diff --git a/src/main/resources/messages_ja.properties b/src/main/resources/messages_ja.properties
index 0f28551..15043f7 100644
--- a/src/main/resources/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/messages_ja.properties
@@ -136,7 +136,7 @@ label.memory.used             = \u73FE\u5728\u5024
 label.metaspace               = Metaspace
 label.name                    = \u540D\u524D
 label.numbers                 = \u6570\u5B57
-label.obelus                  = ÷
+label.obelus                  = \u00f7
 label.password                = \u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
 label.permgen.space           = PermGen\u9818\u57DF
 label.phone                   = \u96FB\u8A71\u756A\u53F7