Archive file from disc - action

[Agwen12]

1. attach volume to a VM that we want to archive files from
2. archive files
3. move them to the volume
4. disattatch volume

There should be a lock such that only one request is being handled at once.
Otherwise we'll run into problems such as attempting to attach a non shareable volume to multiple VMs at the same time