With an appropriate anti-aliasing filter applied first. Should probably re-use the same underlying functions as `jag.resample`