chore: consider adding more lints to root package template

[jtdLab]

flutter_style_todos
cascade_invocations
package_api_docs
public_member_api_docs
directives_ordering
sort_pub_dependencies
always_put_required_named_parameters_first