diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 2869bc6f78..406c8b17b4 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -14023,10 +14023,11 @@
       "license": "BSD-3-Clause"
     },
     "node_modules/lit-translate": {
-      "version": "1.2.1",
-      "license": "MIT",
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lit-translate/-/lit-translate-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-AcGwE0d3M3KwMPZ0YlJRMB48V18LwRmkjkIYQaU+JycFA5yxkel2LJg1gThfrHFIPS8fcmtTMrXXSVEMg1BCTg==",
       "dependencies": {
-        "lit-html": "^1.2.1"
+        "lit": "^2.2.2"
       }
     },
     "node_modules/lit/node_modules/lit-element": {
@@ -22009,7 +22010,7 @@
       }
     },
     "packages/compas-open-scd": {
-      "version": "0.33.0-6",
+      "version": "0.35.0-1",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
         "@material/mwc-dialog": "0.22.1",
@@ -22037,7 +22038,7 @@
         "csv-stringify": "^6.2.0",
         "lit-element": "2.5.1",
         "lit-html": "1.4.1",
-        "lit-translate": "^1.2.1",
+        "lit-translate": "^2.0.0",
         "marked": "^4.0.10",
         "panzoom": "^9.4.2"
       },
@@ -23817,7 +23818,7 @@
         "@openscd/xml": "*",
         "ace-custom-element": "^1.6.5",
         "lit": "^2.2.7",
-        "lit-translate": "^1.2.1",
+        "lit-translate": "^2.0.0",
         "marked": "^4.0.10",
         "panzoom": "^9.4.2"
       },
@@ -24044,7 +24045,7 @@
         "@openscd/wizards": "*",
         "@openscd/xml": "*",
         "lit": "^2.2.7",
-        "lit-translate": "^1.2.1",
+        "lit-translate": "^2.0.0",
         "marked": "^4.0.10",
         "panzoom": "^9.4.2"
       },
@@ -29359,7 +29360,7 @@
         "husky": "^7.0.1",
         "lint-staged": "^11.1.2",
         "lit": "^2.2.7",
-        "lit-translate": "^1.2.1",
+        "lit-translate": "^2.0.0",
         "marked": "^4.0.10",
         "panzoom": "^9.4.2",
         "prettier": "^2.3.2",
@@ -29551,7 +29552,7 @@
         "husky": "^7.0.1",
         "lint-staged": "^11.1.2",
         "lit": "^2.2.7",
-        "lit-translate": "^1.2.1",
+        "lit-translate": "^2.0.0",
         "marked": "^4.0.10",
         "panzoom": "^9.4.2",
         "prettier": "^2.3.2",
@@ -33006,7 +33007,7 @@
         "lint-staged": "^11.1.2",
         "lit-element": "2.5.1",
         "lit-html": "1.4.1",
-        "lit-translate": "^1.2.1",
+        "lit-translate": "^2.0.0",
         "marked": "^4.0.10",
         "panzoom": "^9.4.2",
         "prettier": "^2.3.2",
@@ -36790,9 +36791,11 @@
       "version": "1.4.1"
     },
     "lit-translate": {
-      "version": "1.2.1",
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lit-translate/-/lit-translate-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-AcGwE0d3M3KwMPZ0YlJRMB48V18LwRmkjkIYQaU+JycFA5yxkel2LJg1gThfrHFIPS8fcmtTMrXXSVEMg1BCTg==",
       "requires": {
-        "lit-html": "^1.2.1"
+        "lit": "^2.2.2"
       }
     },
     "load-json-file": {
diff --git a/packages/compas-open-scd/package.json b/packages/compas-open-scd/package.json
index 9a75cda0bf..803bcbac2a 100644
--- a/packages/compas-open-scd/package.json
+++ b/packages/compas-open-scd/package.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "csv-stringify": "^6.2.0",
     "lit-element": "2.5.1",
     "lit-html": "1.4.1",
-    "lit-translate": "^1.2.1",
+    "lit-translate": "^2.0.0",
     "marked": "^4.0.10",
     "panzoom": "^9.4.2",
     "@openscd/open-scd": "*",
diff --git a/packages/openscd/package.json b/packages/openscd/package.json
index 4857ec8a72..2deb820f41 100644
--- a/packages/openscd/package.json
+++ b/packages/openscd/package.json
@@ -41,7 +41,7 @@
     "@material/mwc-top-app-bar-fixed": "0.22.1",
     "ace-custom-element": "^1.6.5",
     "lit": "^2.2.7",
-    "lit-translate": "^1.2.1",
+    "lit-translate": "^2.0.0",
     "marked": "^4.0.10",
     "panzoom": "^9.4.2",
     "@openscd/core": "*",
diff --git a/packages/plugins/package.json b/packages/plugins/package.json
index 7e26b7a907..b6e4783fa7 100644
--- a/packages/plugins/package.json
+++ b/packages/plugins/package.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "@material/mwc-textarea": "0.22.1",
     "@material/mwc-textfield": "0.22.1",
     "lit": "^2.2.7",
-    "lit-translate": "^1.2.1",
+    "lit-translate": "^2.0.0",
     "marked": "^4.0.10",
     "panzoom": "^9.4.2",
     "@openscd/open-scd": "*",