Get User's player data from /players/token/:token instead of from /games/:id`

[logan-hendricks]

When getting the application off the ground, we ran into the problem of getting Your User's information. In a last ditch, late night change, we implemented the data from the player (as decided by the token) into the gameState.

Realistically, the gameState should only return game data, and not your player's data.

Acceptance Criteria

• augment /players/token/:token to bring the entire player data back from the token provided
• Remove the player data entries off of the gameState object on games/:id