diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings_translatable.xml b/app/src/main/res/values-it/strings_translatable.xml
index 378776d4..999f5188 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings_translatable.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings_translatable.xml
@@ -83,9 +83,9 @@
     <string name="column_count">Numero di colonne</string>
     <string name="other">Altro</string>
     <string name="media_retriever">MediaRetriever</string>
-    <string name="media_retriever_summary">Cerca manualmente nella Memoria invece di affidarti all\'Api del MediaStore.Cio' potrebbe aiutare nel caso manchino delle immagini.</string> <!--This string cannot be fully read in-app. Too long?-->
+    <string name="media_retriever_summary">Cerca manualmente nella Memoria invece di affidarti all\'Api del MediaStore.Cio\' potrebbe aiutare nel caso manchino delle immagini.</string> <!--This string cannot be fully read in-app. Too long?-->
     <string name="use_8_bit_color">Colori a 8-Bit</string>
-    <string name="use_8_bit_color_summary">Usa i colori a 8-Bit quando mostra le immagini. Queste potrebbero prendere piu\' tempo a caricare.Cio' aumentera' anche l'ammontare di memoria usata mentre l'app e' in esecuzione.</string> <!--This string cannot be fully read in-app. Too long?-->
+    <string name="use_8_bit_color_summary">Usa i colori a 8-Bit quando mostra le immagini. Queste potrebbero prendere piu\' tempo a caricare.Cio\' aumentera\' anche l\'ammontare di memoria usata mentre l\'app e\' in esecuzione.</string> <!--This string cannot be fully read in-app. Too long?-->
     <!--EditImageActivity-->
     <string name="rotate">Ruota</string>
     <string name="restore">Ripristina</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings_translatable.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings_translatable.xml
index ed4821e9..6102985c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings_translatable.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings_translatable.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="gif">GIF</string>
     <string name="video">Video</string>
     <string name="pick_photo">Kies een foto</string>
-    <string name="pick_photos">Kies foto's</string>
+    <string name="pick_photos">Kies foto\'s</string>
     <string name="loading">Bezig met laden…</string>
     <string name="loading_failed">Laden mislukt</string>
     <string name="ok">Oké</string>
@@ -94,8 +94,8 @@
     <string name="use_8_bit_color_summary">8-bit-kleuren gebruiken bij het tonen van afbeeldingen. Hierdoor kan het laden langer duren en het geheugengebruik van de app neemt toe.</string>
     <string name="show_animations">Animaties tonen</string>
     <string name="show_animations_summary">SharedElementTransition en PageTransformer uitschakelen</string>
-    <string name="show_videos">Video's tonen</string>
-    <string name="show_videos_summary">Video's tonen in de galerij</string>
+    <string name="show_videos">Video\'s tonen</string>
+    <string name="show_videos_summary">Video\'s tonen in de galerij</string>
     <string name="maximum_brightness">Maximale helderheid</string>
     <string name="maximum_brightness_summary">Schermhelderheid instellen op maximaal tijdens het tonen van afbeeldingen</string>
     <!--EditImageActivity-->
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 6dc03189..f982cec2 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="virtual_albums">Віртуальні альбоми</string>
     <string name="create_virtual_album">Створити вірт. альбом</string>
     <string name="virtual_album_created">Вірт. альбом %1$s створено</string>
-    <string name="virtual_album_different_name">Будь ласка, виберіть інше ім'я</string>
+    <string name="virtual_album_different_name">Будь ласка, виберіть інше ім\'я</string>
     <string name="add_path_to_virtual_album">Додати шлях до вірт. альбому</string>
     <string name="added_path_to_virtual_album">Додано шлях до вірт. альбому %1$s</string>
     <string name="virtual_album_deleted">Вірт. альбом %1$s видалено</string>