Insufficient width of LyricSpriteText causes crashes

[CloneWith]

This originates from an exception I frequently encountered when inspecting TestSceneTranslationsScreen. When I scroll the lyric list nearly down to the bottom, the test client would crash out.

Somehow after I reviewed relevant code and the example karaoke test file, it seems that when the lyric is too long to display in one line, the framework would fail to compute the positioning of characters. (Likely in computeCharacters() of your customized osu!framework)

Since I'm pretty inexperienced in the development of basic framework components, I couldn't give much idea on this. 🤯 Would spliting them into multiple lines help?

[andy840119]

I didn't have this issue before, could you provide the video or the beatmap you are using?

[CloneWith]

The karaoke-file-samples beatmap in the repository I think... The last line would cause a crash.

@[04:05:28]La [04:05:46]La [04:05:65]La [04:05:85]La [04:06:01]La [04:06:20]La [04:06:40]La~~ [04:07:51]La [04:08:13]La~~~~~~~~~~~[04:11:52]