diff --git a/docs/change_log.md b/docs/change_log.md
index b09b6cb..781b12a 100644
--- a/docs/change_log.md
+++ b/docs/change_log.md
@@ -1,4 +1,17 @@
 # 更新日志
+v3.10.16
+------------------------
+2024年11月27日
+!!! summary "功能优化 🚀" 
+    - perf: 增加配置项 VIEW_ASSET_ONLINE_SESSION_INFO 支持控制用户是否可以查看资产 RDP 会话的连接数量
+    - perf: 优化云同步中释放资产的逻辑【企业版】
+
+!!! success "问题修复 🐛"
+    - fix: 修复本地客户端连接 Windows 资产时复制文本到会话内导致 Razor 服务重启的问题【企业版】
+    - fix: 修复 SECURITY_COMMAND_EXECUTION 关闭后，用户的定时作业任务还会执行的问题
+    - fix: 修复连接 Windows 资产时匿名账号不能下载 RDP 文件的问题【企业版】
+    - fix: 修复工单审批时多次点击可能会跳过的问题【企业版】
+
 v3.10.15
 ------------------------
 2024年10月31日
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index e2ab574..695ba32 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -238,7 +238,7 @@ markdown_extensions:
 
 extra:
   jumpserver:
-    tag: v3.10.15
+    tag: v3.10.16
     jmservisor: v1.2.5
     wisp: v0.1.16
   search: