/messages/km.json +++ b/web/messages/km.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "ធានារ៉ាប់រងសុខភាព ធ្មេញ និងភ្នែក", "locationLabel": "ទីតាំង", "location": "សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ", - "applyAriaLabel": "ដាក់ពាក្យ Founding Engineer តាមអ៊ីមែល", - "applyEmailSubject": "ដាក់ពាក្យ Founding Engineer នៅ cmux", - "applyCta": "ផ្ញើអ៊ីមែល", + "applyAriaLabel": "ដាក់ពាក្យ Founding Engineer", + "applyCta": "ដាក់ពាក្យ", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "ការងារ Founding Chromium Engineer នៅ cmux", "metaDescription": "ចូលរួមជាមួយ cmux ជាវិស្វករ Chromium ស្ថាបនិក ដើម្បីទទួលបន្ទុក Chromium fork របស់យើង និងនាំ cmux ទៅ Windows និង Linux ជាមួយ C++ និង Rust។", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "ធានារ៉ាប់រងសុខភាព ធ្មេញ និងភ្នែក", "locationLabel": "ទីតាំង", "location": "សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ", - "applyAriaLabel": "ដាក់ពាក្យ Founding Chromium Engineer តាមអ៊ីមែល", - "applyEmailSubject": "ដាក់ពាក្យ Founding Chromium Engineer នៅ cmux", - "applyCta": "ផ្ញើអ៊ីមែល" + "applyAriaLabel": "ដាក់ពាក្យ Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "ដាក់ពាក្យ" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "ការងារ Founding Designer នៅ cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "ធានារ៉ាប់រងសុខភាព ធ្មេញ និងភ្នែក", "locationLabel": "ទីតាំង", "location": "សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ", - "applyAriaLabel": "ដាក់ពាក្យ Founding Designer តាមអ៊ីមែល", - "applyEmailSubject": "ដាក់ពាក្យ Founding Designer នៅ cmux", - "applyCta": "ផ្ញើអ៊ីមែល" + "applyAriaLabel": "ដាក់ពាក្យ Founding Designer", + "applyCta": "ដាក់ពាក្យ" } }, "home": { diff --git a/web/messages/ko.json b/web/messages/ko.json index b2c3511a7d0d..10d110a16f80 100644 --- a/web/messages/ko.json +++ b/web/messages/ko.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "건강·치과·안과 보험", "locationLabel": "근무지", "location": "샌프란시스코", - "applyAriaLabel": "이메일로 Founding Engineer에 지원하기", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Engineer 지원", - "applyCta": "이메일 보내기", + "applyAriaLabel": "Founding Engineer에 지원하기", + "applyCta": "지원하기", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "cmux Founding Chromium Engineer 채용", "metaDescription": "파운딩 Chromium 엔지니어로 cmux에 합류해 Chromium 포크를 담당하고 C++와 Rust로 Windows와 Linux에 cmux를 선보이세요.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "건강·치과·안과 보험", "locationLabel": "근무지", "location": "샌프란시스코", - "applyAriaLabel": "이메일로 Founding Chromium Engineer에 지원하기", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Chromium Engineer 지원", - "applyCta": "이메일 보내기" + "applyAriaLabel": "Founding Chromium Engineer에 지원하기", + "applyCta": "지원하기" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "cmux Founding Designer 채용", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "건강·치과·안과 보험", "locationLabel": "근무지", "location": "샌프란시스코", - "applyAriaLabel": "이메일로 Founding Designer에 지원하기", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Designer 지원", - "applyCta": "이메일 보내기" + "applyAriaLabel": "Founding Designer에 지원하기", + "applyCta": "지원하기" } }, "home": { diff --git a/web/messages/no.json b/web/messages/no.json index 760cb6251f93..663eb4ce3928 100644 --- a/web/messages/no.json +++ b/web/messages/no.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Helse-, tann- og synsforsikring", "locationLabel": "Sted", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Søk på Founding Engineer-stillingen via e-post", - "applyEmailSubject": "Søknad som Founding Engineer hos cmux", - "applyCta": "Send e-post", + "applyAriaLabel": "Søk på Founding Engineer-stillingen", + "applyCta": "Søk", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer hos cmux", "metaDescription": "Bli founding Chromium engineer i cmux: eie vår Chromium-fork og bring cmux til Windows og Linux med C++ og Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Helse-, tann- og synsforsikring", "locationLabel": "Sted", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Søk på Founding Chromium Engineer-stillingen via e-post", - "applyEmailSubject": "Søknad som Founding Chromium Engineer hos cmux", - "applyCta": "Send e-post" + "applyAriaLabel": "Søk på Founding Chromium Engineer-stillingen", + "applyCta": "Søk" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer hos cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Helse-, tann- og synsforsikring", "locationLabel": "Sted", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Søk på Founding Designer-stillingen via e-post", - "applyEmailSubject": "Søknad som Founding Designer hos cmux", - "applyCta": "Send e-post" + "applyAriaLabel": "Søk på Founding Designer-stillingen", + "applyCta": "Søk" } }, "home": { diff --git a/web/messages/pl.json b/web/messages/pl.json index 9d349bc18e1b..fdf9fa7137cc 100644 --- a/web/messages/pl.json +++ b/web/messages/pl.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Ubezpieczenie zdrowotne, dentystyczne i okulistyczne", "locationLabel": "Lokalizacja", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Aplikuj e-mailem na stanowisko Founding Engineer", - "applyEmailSubject": "Aplikacja na Founding Engineer w cmux", - "applyCta": "Wyślij e-mail", + "applyAriaLabel": "Aplikuj na stanowisko Founding Engineer", + "applyCta": "Aplikuj", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer w cmux", "metaDescription": "Dołącz do cmux jako founding Chromium engineer: przejmij nasz fork Chromium i przenieś cmux na Windows i Linuxa z C++ i Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Ubezpieczenie zdrowotne, dentystyczne i okulistyczne", "locationLabel": "Lokalizacja", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Aplikuj e-mailem na stanowisko Founding Chromium Engineer", - "applyEmailSubject": "Aplikacja na Founding Chromium Engineer w cmux", - "applyCta": "Wyślij e-mail" + "applyAriaLabel": "Aplikuj na stanowisko Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "Aplikuj" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer w cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Ubezpieczenie zdrowotne, dentystyczne i okulistyczne", "locationLabel": "Lokalizacja", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Aplikuj e-mailem na stanowisko Founding Designer", - "applyEmailSubject": "Aplikacja na Founding Designer w cmux", - "applyCta": "Wyślij e-mail" + "applyAriaLabel": "Aplikuj na stanowisko Founding Designer", + "applyCta": "Aplikuj" } }, "home": { diff --git a/web/messages/pt-BR.json b/web/messages/pt-BR.json index ce1f00596870..8812625b08c6 100644 --- a/web/messages/pt-BR.json +++ b/web/messages/pt-BR.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Seguro de saúde, odontológico e oftalmológico", "locationLabel": "Localização", "location": "São Francisco", - "applyAriaLabel": "Candidatar-se por e-mail à vaga de Founding Engineer", - "applyEmailSubject": "Candidatura para Founding Engineer na cmux", - "applyCta": "Enviar e-mail", + "applyAriaLabel": "Candidatar-se à vaga de Founding Engineer", + "applyCta": "Candidatar-se", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer na cmux", "metaDescription": "Junte-se ao cmux como engenheiro fundador de Chromium para assumir nosso fork do Chromium e levar o cmux ao Windows e Linux com C++ e Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Seguro de saúde, odontológico e oftalmológico", "locationLabel": "Localização", "location": "São Francisco", - "applyAriaLabel": "Candidatar-se por e-mail à vaga de Founding Chromium Engineer", - "applyEmailSubject": "Candidatura para Founding Chromium Engineer na cmux", - "applyCta": "Enviar e-mail" + "applyAriaLabel": "Candidatar-se à vaga de Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "Candidatar-se" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer na cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Seguro de saúde, odontológico e oftalmológico", "locationLabel": "Localização", "location": "São Francisco", - "applyAriaLabel": "Candidatar-se por e-mail à vaga de Founding Designer", - "applyEmailSubject": "Candidatura para Founding Designer na cmux", - "applyCta": "Enviar e-mail" + "applyAriaLabel": "Candidatar-se à vaga de Founding Designer", + "applyCta": "Candidatar-se" } }, "home": { diff --git a/web/messages/ru.json b/web/messages/ru.json index f6b537ced08e..49595732aa75 100644 --- a/web/messages/ru.json +++ b/web/messages/ru.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Медицинская, стоматологическая страховка и страховка зрения", "locationLabel": "Место работы", "location": "Сан-Франциско", - "applyAriaLabel": "Подать заявку на Founding Engineer по электронной почте", - "applyEmailSubject": "Заявка на Founding Engineer в cmux", - "applyCta": "Написать по e-mail", + "applyAriaLabel": "Подать заявку на Founding Engineer", + "applyCta": "Откликнуться", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer в cmux", "metaDescription": "Станьте founding-инженером по Chromium в cmux: возглавьте наш форк Chromium и перенесите cmux на Windows и Linux с помощью C++ и Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Медицинская, стоматологическая страховка и страховка зрения", "locationLabel": "Место работы", "location": "Сан-Франциско", - "applyAriaLabel": "Подать заявку на Founding Chromium Engineer по электронной почте", - "applyEmailSubject": "Заявка на Founding Chromium Engineer в cmux", - "applyCta": "Написать по e-mail" + "applyAriaLabel": "Подать заявку на Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "Откликнуться" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer в cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Медицинская, стоматологическая страховка и страховка зрения", "locationLabel": "Место работы", "location": "Сан-Франциско", - "applyAriaLabel": "Подать заявку на Founding Designer по электронной почте", - "applyEmailSubject": "Заявка на Founding Designer в cmux", - "applyCta": "Написать по e-mail" + "applyAriaLabel": "Подать заявку на Founding Designer", + "applyCta": "Откликнуться" } }, "home": { diff --git a/web/messages/th.json b/web/messages/th.json index b17ee4bc1cb2..75891b76e2b5 100644 --- a/web/messages/th.json +++ b/web/messages/th.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "ประกันสุขภาพ ทันตกรรม และสายตา", "locationLabel": "สถานที่", "location": "ซานฟรานซิสโก", - "applyAriaLabel": "สมัครงาน Founding Engineer ทางอีเมล", - "applyEmailSubject": "สมัครงาน Founding Engineer ที่ cmux", - "applyCta": "ส่งอีเมล", + "applyAriaLabel": "สมัครงาน Founding Engineer", + "applyCta": "สมัคร", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "งาน Founding Chromium Engineer ที่ cmux", "metaDescription": "ร่วมงานกับ cmux ในฐานะวิศวกร Chromium ผู้ก่อตั้ง เพื่อดูแล Chromium fork ของเราและพา cmux ไปสู่ Windows และ Linux ด้วย C++ และ Rust", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "ประกันสุขภาพ ทันตกรรม และสายตา", "locationLabel": "สถานที่", "location": "ซานฟรานซิสโก", - "applyAriaLabel": "สมัครงาน Founding Chromium Engineer ทางอีเมล", - "applyEmailSubject": "สมัครงาน Founding Chromium Engineer ที่ cmux", - "applyCta": "ส่งอีเมล" + "applyAriaLabel": "สมัครงาน Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "สมัคร" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "งาน Founding Designer ที่ cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "ประกันสุขภาพ ทันตกรรม และสายตา", "locationLabel": "สถานที่", "location": "ซานฟรานซิสโก", - "applyAriaLabel": "สมัครงาน Founding Designer ทางอีเมล", - "applyEmailSubject": "สมัครงาน Founding Designer ที่ cmux", - "applyCta": "ส่งอีเมล" + "applyAriaLabel": "สมัครงาน Founding Designer", + "applyCta": "สมัคร" } }, "home": { diff --git a/web/messages/tr.json b/web/messages/tr.json index 403d36154186..363f4d7c0896 100644 --- a/web/messages/tr.json +++ b/web/messages/tr.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Sağlık, diş ve göz sigortası", "locationLabel": "Konum", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Founding Engineer roluna e-posta ile başvurun", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Engineer başvurusu", - "applyCta": "E-posta gönder", + "applyAriaLabel": "Founding Engineer roluna başvurun", + "applyCta": "Başvur", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "cmux Founding Chromium Engineer pozisyonu", "metaDescription": "Kurucu Chromium mühendisi olarak cmux'a katılın: Chromium fork'umuzu üstlenin ve C++ ve Rust ile cmux'u Windows ve Linux'a taşıyın.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Sağlık, diş ve göz sigortası", "locationLabel": "Konum", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Founding Chromium Engineer rolüne e-posta ile başvurun", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Chromium Engineer başvurusu", - "applyCta": "E-posta gönder" + "applyAriaLabel": "Founding Chromium Engineer rolüne başvurun", + "applyCta": "Başvur" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "cmux Founding Designer pozisyonu", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Sağlık, diş ve göz sigortası", "locationLabel": "Konum", "location": "San Francisco", - "applyAriaLabel": "Founding Designer roluna e-posta ile başvurun", - "applyEmailSubject": "cmux Founding Designer başvurusu", - "applyCta": "E-posta gönder" + "applyAriaLabel": "Founding Designer roluna başvurun", + "applyCta": "Başvur" } }, "home": { diff --git a/web/messages/uk.json b/web/messages/uk.json index 342bd2f88a50..4239ba42eded 100644 --- a/web/messages/uk.json +++ b/web/messages/uk.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "Медичне, стоматологічне страхування та страхування зору", "locationLabel": "Місце", "location": "Сан-Франциско", - "applyAriaLabel": "Подати заявку на Founding Engineer електронною поштою", - "applyEmailSubject": "Заявка на Founding Engineer у cmux", - "applyCta": "Надіслати e-mail", + "applyAriaLabel": "Подати заявку на Founding Engineer", + "applyCta": "Подати заявку", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "Founding Chromium Engineer у cmux", "metaDescription": "Станьте founding-інженером з Chromium у cmux: очоліть наш форк Chromium і перенесіть cmux на Windows і Linux за допомогою C++ і Rust.", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "Медичне, стоматологічне страхування та страхування зору", "locationLabel": "Місце", "location": "Сан-Франциско", - "applyAriaLabel": "Подати заявку на Founding Chromium Engineer електронною поштою", - "applyEmailSubject": "Заявка на Founding Chromium Engineer у cmux", - "applyCta": "Надіслати e-mail" + "applyAriaLabel": "Подати заявку на Founding Chromium Engineer", + "applyCta": "Подати заявку" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "Founding Designer у cmux", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "Медичне, стоматологічне страхування та страхування зору", "locationLabel": "Місце", "location": "Сан-Франциско", - "applyAriaLabel": "Подати заявку на Founding Designer електронною поштою", - "applyEmailSubject": "Заявка на Founding Designer у cmux", - "applyCta": "Надіслати e-mail" + "applyAriaLabel": "Подати заявку на Founding Designer", + "applyCta": "Подати заявку" } }, "home": { diff --git a/web/messages/zh-CN.json b/web/messages/zh-CN.json index a46883dfe446..65a4875a2f62 100644 --- a/web/messages/zh-CN.json +++ b/web/messages/zh-CN.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "医疗、牙科和视力保险", "locationLabel": "地点", "location": "旧金山", - "applyAriaLabel": "通过电子邮件申请 Founding Engineer 职位", - "applyEmailSubject": "申请 cmux 创始工程师", - "applyCta": "发送邮件", + "applyAriaLabel": "申请 Founding Engineer 职位", + "applyCta": "申请", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "cmux 创始 Chromium 工程师招聘", "metaDescription": "加入 cmux 担任创始 Chromium 工程师，负责我们的 Chromium 分支，用 C++ 和 Rust 把 cmux 带到 Windows 和 Linux。", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "医疗、牙科和视力保险", "locationLabel": "地点", "location": "旧金山", - "applyAriaLabel": "通过电子邮件申请 Founding Chromium Engineer 职位", - "applyEmailSubject": "申请 cmux Founding Chromium Engineer", - "applyCta": "发送邮件" + "applyAriaLabel": "申请 Founding Chromium Engineer 职位", + "applyCta": "申请" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "cmux 创始设计师招聘", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "医疗、牙科和视力保险", "locationLabel": "地点", "location": "旧金山", - "applyAriaLabel": "通过电子邮件申请 Founding Designer 职位", - "applyEmailSubject": "申请 cmux 创始设计师", - "applyCta": "发送邮件" + "applyAriaLabel": "申请 Founding Designer 职位", + "applyCta": "申请" } }, "home": { diff --git a/web/messages/zh-TW.json b/web/messages/zh-TW.json index a07ad2e0664b..68ca740068b6 100644 --- a/web/messages/zh-TW.json +++ b/web/messages/zh-TW.json @@ -149,9 +149,8 @@ "benefits": "醫療、牙科與視力保險", "locationLabel": "地點", "location": "舊金山", - "applyAriaLabel": "以電子郵件申請 Founding Engineer 職位", - "applyEmailSubject": "申請 cmux 創始工程師", - "applyCta": "寄送電子郵件", + "applyAriaLabel": "申請 Founding Engineer 職位", + "applyCta": "申請", "foundingChromiumEngineer": { "metaTitle": "cmux 創始 Chromium 工程師職缺", "metaDescription": "加入 cmux 擔任創始 Chromium 工程師，掌管我們的 Chromium 分支，用 C++ 和 Rust 把 cmux 帶到 Windows 和 Linux。", @@ -184,9 +183,8 @@ "benefits": "醫療、牙科與視力保險", "locationLabel": "地點", "location": "舊金山", - "applyAriaLabel": "以電子郵件申請 Founding Chromium Engineer 職位", - "applyEmailSubject": "申請 cmux Founding Chromium Engineer", - "applyCta": "寄送電子郵件" + "applyAriaLabel": "申請 Founding Chromium Engineer 職位", + "applyCta": "申請" }, "foundingDesigner": { "metaTitle": "cmux 創始設計師職缺", @@ -220,9 +218,8 @@ "benefits": "醫療、牙科與視力保險", "locationLabel": "地點", "location": "舊金山", - "applyAriaLabel": "以電子郵件申請 Founding Designer 職位", - "applyEmailSubject": "申請 cmux 創始設計師", - "applyCta": "寄送電子郵件" + "applyAriaLabel": "申請 Founding Designer 職位", + "applyCta": "申請" } }, "home": { diff --git a/web/tests/jobs-page.test.tsx b/web/tests/jobs-page.test.tsx index e732a14224a3..803b7f42c15c 100644 --- a/web/tests/jobs-page.test.tsx +++ b/web/tests/jobs-page.test.tsx @@ -112,18 +112,8 @@ describe("jobs page", () => { expect(html).toContain("San Francisco"); expect(html).toContain('id="founding-engineer"'); expect(html).toContain('id="founding-designer"'); - expect(html.match(/>EmailApply { expect(html).toContain( 'href="https://www.ycombinator.com/companies/cmux/jobs/T4rJNKX-founding-chromium-engineer"', ); - expect(html.match(/>YC Work at a Startup { ); expect(html).toContain("デザインコンポーネントを知り尽くしている"); expect(html).toContain("次のような経験や姿勢があると、特にうれしいです："); - expect(html.match(/>メールする応募する { expect(simplified).toContain("我们正在招聘"); expect(simplified).toContain("Founding Designer"); expect(simplified).toContain("设计覆盖整个技术栈的前沿开发者工具"); - expect(simplified.match(/>发送邮件申请); expect(traditional).toContain("我們正在招募"); expect(traditional).toContain("Founding Designer"); expect(traditional).toContain("打造橫跨整個技術堆疊的前沿開發者工具"); - expect(traditional.match(/>寄送電子郵件申請 { @@ -255,17 +219,8 @@ describe("jobs page", () => { new RegExp(`]*>${escapeRegExp(catalog.jobs.section)}<\\/p>`), ); expect(html).toContain(`aria-label="${catalog.jobs.details}"`); - expect(html).toContain( - `mailto:founders@cmux.com?subject=${encodeURIComponent( - catalog.jobs.applyEmailSubject, - )}`, - ); - expect(html).toContain( - `mailto:founders@cmux.com?subject=${encodeURIComponent( - catalog.jobs.foundingDesigner.applyEmailSubject, - )}`, - ); - expect(html.match(/>YC Work at a Startup { ); expect(html).toContain("Typography, motion, and systems thinking"); expect(html).toContain("$130k–$170k + 0.5%–1.5% equity"); - expect(html.match(/>EmailApply { expect(html).toContain("Founding Designer"); expect(html).toContain("デザインコンポーネントを知り尽くしている"); expect(html).toContain("タイポグラフィ、モーション、システム思考"); - expect(html.match(/>メールする応募する