Add CI testing

This may look like overkill, but I think it would be useful to have Travis check whether dotiles install succesfully on a clean Linux box, as well as verifying that the screenshots hosted on 3rd party site are available for viewing.
