add litecoin-core to runtipi

I made a request to runtipi to add litecoin-core. Here is the request:

https://github.com/runtipi/runtipi-appstore/discussions/2690

I know there will be follow questions that they may have and I am not the most technical when it comes to docker. So, your team may need to answer them.