Adds CI plan for minimal sina config

[kennyweiss]

PR #1740 updates our spack recipe to allow users to selectively enable components.
Some users have expressed a desire for a minimal Axom config for just the sina component.
Let's add a CI test for the minimal sina config.

Related:

• Sina Spack Variant #1698
• What extra configuration tests are needed? #1722