[Bug]: Share feature using remote URL instead of server URL

[Jefik37]

I have already checked through the existing bug reports and found no duplicates

• Yes

App Version

1.8.0 (Docker)

Music Server and Version

Navidrome 0.60.3 (34c6f12a)

What local environments are you seeing the problem on?

Web Firefox

What happened?

When I try to generate a link to a song, instead of getting something like navidrome.example.com/share/abc, I'm getting feishin.example.com/share/abc (which leads to nowhere). If I manually change the url from feishin to navidrome, it works fine. It's working fine on the Electron version of the app.

Steps to reproduce

1. Load Feishin via Docker
2. Go to the website
3. Click "share"
4. Copy link

Relevant log output

$ cat docker-compose.yml 
version: '3.8'
services:
  feishin:
    container_name: feishin
    image: ghcr.io/jeffvli/feishin:latest
    environment:
      - SERVER_NAME=Feishin
      - SERVER_TYPE=navidrome
      - SERVER_URL=https://navidrome.example.com
      - SERVER_LOCK=true
      - REMOTE_URL=https://feishin.example.com
      - LEGACY_AUTHENTICATION=false
      - ANALYTICS_DISABLED=true
      - PUID=1000
      - PGID=1000
      - UMASK=002
      - TZ=XXX
    ports:
      - XXX:XXX
    restart: unless-stopped
    labels:
      - "com.centurylinklabs.watchtower.enable=true"

[jeffvli]

This is intended behavior. The REMOTE_URL should only be different from the SERVER_URL if you want to use a custom URL for shares.