Skip to content

Commit 94a9e3f

Browse files
PxlGamesweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 56.0% (221 of 394 strings) Translation: itch.io/tags Translate-URL: https://weblate.itch.zone/projects/itchio/tags/fi/
1 parent 9509f40 commit 94a9e3f

1 file changed

Lines changed: 148 additions & 1 deletion

File tree

locales/tags/fi.json

Lines changed: 148 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -77,6 +77,153 @@
7777
"dice": "Noppa",
7878
"difficult": "Vaikea",
7979
"dinosaurs": "Dinosaurus",
80-
"dogs": "Koirat"
80+
"dogs": "Koirat",
81+
"dragons": "Lohikäärmeet",
82+
"drawing": "Piirtäminen",
83+
"dreams": "Unelmat",
84+
"driving": "Ajaminen",
85+
"drm-free": "DRM Vapaa",
86+
"dungeon-crawler": "Luolastonryömijä",
87+
"dystopian": "Dystooppinen",
88+
"economy": "Talous",
89+
"educational": "Opetuksellinen",
90+
"effects": "Tehosteet",
91+
"emulator": "Emulaattori",
92+
"endless": "Loputon",
93+
"endless-runner": "Loputon juoksija",
94+
"episodic": "Episodinen",
95+
"eroge": "",
96+
"erotic": "Eroottinen",
97+
"escape-game": "Pakopeli",
98+
"experimental": "Kokeellinen",
99+
"exploration": "",
100+
"explosions": "Räjähdyksiä",
101+
"fairy-tale": "Satutarina",
102+
"family-friendly": "Perheystävällinen",
103+
"fangame": "Fanipeli",
104+
"fantasy": "Fantasia",
105+
"farming": "Viljely",
106+
"fast-paced": "Nopeatempoinen",
107+
"feel-good": "Lämminhenkinen",
108+
"female-protagonist": "Naispäähenkilö",
109+
"fighting": "Taistelu",
110+
"dungeons-and-dragons": "Dungeons & Dragons",
111+
"fishing": "Kalastus",
112+
"flying": "Lentäminen",
113+
"folklore": "Kansantarut",
114+
"fonts": "Fontit",
115+
"food": "Ruoka",
116+
"football": "Jalkapallo",
117+
"forest": "Metsä",
118+
"forged-in-the-dark": "Pimeydessä taottu",
119+
"frog": "Sammakot",
120+
"funny": "Hauska",
121+
"futuristic": "Futuristinen",
122+
"game-design": "Pelisuunnittelu",
123+
"game-engine": "Pelimoottori",
124+
"game-jam": "Pelijami",
125+
"gardening": "Puutarhanhoito",
126+
"gay": "Homo",
127+
"gender": "Sukupuoli",
128+
"generator": "Generaattori",
129+
"ghosts": "Haamuja",
130+
"gothic": "Goottilainen",
131+
"gravity": "Painovoima",
132+
"grayscale": "Harmaasävy",
133+
"gui": "Graafinen käyttöliittymä (GUI)",
134+
"hacking": "Hakkerointi",
135+
"hand-drawn": "Käsin piirretty",
136+
"heist": "Ryöstö",
137+
"hex-based": "Hex-pohjainen",
138+
"high-score": "Ennätyspisteet",
139+
"historical": "Historiallinen",
140+
"horrible": "Kamala",
141+
"horror": "Kauhu",
142+
"icons": "Ikonit",
143+
"immersive": "Immersiivinen",
144+
"incremental": "Inkrementaalinen",
145+
"instrument": "Instrumentti",
146+
"interactive-fiction": "Interaktiivinen fiktio",
147+
"isometric": "Isometrinen",
148+
"itchfunding": "Itch Rahoitus",
149+
"lesbian": "Lesbo",
150+
"level-editor": "Tasoeditori",
151+
"life-simulation": "Elämäsimulaatio",
152+
"liminal-space": "Liminaalitila",
153+
"local-co-op": "Paikallinen Co-Op",
154+
"local-multiplayer": "Paikallinen moninpeli",
155+
"lovecraft": "Lovecraftilainen kauhu",
156+
"magic": "Taika",
157+
"magical-realism": "Maaginen realismi",
158+
"male-protagonist": "Miespäähenkilö",
159+
"management": "Hallinta",
160+
"massively-multiplayer": "Massiivinen moninpeli",
161+
"math": "Matematiikka",
162+
"meaningful-choices": "Merkityksellisiä vaihtoehtoja",
163+
"medieval": "Keskiaikainen",
164+
"mental-health": "Mielenterveys",
165+
"minimalist": "Minimalistinen",
166+
"moddable": "Modattava",
167+
"modern": "Moderni",
168+
"modular": "Modulaarinen",
169+
"monsters": "Hirviöitä",
170+
"mountains": "Vuoria",
171+
"mouse-only": "Vain hiiri",
172+
"multiplayer": "Moninpeli",
173+
"multiple-endings": "Useita loppuja",
174+
"music": "Musiikki",
175+
"music-production": "Musiikkituotanto",
176+
"mystery": "Mysteeri",
177+
"narrative": "Kerronta",
178+
"non-linear": "Epälineaarinen",
179+
"non-violent": "Väkivallaton",
180+
"norse": "Norjalainen",
181+
"on-rails-shooter": "Rata-ammuntapeli",
182+
"one-page": "Yksi sivu",
183+
"open-source": "Avoin lähde",
184+
"open-world": "Avoin maailma",
185+
"other": "Muu",
186+
"painting": "Maalaaminen",
187+
"parody": "Parodia",
188+
"period-piece": "Aikakausidraama",
189+
"perma-death": "Pysyvä kuolema",
190+
"perspective": "Näkökulma",
191+
"photorealistic": "Fotorealistinen",
192+
"physics": "Fysiikkat",
193+
"pinball": "Flipperi",
194+
"pirates": "Merirosvot",
195+
"pixel-art": "Pikselitaide",
196+
"platformer": "Tasohyppely",
197+
"porn": "Porno",
198+
"post-apocalyptic": "Postapokalyptinen",
199+
"print-and-play": "Tulosta & pelaa",
200+
"procedural": "Proseduraalinen generointi",
201+
"prototype": "Prototyyppi",
202+
"psychological-horror": "Psykologinen kauhu",
203+
"puzzle": "Pulma",
204+
"puzzle-platformer": "Pulmatasohyppely",
205+
"racing": "Kilpa-ajo",
206+
"railroad": "Rautatie",
207+
"real-time": "Reaaliaikainen",
208+
"real-time-strategy": "Reaaliaikainen strategiapeli",
209+
"relaxing": "Rentouttava",
210+
"rhythm": "Rytmi",
211+
"roadtrip": "Automatka",
212+
"robots": "Robotit",
213+
"romance": "Romanssi",
214+
"rotation": "Kierto",
215+
"royalty-free": "Käyttöoikeusmaksuton",
216+
"rpg": "Roolipelaaminen",
217+
"runner": "Juoksija",
218+
"sailing": "Purjehdus",
219+
"sandbox": "Hiekkalaatikko",
220+
"score-attack": "Pistekilpailu",
221+
"shadows": "Varjot",
222+
"shooter": "Ammunta",
223+
"short": "Lyhyt",
224+
"side-scroller": "Sivuttaisskrolleri",
225+
"simple": "Yksinkertainen",
226+
"simulation": "Simulaatio",
227+
"singleplayer": "Yksinpeli"
81228
}
82229
}

0 commit comments

Comments
 (0)