Cost tab should show split on the list view

[dougmaitelli]

Recently I did a road trip with some friends and we had some expenses tracked on TREK. It was not an easy or smooth experience at all. The interface offers no simple way to see how is the expenses shared between people besides clicking and opening each one of them. We had to constantly open every expense to see if everyone remembered to select the right people on them.