diff --git a/charts/jumpserver/Chart.yaml b/charts/jumpserver/Chart.yaml
index 3fae696..5b8e308 100644
--- a/charts/jumpserver/Chart.yaml
+++ b/charts/jumpserver/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v1
-appVersion: "v3.0.2"
+appVersion: "v3.0.3"
 description: A Helm chart for Deploying Jumpserver on Kubernetes
 engine: gotpl
 home: https://jumpserver.org
@@ -10,4 +10,4 @@ maintainers:
 sources:
 - https://github.com/jumpserver/
 name: jumpserver
-version: 3.0.2
+version: 3.0.3
diff --git a/charts/jumpserver/README.md b/charts/jumpserver/README.md
index dff88cc..fbe97c8 100644
--- a/charts/jumpserver/README.md
+++ b/charts/jumpserver/README.md
@@ -30,7 +30,7 @@ helm repo add jumpserver https://jumpserver.github.io/helm-charts
 | `nameOveride`             | name override      | `nil`       |
 | `fullNameOveride`         | full name override | `nil`       |
 | `global.imageRegistry`    | 仓库地址           | `docker.io` |
-| `global.imageTag`         | 版本号             | `v3.0.2  ` |
+| `global.imageTag`         | 版本号             | `v3.0.3  ` |
 | `global.imagePullSecrets` | 私有仓库认证凭据    | `nil`       |
 | `global.storageClass`     | 存储 sc            | `nil`       |
 | `ingress.enabled`         | 开启 ingress       | `true`      |
diff --git a/charts/jumpserver/values.yaml b/charts/jumpserver/values.yaml
index 9b87cf7..e99db9e 100644
--- a/charts/jumpserver/values.yaml
+++ b/charts/jumpserver/values.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ fullnameOverride: ""
 ##
 global:
   imageRegistry: "docker.io"
-  imageTag: v3.0.2
+  imageTag: v3.0.3
   ## E.g.
   #  imagePullSecrets:
   #  - myRegistryKeySecretName
@@ -85,7 +85,7 @@ core:
   image:
     registry: docker.io
     repository: jumpserver/core
-    tag: v3.0.2
+    tag: v3.0.3
     pullPolicy: IfNotPresent
 
   command: []
@@ -172,7 +172,7 @@ koko:
   image:
     registry: docker.io
     repository: jumpserver/koko
-    tag: v3.0.2
+    tag: v3.0.3
     pullPolicy: IfNotPresent
 
   command: []
@@ -263,7 +263,7 @@ lion:
   image:
     registry: docker.io
     repository: jumpserver/lion
-    tag: v3.0.2
+    tag: v3.0.3
     pullPolicy: IfNotPresent
 
   command: []
@@ -354,7 +354,7 @@ magnus:
   image:
     registry: docker.io
     repository: jumpserver/magnus
-    tag: v3.0.2
+    tag: v3.0.3
     pullPolicy: IfNotPresent
 
   command: []
@@ -444,7 +444,7 @@ omnidb:
   image:
     registry: registry.fit2cloud.com
     repository: jumpserver/omnidb
-    tag: v3.0.2
+    tag: v3.0.3
     pullPolicy: IfNotPresent
 
   command: []
@@ -523,7 +523,7 @@ razor:
   image:
     registry: registry.fit2cloud.com
     repository: jumpserver/razor
-    tag: v3.0.2
+    tag: v3.0.3
     pullPolicy: IfNotPresent
 
   command: []
@@ -600,7 +600,7 @@ web:
   image:
     registry: docker.io
     repository: jumpserver/web
-    tag: v3.0.2
+    tag: v3.0.3
     pullPolicy: IfNotPresent
 
   command: []