fix(ci): drop pip cache from docs workflow (#35)

fix(ci): drop pip cache from docs workflow (#35) #94